Nuevo Estudio Demuestra que el Capnógrafo EMMA™ Tiene Una Precisión Comparable al Capnógrafo de Flujo Lateral en Comparación Con la Gasometría Arterial Estándar de Oro.

IRVINE, California–(BUSINESS WIRE)–Masimo
(NASDAQ: MASI) anunció hoy que, en un nuevo estudio en el que se
compararon los valores del dióxido de carbono teleespiratorio (EtCO₂)
obtenidos del capnógrafo EMMA de Masimo y de un dispositivo de
capnografía de flujo lateral convencional, conforme a la medición de
referencia de dióxido de carbono, la gasometría (PaCO₂), EMMA
arrojó valores “confiables” y tuvo una precisión similar a la del
capnógrafo de flujo lateral.¹

Los niveles de dióxido de carbono en la sangre reflejan el grado de
intercambio gaseoso que tiene lugar en los pulmones y constituye un
indicador esencial en cuanto a la función cardiorrespiratoria que ayuda
a evaluar la adecuación de la ventilación. La PaCO₂ se
considera el estándar de oro para medir los niveles de dióxido de
carbono, pero es necesario realizar una toma invasiva de sangre y
análisis de laboratorio que pueden arrojar mediciones discontinuas y
desactualizadas. El monitoreo del EtCO₂ con la capnografía
proporciona un cálculo continuo y no invasivo de la PaCO₂ y
se ha convertido en la norma de atención en quirófanos y otras áreas de
atención críticas.² Desde el año 2010, la Asociación
Cardiológica Estadounidense (American Heart Association, AHA) recomienda
el uso de EtCO₂ durante una reanimación cardiopulmonar (RCP)
para “verificar y corroborar la correcta colocación del tubo
endotraqueal”.³En la capnografía convencional, los monitores
necesitan tiempo de preparación para calibrar y medir el EtCO₂
a partir de una línea de muestreo conectada al circuito de respiración.
A diferencia de los capnógrafos de flujo lateral que son más voluminosos
y lentos de calibrar, el capnógrafo EMMA es un dispositivo de flujo
principal liviano y compacto que se conecta, directamente, al circuito
respiratorio sin tiempo de preparación ni línea de muestreo.

En el estudio, publicado en el Journal of Clinical Monitoring and
Computing por el Dr. Kyung Woo Kim y colegas de Seoul Park Hospital,
College of Medicine, Seúl, Corea, se compararon 100 valores de EtCO₂
obtenidos de un capnógrafo EMMA y de un capnógrafo de flujo lateral
(Monitor de anestesia S5 de Datex Ohmeda) de 35 pacientes con anestesia
general con los valores de la PaCO₂ obtenidos de la
gasometría (GEM Premier 3000) de muestras de sangre arterial tomadas
simultáneamente. En comparación con la PaCO₂, el EMMA tuvo un
sesgo de 6,0 mm Hg con un porcentaje de error del 18 %, y el capnógrafo
de flujo lateral tuvo un sesgo de 3,8 mm Hg, con un porcentaje de error
del 20 %.

Los autores concluyeron que los “capnómetros EMMA son alternativas
viables y más livianas a los capnómetros heredados, ya que los
capnógrafos y los valores de EtCO₂ son confiables y, además,
se obtienen, rápidamente, a pesar de su diseño compacto y ligero”. Los
autores también destacaron que “los datos utilizados en este estudio
solo se recopilaron en pacientes bajo el efecto de la anestesia general
y cuya respiración era normal y estable” y “que las limitaciones que
inciden en el pronóstico de los valores de la PaCO₂
corresponden a la condición del paciente”.

Para obtener más información sobre los capnógrafos EMMA, visite www.masimo.com.

@MasimoInnovates
| #Masimo

1. Kim (et al.), Comparison of end-tidal CO2 measured by transportable
   capnometer (EMMA capnograph) and arterial pCO₂ in general
   anesthesia. J Clin Monit Comput 2015; publicado en línea.
2. ASA Standards for Basic Anesthetic Monitoring. 2011.
3. Field (et al.), Part 1: executive summary: 2010 American Heart
   Associated ion guidelines for cardiopulmonary resuscitation and
   emergency cardiovascular care. Circulation 2010; 122: S640-56.

