Veritas Revela Importantes Avances en Copias de Seguridad en la Nube y Acelera el Desempeño con el Lanzamiento de NetBackup 7.7

MOUNTAIN VIEW, California–(BUSINESS WIRE)–Veritas, la empresa de gestión de la información de Symantec (Nasdaq:
SYMC), anunció hoy la última versión de su solución para protección de
datos para empresas, Veritas NetBackup™ 7.7. Entre sus poderosas nuevas
funciones, la solución líder en la industria cuenta con características
que expanden enormemente la eficacia de las operaciones de copias de
seguridad y recuperación que usan servicios de almacenamiento en la
nube, gracias al soporte para nuevos proveedores de servicios en la nube
y el incremento del desempeño en más de treinta veces.

“Hoy, muchas empresas agregan el almacenamiento en la nube a su menú de
opciones de almacenamiento de copias de seguridad para disfrutar de las
ventajas de flexibilidad, agilidad y gastos operativos o simplemente
para reemplazar la cinta”, señala Ana Pinczuk, Vicepresidenta Sénior de
Copias de Seguridad y Recuperación para Veritas. “NetBackup 7.7 está
diseñado para explotar estas alternativas de almacenamiento de una
manera mucho más optimizada, al permitir que las organizaciones de TI
incorporen fácilmente el almacenamiento en la nube a su estrategia de
copias de seguridad, sin sacrificar nada”.

La última versión mejora enormemente el desempeño y la interoperabilidad
de las copias de seguridad dirigidas a servicios de almacenamiento en la
nube, como los que ofrece Amazon Web Services (AWS), Google, Hitachi
Data Systems (HDS), Verizon y Cloudian. NetBackup 7.7 presenta además
una integración revolucionaria con los volúmenes virtuales VMware®
vSphere, Microsoft® Hyper-V, NetApp Clustered Data ONTAP® (cDOT) y
Microsoft SQL Server™, y ofrece funciones mejoradas de autoservicio que
permiten que los usuarios expertos e inexpertos en TI administren y
controlen de manera independiente las actividades de copia de seguridad
y recuperación mediante interfaces intuitivas combinadas con
herramientas nativas.

“A medida que el volumen total y el alcance de los datos de las empresas
continúa aumentando, las empresas necesitan herramientas mejores para
proteger adecuadamente sus datos y evitar que se pierdan. NetBackup 7.7
está diseñado para lograr una recuperación más fácil y rápida con
desempeño mejorado y técnicas de almacenamiento eficiente para
administrar la protección de datos en todas las capas de la pila”,
comentó Phil Goodwin, Director de Investigación, Software y Sistemas de
Almacenamiento en IDC. “Estas mejoras nuevas pueden ayudar a las
empresas a aprovechar las ventajas de los costos eficientes y la
agilidad operativa del almacenamiento en la nube, al mejorar el
desempeño y expandir las alternativas de proveedores de servicios”.

El nuevo conector a la nube que introduce NetBackup 7.7, diseñado en el
servicio Amazon Simple Storage Service (Servicio de almacenamiento
simple de Amazon, Amazon S3), está optimizado para mejorar
considerablemente los tiempos de realización de copias de seguridad y
recuperación de los destinos de almacenamiento en la nube compatibles
con Amazon S3. El conector nuevo aprovecha el streaming múltiple y otras
técnicas para usar el ancho de banda de la red en su totalidad, y reduce
así los tiempos para la realización de copias de seguridad y
recuperación en comparación con versiones anteriores. Además, NetBackup
7.7 admite puertas de enlace en la nube de NetApp y AWS con un abordaje
en niveles para replicar los datos de copias de seguridad al
almacenamiento en la nube.

La innovadora función Auto Image Replication (Replicación automática de
imagen, AIR) de NetBackup también está integrada a los servicios de
nube, lo que permite que las empresas repliquen eficientemente el
catálogo y las copias de seguridad de los datos en un entorno de nube
conservando el estado no duplicado de las copias de seguridad. Las
nuevas políticas inteligentes para Microsoft Hyper-V y Microsoft SQL
Server ayudan a las empresas de TI a escalar más rápido, aumentar su
flexibilidad y proporcionar los controles adecuados a las personas
correctas.

La plataforma convergente de Veritas NetBackup 7.7 simplifica la
administración de la infraestructura y brinda procesos y controles
automáticos avanzados para proteger entornos físicos y virtuales
complejos.

Los clientes y socios antiguos de NetBackup comentaron sobre la nueva
versión de la solución de copias de seguridad y recuperación para
empresas.

“Datalink y Veritas tienen una larga y exitosa trayectoria juntos.
NetBackup es la solución a la que recurrimos para soluciones de copias
de seguridad y recuperación para empresas”, señaló Mike Spindler,
Director de Prácticas, Protección y Almacenamiento de Datos en Datalink.
“Estamos entusiasmados con Veritas NetBackup 7.7 y las mejoras para la
nube, Microsoft Hyper-V y protección mejorada de datos de instantáneas
basadas en matriz y replicación. Esperamos poder ayudar a los clientes a
reducir los costos y la complejidad y mejorar su capacidad de satisfacer
las necesidades comerciales”.

