Otro golpe al tráfico de armas

Cinco arrestados por la venta a plena luz del día en varias esquinas de Queens
Otro golpe al tráfico de armas
El reciente operativo policial fue similar a otro realizado por el Departamento de Policía en octubre en que se confiscaron cientos de armas de fuego.
Foto: AP

QUEENS — Cinco personas fueron arrestadas durante una redada contra el tráfico de armas en el sureste de Queens, según las autoridades.

Los arrestos fueron anunciados por el Fiscal del Distrito Richard A. Brown y el Comisionado de Policía, Ray Kelly.

De acuerdo al informe de las autoridades, la mayor parte de las ventas de armas se realizaban abiertamente a plena luz del día.

Algunas de las transacciones eran hechas en las esquinas y en los estacionamientos de tiendas.

Algunos de los arrestados fueron también acusados por vender cocaína, según el informe de las autoridades.

Los crímenes ocurrieron en los pasados tres años.

Las armas eran vendidas entre las 12 p.m. y las 5 p.m., en lugares públicos, según informó la fiscalía.

Los arrestados fueron identificados como Manuel DeJesús Caballero-Castillo, Emilio López, Miguel Angel Tatis, José Toledo y Enrique Ramos.

Cuatro de los individuos fueron acusados con 66 cargos de venta ilegal de armas en segundo y tercer grado; posesión ilícita de armas, venta criminal de sustancias controladas y posesión de municiones.

El quinto acusado enfrenta un cargo de venta criminal de sustancias controladas en tercer grado y puede enfrentar una condena de hasta nueve años en la cárcel.

—Con información de AP