DIGITS de T-Mobile se activa, llevando los números telefónicos a la era digital

DIGITS se lanzará el 31 de mayo después de una versión beta exitosa.
Cada cliente T-Mobile podrá usar gratis su número en distintos aparatos
conectados y obtener líneas DIGITS adicionales para usarlas con su
smartphone u otros dispositivos

BELLEVUE, Wash.–(BUSINESS WIRE)–Continuando con la celebración de verano del Un-carrier con un segundo
anuncio, hoy el Director de Operaciones de T-Mobile (NASDAQ: TMUS) Mike
Sievert reveló en un video
blog
que se lanzará DIGITS el miércoles 31 de mayo. DIGITS es
tecnología nueva revolucionaria que elimina la barrera de un solo número
por teléfono y un solo teléfono por número. El 31 de mayo, todos los
números telefónicos de los clientes de T-Mobile serán escalados a DIGITS
gratis – y los clientes podrán obtener otra línea DIGITS por tan sólo
$10 al mes con AutoPago. Y, por tiempo limitado, T-Mobile ONE Plus con
impuestos y tarifas incluidos viene con una línea DIGITS adicional – sin
cargo extra.

“Los números telefónicos son cosa del pasado—DIGITS es lo de hoy,” dijo
John Legere, Presidente y Director Ejecutivo de T-Mobile. “A partir de
la próxima semana, T-Mobile ya no tendrá números telefónicos; tendremos
DIGITS. Son tu número telefónico T-Mobile REAL, menos los antiguos
límites. DIGITS es otra innovación del Un-carrier que sacudirá la
industria, buscando cambiar la telefonía móvil para siempre.”

Durante el programa beta, decenas de miles de clientes de T-Mobile
pusieron a DIGITS a prueba, probando la impecable integración con los
smartphones Samsung Galaxy nativa de DIGITS y sus apps para iOS y
Android. En una encuesta de seguimiento, los evaluadores de la versión
beta dijeron que sus características favoritas eran usar sus DIGITS como
teléfono secundario, usando la segunda línea DIGITS en su smartphone
principal y mandando mensajes de texto desde una PC. El 96 por ciento
usó la app de DIGITS en smartphones y tablets adicionales, y 41 por
ciento usó DIGITS a través de un navegador en su PC.

El miércoles 31 de mayo, todos los números telefónicos de T-Mobile se
convertirán automáticamente en DIGITS, y todos los clientes de T-Mobile
podrán usar sus DIGITS en prácticamente cualquier aparato conectado:
teléfono, tableta, reloj inteligente, computadora y más. Por ejemplo, si
quieres que tus llamadas suenen tanto en tu teléfono como en tu reloj
inteligente conectado, DIGITS lo puede lograr. ¿Quieres mandar un
mensaje desde tu tablet o laptop? DIGITS también lo puede hacer.
Siguiendo adelante, esto es todo parte de ser cliente de T-Mobile.

Si adquieres T-Mobile ONE Plus con impuestos y cargos incluidos, por
tiempo limitado, obtendrás una línea DIGITS Talk & Text adicional sin
cargos extra para ti, siempre que conserves el Plus. Plus es el
complemento más popular de T-Mobile e incluye streaming ilimitado de
video HD (sólo en EEUU), hotspot móvil ilimitado con hasta 10GB de datos
de alta velocidad, Wi-Fi Gogo® ilimitado en tu smartphone durante todo
el vuelo y más por tan sólo $5 al mes.

¿Cómo usarás TÚ tu DIGITS adicional?

Hoy, más de 30 millones de estadounidenses cargan al menos dos aparatos;
esto significa que pagan por al menos dos aparatos, al menos dos
planes y al menos el doble en tarifas de acceso a la red del operador.
El problema es particularmente molesto para los propietarios de
negocios. Actualmente, cerca de un tercio (31%) de los propietarios de
negocios manejan dos o más teléfonos con números del trabajo y números
personales. En total, el costo para los clientes de telefonía móvil en
los EEUU resulta en la enorme suma de $10 mil millones al año. Ahora,
con DIGITS, T-Mobile pretende desafiar esto.

“Ponemos fin a ese incómodo malabarismo de dos teléfonos,” dijo Sievert.
“Con DIGITS, no tienes que cargar dos teléfonos y tener dos números.
Ahora, puedes usar más de una línea DIGITS en el mismo smartphone: para
negocios, para la vida, para lo que necesites. Esto ahorrará a la gente
mucho en malabares y en dinero.”

