Texas.gov Hace más Fáciles las Vidas de los Texanos

No permita que las listas de los “Quehaceres” interfieran con la
diversión del verano

AUSTIN, Texas–(BUSINESS WIRE)–Ya sea que se esté preparando para las vacaciones o simplemente haciendo
trámites rutinarios, Texas.gov
es un gran recurso para realizar sus planes de verano fácilmente. El
sitio web oficial del estado es un portal de entrada a información útil
sobre Texas y acceso a más de 1000 servicios en línea sencillos,
prácticos y seguros. Estas son sólo algunas de las formas en las que
usted puede beneficiarse de lo que Texas.gov tiene para ofrecer:

  • Conducción – Ya sea que usted esté transitando por el
    centro o planeando un viaje por carretera a un gran destino de Texas,
    asegúrese de que sus documentos están en orden. Ingrese a Texas.gov/Driver
    para renovar su licencia
    de conducir
    y, luego de una inspección exitosa, usted también
    podrá renovar su registro
    de vehículo
    en línea.
  • Navegación, acampada y pesca – Antes de disfrutar alguno
    de los bellos lagos o ríos de Texas, encárguese de la renovación del
    registro de su bote en
    línea
    . Usted también puede hacer una reserva
    para acampar
    en uno de los más de 50 parques estatales. Y si
    pescar está en el itinerario, obtenga su licencia aquí.
  • Preparación para la escuela – Aunque la escuela esté
    varias semanas más adelante, comience su preparación temprano. Si su
    estudiante necesita un certificado de nacimiento para el registro
    escolar, usted puede ordenar uno usando la solicitud
    de registros vitales en línea
    .

Además de los servicios mencionados arriba, los Texanos siempre pueden
usar Texas.gov para pagar
la tarifa de inscripción al CHIP
, comprar
artículos en la tienda del TDCJ
, solicitar
e imprimir registros de conducción personales
, y mucho
más
.

Alerta al consumidor: Con el fin de hacerse cargo en línea de sus
asuntos de gobierno en forma segura, debe estar atento a sitios web no
oficiales que se parecen mucho a Texas.gov y que son operados por
organizaciones privadas que podrían aplicar tarifas innecesarias por
servicios o información. En lugar de eso, asegúrese de estar usando el
sitio web oficial del Estado, http://www.texas.gov,
o el sitio web oficial de una agencia estatal para completar su
transacción en línea. Para acceder a un sitio web oficial, ingrese la
URL en la barra de direcciones en la parte superior de su navegador de
internet (p. ej. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome,
etc.) en lugar de ingresar la dirección en su motor de búsqueda (p. ej.
Google, Bing, Yahoo, etc.). También busque la extensión .gov o
.state.tx.us, la cual estará presente en la dirección URL de todos los
sitios web oficiales de gobierno del estado de Texas.

Acerca de Texas.gov

Texas.gov es el sitio web oficial del Estado de Texas (www.texas.gov)
y es una asociación de colaboración pública/privada manejada por el Departamento
de Recursos de Información (DIR)
. Texas.gov
ayuda a las entidades del gobierno estatal y local a ofrecer sus
servicios a través de la web, y es operado sin fondos de los impuestos a
través de una asociación entre el estado y Texas
NICUSA, LLC
(Texas NIC). Texas NIC construye, opera, mantiene y
comercializa a Texas.gov y es parte de la familia de compañías de NIC
del gobierno digital. Desde su lanzamiento en el año 2000, Texas.gov ha
procesado de manera segura más de 288 millones de transacciones
financieras y ha recaudado más de $33 billones en nombre de las
entidades participantes.

Acerca de NIC

Fundada en 1992, NIC (NASDAQ: EGOV) es el proveedor nacional más
importante de soluciones innovadoras para el gobierno digital y para el
procesamiento seguro de pagos, lo cual ayuda a hacer el gobierno más
accesible para todos por medio de la tecnología. La familia de compañías
NIC ofrece soluciones de gobierno digital a más de 4,500 agencias
federales, estatales y locales en los Estados Unidos. La revista Forbes
ha nombrado a NIC como una de las “100 Mejores Empresas Pequeñas en
América” seis veces, y la compañía ha sido incluida cuatro veces en la
Lista 400 de Barron. Información adicional está disponible en http://www.egov.com.

Contacts

Texas.gov
Jennifer Buaas, 512-463-3602
Departamento de
Recursos de Información de Texas
jennifer.buaas@dir.texas.gov