Ocio en NYC: Muchas Julias, Encuentro NYC, Rubén Blades, Moby Dick Marathon

LECTURA

Grandes voces de México

La periodista y escritora mexicana Elena Poniatowska, Premio Cervantes 2013 y autora de “La noche de Tlatelolco“, “Paseo de la Reforma, “Tinísima“, y “Leonora“, entre otros títulos, en una charla imperdible con Siri Hustvedt. ¡No faltes!

Dónde: Instituto Cervantes, 211 E. 49th St. casi esquina 3ra Ave., Manhattan

Hora: 7:00pm

Precio: $10 entrada general; miembros del ICNY $5

Informes: www.nyork.cervantes.es

CINE

Tributo a Alfonso Cuarón

Un evento especial para rendir homenaje al director, productor y guionista mexicano (ganador del Oscar por “Gravity”). El evento sirve también para recaudar fondos para el -fantástico- departamento de cine del MOMA.

Dónde: Museum of Modern Art, 53rd W., Manhattan

Hora: 7:30pm

Informes: 212-708-9680/ specialevents@moma.org www.moma.org

MÚSICA

La Ley Retour

La banda chilena liderada por Beto Cuevas regresa tras más de una década en reposo. Será un lindo reencuentro con sus fans de NYC.

Dónde: Irving Plaza, 17 Irvine Place, Manhattan

Hora: 8:00pm

Precio: $60 VIP

Informes: www.irvingplaza.com

¡ATENCION NEW YORK! Cuenta regresiva para el concierto de #LaLeyRetour esta noche a las 8PM!! http://t.co/wEGep2gcG6 pic.twitter.com/hpSEfSwped

— La Ley (@LaLeyOficial) November 10, 2014

CINE

Por amor en el caserío

¡Gran obra de Antonio Morales en pantalla gigante! Detrás de cada guerra, hay una historia de amor. Más allá de una obra de teatro, es un movimiento de transformación social para Puerto Rico. Carlos Bellito Calderón (Papote), estará compartiendo con los seguidores de Nueva York. ¡No faltes!

Dónde: John Jay College of Criminal Justice, 524W 59th St. Manhattan (por Columbus Circle)

Hora: 5:30pm

Precio: gratis

Informes: www.poramorenelcaserio.com

AYUDA FOR THE ARTS

Un evento para recaudar fondor para la organización Ayuda for the Arts que celebra su 13va gala de aniversario con baile, música, deliciosa comida, bebidas, tango en vivo y danzas de Brasil. Será una noche bajo las estrellas.

Dónde: Copacabana, 268 W. 47th St., Manhattan

Horario: 6:00pm-10:00pm

Informes: toda la información aqui/www.AyudaArts.org

MUSICAL

RADIO CITY CHRISTMAS SPECTACULAR

Comienza la temporada de ensueño en el escenario de la 6ta Avenida y su sensacional show navideño que incluye a las famosas ¡Rockettes! Cada momento es mágico, ¡no te lo pierdas!

Dónde: Radio City Music Hall, 1260 Ave. of the Americas, Manhattan

Horario: ver sitio web

Precio: desde $45

Informes: www.radiocitychristmas.com

A day in the life of @RCChristmas rehearsals, as told by Rockette Nikki: http://t.co/VHBZCUlE2D via @NewYorkcom pic.twitter.com/WZTLY5903R

— Rockettes (@Rockettes) November 10, 2014

CINE

Fundado en 2007, el Other Israel Film Festival (“El otro Israel”) utiliza el cine para impulsar la concientización social y entendimiento cultural. El evento presenta drama y documentales, asi como paneles sobre historia, cultura e identidad sobre la población minoritaria en Israel, con un enfoque en los ciudadanos árabes y palestinos en dicho país. En su 8va edición, este martes habrá cuatro interesantes cortos: “La izquierda en Israel”, “El Pueblo de la Paz”, “Foro sobre Israel: Los desafíos de un país joven” e “Invisibles”. Un festival como no hay otro. ¡No faltes!

Dónde: JJ Manhattan, Cinema Village, Kane St. Synagogue, NYU King Juan Carlos Center, Sarah Lawrence College. Para hoy martes, ver aquí

Hora: desde las 6:30pm

Precio: $6 para estudiantes con ID válido;

Informes: 646-505-5708/ www.otherisrael.org

LECTURAS Y CONVERSATORIOS

El LibroForum del Museo del Barrio presenta a la escritora y poeta nicaraguense Gioconda Belli, dueña de una importante obra en prosa y verso. Destacan “El pergamino de la seducción“, “El país de las mujeres” y su autobiográfico “El país bajo mi piel“. Gratis. ¡No faltes!

Dónde: Black Box Theatre, Museo del Barrio, 1230 5ta Ave., Manhattan

Hora: 11:00am-1:00pm

Informes: 212-831-7272/www.elmuseo.org

Cynthia López

El Documentary Forum Salon presenta una charla interesante con Cynthia López, Comisaria de Cine, Teatro y Televisión de la Alcaldía. Gratis.