Con DIGITS, los negocios pueden olvidarse del dolor de cabeza y los
costos de equipar a sus empleados con aparatos y números del trabajo. En
cambio, ahora los negocios sólo necesitan darle líneas DIGITS a todos.
DIGITS funcionará incluso desde teléfonos de Verizon y AT&T. Y además,
DIGITS es excelente para líneas para grupos de negocios o líneas
comerciales en general. Asigna DIGITS como tu número de Ventas para que,
cuando suene, todos en Ventas reciban la llamada. Los negocios también
podrán conservar esos DIGITS—y todos los contactos relacionados y el
historial reciente—si un empleado se va.

Las familias podrían usar DIGITS para pasar un número de casa a los
smartphones de todos, para que puedan conservar su número pero
deshacerse de la línea fija. Entonces, cuando suene el teléfono de casa,
suena para todos. Piensa en tu DIGITS como la nueva línea familiar, sin
la atadura a una pared en tu casa. Existen 58 millones de hogares con
líneas fijas dentro de los EEUU hoy en día y 43 por ciento dicen que se
desharían del cable si pudieran conservar ese número.

Y, para mejor seguridad y privacidad, usa tu DIGITS adicional para
cualquier otra situación donde tal vez no quieras dar tu número
personal, como a ventas en Craigslist o para citas o simplemente para
registrarte en algún sitio en línea. Los posibles usos que puedes dar a
tus líneas DIGITS adicionales son prácticamente infinitos.

“DIGITS es otra innovación de T-Mobile que conmocionará a la industria y
que no sería posible sin todas las avanzadas tecnologías que ya están
incluidas dentro de nuestra red, así que no verás nada similar de parte
de los proveedoreslas otras compañías en el futuro cercando,” dijo
Sievert. “DIGITS trae los números telefónicos a la Era Digital. Y lo
estamos haciendo todo en pro de nuestras personas favoritas: nuestros
clientes.”

Como agradecimiento especial, T-Mobile dará a cada uno de las decenas de
miles de clientes que participaron en el programa beta de DIGITS su
línea DIGITS adicional siempre que se queden con T-Mobile.

DIGITS estará disponible a partir del 31 de mayo en tiendas T-Mobile de
todo el país y en https://es.t-mobile.com/offers/t-mobile-digits.

La máxima velocidad de datos en los equipos con los que compartas tu
número será de 512 Kbps. Ofertas por tiempo limitado: sujetas a cambios.

Sin un plan de

T-Mobile ONE Plus la línea con llamadas y textos gratis de DIGITS
podría aumentar a $5 al mes (con AutoPago) después de 30 días, salvo que
llames al 611 para cancelarla.
Límite de 5 números por aparato y de
5 aparatos por cada número. El servicio 911 está disponible a través
de DIGITS, pero las llamadas y los textos al 911 son más fiables desde
un teléfono/número de línea fija o un celular principal y sin usar una
red Wi-Fi. Siempre proporciona al operador del servicio 911 tu ubicación
actual y un número telefónico para devolverte la llamada; dicha llamada
podría ser atendida por aquellas personas que compartan tu línea de
DIGITS.
Para obtener más información sobre el uso del servicio 911,
consulta los Términos de Uso de DIGITS.

Acerca de T-Mobile US, Inc.

Como el Un-carrier de los Estados Unidos, T-Mobile US, Inc. (NASDAQ:
TMUS) está redefiniendo el modo en que los consumidores y las empresas
compran servicios celulares mediante la innovación de productos y
servicios. La avanzada red nacional 4G LTE de la compañía brinda una
formidable experiencia celular a 72.6 millones de clientes que no están
dispuestos a prescindir de la calidad y el valor. Con sede en Bellevue,
Washington, T-Mobile US ofrece servicios a través de sus subsidiarias y
opera sus marcas insignia, T-Mobile y MetroPCS. Para obtener más
información, visita http://www.t-mobile.com/espanol.

Contacts

T-Mobile US Media Relations
MediaRelations@T-Mobile.com
o
Relación
con Inversionistas
877-281-TMUS o 212-358-3210
investor.relations@t-mobile.com