“NetBackup ha sido una solución para copias de seguridad y recuperación
para empresas en la que se puede confiar y ha protegido uno de los
bienes más valiosos de nuestra empresa: nuestros datos”, comentó Richard
Morris, de Colt Technology Services Group. “Estamos entusiasmados por
los avances que traerá NetBackup 7.7, como su cada vez mayor lista de
proveedores de servicios en la nube y mejor desempeño en la nube.
Seguiremos confiando nuestros datos al equipo de Veritas para poder
administrar fácilmente nuestra información y garantizar disponibilidad
cuando y donde se necesite”.

Veritas NetBackup 7.7 está disponible ahora a través de los socios de
canal de la empresa, además de directamente a través de Veritas. Para
obtener más información acerca de NetBackup 7.7, visite: http://veritas.symantec.com/backup.

Acerca de Veritas Technologies Corporation

Veritas Technologies Corporation, la empresa de administración de la
información que surgirá de la separación de Symantec, permitirá que las
organizaciones aprovechen el poder de su información, con soluciones
diseñadas para prestar servicio a los entornos heterogéneos más grandes
y complejos del mundo. La empresa de Veritas trabaja actualmente con el
86 por ciento de las empresas de Fortune 500, mejorando la
disponibilidad de datos y desplegando conocimientos para impulsar la
ventaja competitiva. Veritas generó 2600 millones de USD en ingresos
anuales para Symantec en el año fiscal 2015.

Acerca de Symantec

Symantec Corporation (NASDAQ: SYMC) es una empresa experta en protección
de la información al servicio de personas, empresas y gobiernos que
buscan la libertad de liberar las oportunidades que brinda la
tecnología, en cualquier momento y en cualquier lugar. Fundada en abril
de 1982, Symantec, una empresa de Fortune 500 que opera una de las redes
globales de inteligencia de datos más grandes, ha proporcionado
soluciones líderes de seguridad, copias de seguridad y disponibilidad
allí donde se necesita almacenar, acceder y compartir datos. Los más de
19 000 empleados de la empresa viven en más de 50 países. El noventa y
nueve por ciento de las empresas de Fortune 500 son clientes de
Symantec. En el año fiscal 2015, registró ingresos por 6500 millones de
USD. Para obtener más información diríjase a www.symantec.com
o conéctese con Symantec en http://www.symantec.com/social/

NOTA PARA LOS EDITORES: Si desea información adicional sobre
Symantec Corporation y sus productos, visite la Sala de noticias de
Symantec en www.symantec.com/news.

Symantec, el logo de Symantec, el logo de la marca de verificación,
Veritas y NetBackup son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Symantec Corporation o sus subsidiarias en los EE. UU. y
otros países. Otros nombres pueden ser marcas comerciales de sus
respectivos propietarios.

Este comunicado de prensa contiene declaraciones sobre nuestra dirección
estratégica, que pueden considerarse a futuro dentro del significado de
las leyes federales de valores de los EE. UU., por ejemplo,
declaraciones con respecto al tiempo programado para la separación.
Dichas declaraciones están sujetas a riesgos e incertidumbres conocidos
y desconocidos y otros factores que pueden causar que nuestros
resultados reales, niveles de actividad, desempeño o logros difieran
considerablemente de los resultados expresados o implícitos en este
comunicado de prensa. Los factores de riesgo incluyen aquellos
relacionados con: la separación de la empresa en el negocio de la
seguridad y el negocio de la administración de la información; las
condiciones económicas generales; la continuidad de las relaciones con
clientes y socios; el crecimiento previsto de determinados segmentos del
mercado, en particular con respecto a la seguridad y administración de
la información; el ambiente competitivo en la industria del software;
cambios en los sistemas operativos y estrategias de productos por parte
de los proveedores de sistemas operativos; el tiempo programado y la
aceptación en el mercado de lanzamientos y actualizaciones de productos
nuevos; el desarrollo satisfactorio de productos nuevos y el nivel en
que dichos productos y negocios logran la aceptación del mercado. Los
resultados reales pueden diferir considerablemente de aquellos
contenidos en las declaraciones a futuro en este comunicado de prensa.
No asumimos responsabilidad ni obligación alguna de actualizar ni
revisar las declaraciones a futuro como resultado de eventos o
desarrollos futuros. Se puede consultar información adicional sobre
estos y otros factores de riesgo en los apartados sobre Factores de
riesgo en el formulario 10-K de la empresa para el año finalizado el 28
de marzo de 2014.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

Symantec
Phil Nash, 805-550-0106
phil_nash@symantec.com
o
Kurt
Mumma, 650-743-2458
kurt_mumma@symantec.com
o
Edelman
para Veritas
Margaret Reeb, 206-664-7835
margaret.reeb@edelman.com