Escalona pasará por el quirófano

KISSIMMEE, Florida/AP – El zurdo venezolano Sergio Escalona, de los Astros de Houston, se someterá a una operación de reparación de ligamentos de su codo izquierdo, informó el equipo ayer.

Los Astros hicieron el anuncio un día después de que una tomografía por resonancia magnética reveló una rotura del ligamento colateral cubital.

El venezolano de 27 años recibió cuatro carreras limpias en una entrada y un tercio en dos juegos del campamento de primavera.

El 24 de febrero, Escalona dijo que sintió una punzada en el codo después de una sesión en la caja de bateo.

MESA, Arizona/AP – El dominicano Marcos Mateo, candidato al bullpen de los Cachorros de Chicago, no lanzará entre 10 y 14 días por un codo dolorido, indicó ayer el manager del equipo.

El derecho tuvo que salir del partido del jueves en contra de los Rangers de Texas luego de enfrentar a un solo bateador. Una resonancia magnética descartó una lesión.

“El día de apertura queda descartado para él por ahora”, dijo el sábado el manager de los Cachorros, Dale Sveum.

Mateo lanzó en 23 partidos y registró foja de 1-2 con un promedio de efectividad de 4.30 por los Cachorros la temporada pasada antes de ser enviado a la lista de lesionados con un codo dolorido el 5 de julio. No volvió a lanzar por el resto de la temporada.

En la pretemporada tiene foja de 0-2 con un promedio de carreras limpias recibidas de 7.50 en seis entradas.