Acerca de Masimo

Masimo (NASDAQ: MASI) es el líder mundial en tecnologías de control no
invasivas innovadoras. Nuestra misión es mejorar los resultados del
paciente y reducir el costo de la atención al llevar el monitoreo no
invasivo a nuevos lugares y aplicaciones. En 1995, la compañía estrenó
la oximetría de pulso Masimo SET® Measure-through-Motion and Low
Perfusion^™, que se ha demostrado en múltiples estudios que
reduce, significativamente, las falsas alarmas y monitorea con exactitud
las verdaderas alarmas. Los beneficios de Masimo SET® se han demostrado
en más de 100 estudios independientes y objetivos, y se estima que se
utilizará en más de 100 millones de pacientes en los principales
hospitales y otros establecimientos de atención médica de todo el mundo.
En 2005, Masimo introdujo la tecnología rainbow® Pulse CO-Oximetry, que
permitió el monitoreo continuo y no invasivo de los componentes de la
sangre, que anteriormente solo podían medirse de forma invasiva,
incluidos la hemoglobina total (SpHb®), el contenido de oxígeno (SpOC™),
la carboxihemoglobina (SpCO®), la metahemoglobina (SpMet®) y el Índice
de Variabilidad Pletismográfica (PVI®), además de las mediciones a
través del movimiento SpO2, la frecuencia cardíaca y el índice de
perfusión (Perfusion Index, PI). Las indicaciones sobre el EMMA incluyen
lo siguiente: 1) El monitor capnómetro de emergencia EMMA mide, muestra
y monitorea la concentración de dióxido de carbono y la frecuencia
respiratoria durante la anestesia, la recuperación y la atención
respiratoria. Se puede utilizar en la sala de operaciones, la unidad de
cuidados intensivos, la habitación del paciente, la clínica, así como en
situaciones de transporte de emergencia y medicamentos de emergencia
para pacientes adultos, pediátricos y bebés. 2) El analizador capnómetro
de emergencia EMMA mide y muestra la concentración de dióxido de carbono
y la frecuencia respiratoria durante la anestesia, la recuperación y la
atención respiratoria. Se puede utilizar en la sala de operaciones, la
unidad de cuidados intensivos, la habitación del paciente, la clínica,
así como en situaciones de transporte de emergencia y medicamentos de
emergencia para pacientes adultos, pediátricos y bebés. Puede encontrar
más información acerca de Masimo y sus productos en www.masimo.com.

Declaraciones a futuro

Este comunicado de prensa incluye declaraciones a futuro tal como se las
define en la Sección 27A de la Ley de Títulos Valores de 1933 y la
Sección 21E de la Ley de Bolsas de Valores de 1934, en relación con la
Ley de Reforma de Litigios Privados sobre Títulos Valores de 1995. Estas
declaraciones a futuro se basan en las expectativas actuales acerca de
los futuros eventos que nos afectan y están sujetas a riesgos e
incertidumbres difíciles de predecir, muchos de ellos están fuera de
nuestro control y podrían provocar que los resultados reales difieran
materialmente y de modo adverso con respecto a lo expresado en nuestras
declaraciones a futuro, como resultado de varios factores de riesgo que
incluyen, entre otros: riesgos relacionados con nuestras suposiciones
acerca de la repetibilidad de los resultados clínicos; riesgos
relacionados con nuestra convicción de que las tecnologías de medición
no invasivas únicas de Masimo, incluida la hemoglobina total (SpHb®),
contribuyen a los resultados clínicos positivos y a la seguridad del
paciente; riesgos relacionados con nuestra convicción de que los avances
médicos no invasivos de Masimo proporcionan soluciones rentables con
exactitud comparable y ventajas únicas, entre ellas: resultados
inmediatos y continuos que permiten iniciar un tratamiento más pronto y
sin causar traumas invasivos en todos los pacientes y en todas las
situaciones clínicas; así como otros factores analizados en la sección
“Factores de Riesgo” de nuestros informes más recientes, que se
encuentran en los expedientes de la Comisión de Bolsa y Valores
(Securities and Exchange Commission, “SEC“), disponibles de
forma gratuita en el sitio web de la SEC en www.sec.gov.
Aún cuando creemos que las expectativas reflejadas en nuestras
declaraciones a futuro son razonables, no sabemos si nuestras
expectativas resultarán correctas. Todas las declaraciones a futuro
incluidas en este comunicado de prensa están expresamente calificadas en
su totalidad por las anteriores declaraciones cautelares. Se advierte a
los lectores no confiar indebidamente en estas declaraciones a futuro,
las cuales solo afirman lo dicho al día de la fecha. No asumimos ninguna
obligación para actualizar, enmendar o aclarar estas declaraciones o los
“Factores de Riesgo” contenidos en nuestros informes más recientes
presentados ante la SEC, ya sea como resultado de nueva información,
eventos futuros u otros o de lo contrario, excepto cuando lo exijan las
leyes de títulos valores aplicables.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.
Contacts

Masimo
Contacto para la prensa:
Irene Paigah,
858-859-7001
irenep@masimo.com