Sorprende el traspaso de Suzuki

TOKYO/AP – La comunidad del béisbol en Japón expresó una mezcla de sorpresa y emoción ante la noticia de que Ichiro Suzuki fue transferido a los Yankees de Nueva York.

Los Yankees adquirieron al jardinero estrella de Seattle en un canje por dos lanzadores jóvenes, con lo que el pelotero japonés puso fin a una carrera de 11 años y medio con los Marineros.

“Ocurrió tan de repente que me sorprendió”, dijo el martes el rey japonés de los jonrones Sadaharu Oh. “Sin embargo, esto es algo que él quería y ansío verlo jugar para los Yankees”.

El traspaso fue la noticia más importante en el programa noticioso de la cadena nacional NHK ayer por la mañana.

Suzuki es, de lejos, el deportista más reconocido en Japón, donde es venerado por su estoicismo, perseverancia y atención a los detalles.

Masanori Murakami, el primer jugador japonés en las Grandes Ligas, dijo que cree que el cambio será bueno para Suzuki.