Elecciones 2023: El 17 de junio vence un plazo importante

Ese será el último día para inscribirse como votante para las primarias, o para actualizar la dirección

Voto anticipado

Una persona ejerce su derecho al voto. Crédito: Michael Reynolds | EFE

La semana pasada, y en nombre de la Hispanic Federation y de la comunidad latina, celebré la decisión que tomó el jueves 8 la Corte Suprema de los Estados Unidos al expedirse contra la manipulación de los distritos electorales, o gerrymandering en inglés, en el estado de Alabama. En ese caso específico, la maniobra habría afectado a la comunidad afroamericana, pero la mejor manera de defender la democracia representativa para todas y todos es garantizando el principio de “una persona, un voto” en elecciones justas para todo el mundo.

 Menciono el caso de Alabama para subrayar la importancia que tiene la participación de nuestra comunidad en la elección de sus gobernantes, y porque este mismo mes, el día 27, podremos tomar parte en las elecciones primarias en la Ciudad de Nueva York.

 En esas primarias del 27 de junio se empleará el sistema Ranked Choice Voting, que permite votar para cada cargo por hasta cinco candidatos, en orden de preferencia. Pero con una excepción, porque en la primaria para fiscales de distrito no se usará ese sistema.

Los candidatos que resulten elegidos por cada partido se enfrentarán luego en la elección general, el 7 de noviembre.

 ¿Y qué estaremos eligiendo en esas primarias y en la elección general? Bueno, para empezar, decidiremos quienes serán las 51 personas que integrarán el nuevo Concejo Deliberante, o Concejo Municipal. Los distritos fueron rediseñados como resultado del Censo 2020, que reflejó los cambios que han tenido lugar en la población de nuestra ciudad. 

 En tres de los cinco condados de la ciudad – El Bronx, Queens y Staten Island—este año se votará por fiscales de distrito, que son los fiscales-en-jefe de cada condado. Y en algunos distritos de la ciudad se llevarán a cabo algunas elecciones más, como las de un juez de la Corte Civil y las de delegados a una convención judicial.

El 17 de junio, será el último día para inscribirse como votante para las primarias, o para actualizar la dirección.

 El 26 de junio será el último día en que se podrá pedir en persona el voto ausente. Eso deberá hacerse en una oficina de la Junta Electoral, o Board of Elections.

 Y el 27 de junio, como ya señalé, será el día de las primarias en la Ciudad de Nueva York.

 Alentamos a quienes estén habilitados para votar a que no falten a esa cita ciudadana.

 Si necesitan más información, pueden llamar a la Junta de Elecciones, al (866) VOTE NYC, que en números es (866) 868-3692 …  (866) 868-3692 …  

 O pueden visitar el sitio web www.vote.nyc.

 En ambos casos, hay ayuda disponible en español.

Si quieren más detalles sobre nuestra Hispanic Federation y sus muchas otras organizaciones, visiten www.hispanicfederation.org o sígannos en Facebook, Instagram y Twitter

¡Celebren con nosotros nuestro 33er aniversario, y hasta la columna próxima! 

Frankie Miranda es el presidente de la Hispanic Federation

En esta nota

Elecciones Primarias NYC Federación Hispana
Contenido Patrocinado
Enlaces patrocinados por Outbrain