Varias líneas del LIRR suspendidas por choque cerca de Mineola
Algunos trenes ya reanudaron la marcha, pero con retrasos
Varias líneas del LIRR fueron suspendidas esta mañana por un choque. Crédito: (Twitter @arpitsheth)
NUEVA YORK – Múltiples líneas del Long Island Rail Road (LIRR) fueron suspendidas a primera hora de esta mañana luego de que una persona fuera golpeada por un tren en la estación de Mineola.
Ni el estado del individuo ni su identidad se han dado a conocer todavía.
El servicio por Ronkonkoma, Port Jefferson y Oyster Bay fueron temporalmente suspendidos en ambas direcciones. No obstante, según los últimos reportes, la mayoría de los trenes reanudaron la marcha, pero con velocidad reducida por Mineola. Los retrasos registrados son de entre 60 y 90 minutos.
Trains are operating at a reduced speed thru Mineola as a result of an earlier unauthorized person on the tracks that was struck by a train.
— LIRR (@LIRR) August 18, 2016
El perfil oficial de Twitter de la MTA avisó de los retrasos.
Expect delays and cancellations @LIRR due to unauthorized person on tracks at Mineola struck by train
— MTA (@MTA) August 18, 2016
También la cuenta del LIRR informó con detalle de lo ocurrido desde temprano y aconsejó a los viajeros estar pendientes de las actualizaciones a través de esta red social, donde actualizarán la información.
The 6:08AM train from Ronkonkoma due Penn at 7:27AM delayed west of Mineola Station after striking an unauthorized person on tracks.
— LIRR (@LIRR) August 18, 2016
