Qué hacer para tramitar una licencia de conducir en Estados Unidos sin papeles

Los inmigrantes que no tienen papeles de estancia en Estados Unidos pueden obtener una licencia de conducir en varios estados y la ciudad de Washington, D.C., cumpliendo ciertos requisitos.

Aunque algunas personas creen que es riesgoso obtener una licencia de conducir si no tiene una Green Card, la organización United We Dream –que defiende a indocumentados– destaca varios motivos para que estas personas obtengan la licencia emitida por las oficinas estatales de DMV.

“Le permite conducir de manera segura en su estado, y eso puede hacer que sea más fácil ir y venir de un trabajo, visitar amigos y familiares, hacer mandados y más”, dice la organización. “La mayoría de las personas guardan sus licencias de conducir en bolsos o carteras que incluyen otros artículos como dinero en efectivo, cheques o teléfonos. Si pierde esa bolsa o billetera, su licencia de conducir puede permitir que alguien le devuelva sus artículos”.

Los requisitos para licencias para personas sin papeles

Hay requisitos similares en los estados que permiten a inmigrantes indocumentados obtener una licencia de conducir, pero este derecho se basa en leyes distintas, lo que podría variar ciertos requerimientos.

“Es importante revisar a fondo esos requisitos antes de presentar la solicitud para asegurarse de que tiene todo lo que necesita”, recuerda United We Dream.

Cómo tramitar una licencia de conducir en Nueva York sin papeles

Todos los solicitantes de una licencia de conducir deben mostrar una combinación de documentos que prueben el nombre de la persona, su fecha de nacimiento y residencia en el estado de Nueva York.

• Pasaporte extranjero válido y vigente.
• Documento de identificación consular válido.
• Una licencia de conducir extranjera válida y vigente que incluya fotografía.
• Tarjeta de identificación municipal de EE.UU. (por ejemplo, identificación de la ciudad de Nueva York) con foto.
• Registro de matrimonio o divorcio extranjero o decreto de cambio de nombre emitido por un tribunal.
• Certificado de nacimiento extranjero.
• Costo varía por edad (si es menor de 21 años) entre $64 y $100 dólares.

Cómo tramitar una licencia de conducir en Nueva Jersey sin papeles

• Documento que demuestre la identidad.
• Prueba de domicilio en Nueva Jersey.
• Un número de Seguro Social o ITIN, si tiene uno.
• Si no tienes ITIN puedes proporcionar una declaración jurada para cumplir con este requisito.
• Tener en cuenta: cualquier documento en un idioma que no sea inglés requiere un “certificado
  traducción.”
• El costo varía, entre $24 y $35 dólares.

Cómo tramitar una licencia de conducir en Illinois sin papeles

• Comprobar residencia de al menos 12 meses en Illinois.
• Pasar exámenes de la vista, el escrito y de conducir.
• Una vez que haya pasado los exámenes necesarios, la persona recibirá un documento de papel temporal con alto nivel seguridad, qué será válido por 90 días y servirá como licencia de conducir con el solo propósito de conducir.
• El costo es $30 dólares.
• Recordar: el documento está marcado como “NO es válida para identificación.” No pueden usar la licencia para abordar un avión, entrar a edificios federales, registrarse para votar o solicitar una tarjeta de identificación para dueño de armas (FOID).

Cómo tramitar una licencia de conducir en California sin papeles

En california se conoce como la licencia de conducir AB 60, para lo cual se debe:

• Completar una solicitud (DL/ID).
• Proporcionar prueba de identidad y residencia en California.
• Pagar la tarifa de solicitud no reembolsable.
• Escanear su huella digital.
• Pasar un examen de la vista.
• Hacer que le tomen una foto.
• Aprobar la(s) prueba(s) de conocimientos.
• Aprobar una prueba de señalización vial (si corresponde).
• Tomar una prueba de manejo detrás del volante (si corresponde).
• Proporcionar prueba de responsabilidad financiera (seguro de automóvil) que cumpla o supere los requisitos de seguro de California.
• El costo es de $33 dólares.
• Los solicitantes menores de 18 años también deberán presentar pruebas de que completaron la educación vial.

Cómo tramitar una licencia de conducir en Colorado sin papeles

Todos los documentos deben ser originales certificados inalterados, originales enmendados certificados o copias originales o certificadas por la agencia emisora. No se aceptan fotocopias, documentos notariales e impresiones en línea.

• Pasaporte extranjero.
• Tarjeta de identificación consular.
• Documento de identificación militar.
• Tarjeta ITIN (no laminada).
• Carta del Servicio de Impuestos Internos.
• Declaración de impuestos estatal certificada.
• Comprobante de presentación de la declaración de impuestos de Colorado del año inmediatamente
  anterior (DR0104).
• Documentos que demuestren la residencia en Colorado: factura de servicios públicos (con dirección de servicio); estado de cuenta bancario o de la tarjeta de crédito; contrato de arrendamiento o declaración de hipoteca; póliza de seguro; factura de teléfono.

Revisa aquí los otros estados otorgan licencia para inmigrantes sin documentos, pero en Massachusetts, por ejemplo, la nueva ley entrará en vigor en julio del 2023.