Dónde: Shepard Hall, 259 Convent Ave., Manhattan

Hora: 6:00pm-9:00pm

Informes: 212-650-2126 RSVP documentary@ccny.cuny.edu/ www.documentaryforum.org

Andrés Neuman

Lectura y conversación con el escritor argentino-español Andrés Neuman, Premio Alfaguara 2009 por su novela “El viajero del siglo”, traducido y publicado en inglés en EE.UU. por Farrar, Straus and Giroux. ¡No faltes!

Dónde: 25 Broadway, 7mo piso, Manhattan

Hora: 6:15pm-7:30pm

Informes: RSVP sniraula@ccny.cuny.edu/www.ccny.cuny.edu

Esmeralda Santiago

La reconocida escritora neoyorican Esmeralda Santiago (“Cuando era Puertorriqueña”, “El amante turco”, “Casi una mujer”, “Conquistadora”) hablará de su vida y obra literaria en una charla única y pública con Mireya Navarro, reportera del New York Times. Luego habrá firma de libros. ¡No faltes!

Dónde: Americas Society, 680 Park Ave., en Manhattan

Hora: 7:00pm

Precio: gratis para miembros de AS; $10 entrada general

Informes: 212-277-8353/www.as-coa.org

TEATRO

Luces de Bohemia

Esta es la historia de Max Estrella, un poeta ciego, en la última noche de su vida. En las calles de Madrid, la ciudad se autodestruye y el país está al borde de una revolución. Es un frío noviembre de 1975. No te pierdas esta nueva adaptación de “Luces de Bohemia“, la genial obra de Ramón Valle-Inclán, en su estreno en EE.UU.

Dónde: HERE Arts Center, 145 Sixth Ave. (entrada por Dominick, una cuadra al sur de la calle Spring), Manhattan

Horario: miércoles a sábado a las 7:00pm; domingo a las 2:00pm

Informes: www.spainculturenewyork.org

LIBROS

Books for Kids Program!

Este innovador y tan necesario programa brinda libros nuevos y usados a los representados por la entidad Legal Aid Society, que son aproximadamente el 90% de los niños que comparecen en la Bronx Family Court, incluidos jóvenes de 0 hasta 21 años, que han sido abusados y maltratados por sus familias y que ahora están en “foster care”. Únete a este programa y compra libros con descuentos y así ayudarás a que los niños más necesitados disfruten su Navidad.

Dónde: La Casa Azul Bookstore, calle 103 y Lexington Ave, Manhattan

Hora: 6:00pm-7:30pm

Informes: www.lacasaazulbookstore.com

HOMENAJE

El teatro Red Carpet de Taino Towers en El Barrio será rebautizado con el nombre The Jesús “Tato” Laviera Theater, en honor al recordado poeta y dramaturgo neoyorican. ¡No faltes!

Dónde: The Red Carpet Theater, 240 E. 123rd St., Manhattan

Hora: 6:00pm

Informes: Iris J. Aponte 212-369-3755

CINE

Other Israel Film Festival

Fundado en 2007, el festival “el otro Israel” utiliza el cine para impulsar la concientización social y entendimiento cultural. El evento presenta drama y documentales, asi como paneles sobre historia, cultura e identidad sobre la población minoritaria en Israel, con un enfoque en los ciudadanos árabes y palestinos en dicho país. En su 8va edición, hoy jueves habrá cuatro interesantes cortos: Un festival como no hay otro. ¡No faltes!

Dónde: JJ Manhattan, Cinema Village, Kane St. Synagogue, NYU King Juan Carlos Center, Sarah Lawrence College. Para hoy martes, ver aquí

Hora: desde las 6:30pm

Precio: $6 para estudiantes con ID válido; $9 y $12

Informes: 646-505-5708/ www.otherisrael.org

DOC NYC

Contar historias a modo de documental es una industria en constante movimiento y demanda: Reportajes, memoria, historia, humor y más. DOC NYC celebra este fenómeno cultural e impulsa sus nuevas apuestas. No te pierdas este doc-a-thon con los mejores documentales del mundo. El contingente latinoamericano llega con las películas “A small section of the world“, “Disruption,” “Marmato,“. Del 13 al 20 de noviembre.

Dónde: IFC, SVA Theatre, Bow Tie Chelsea Cinemas haz click aquí

Informes: www.docnyc.net

Happy #DOCNYC Eve! —> http://t.co/vBIwfy55nD pic.twitter.com/ML2348icU7

— DOC NYC (@DOCNYCfest) November 12, 2014

#DOCNYC is on @instagram! Follow us at @docnyc and complete your #doclove immersion. pic.twitter.com/WxyQYO5y7E

— DOC NYC (@DOCNYCfest) November 11, 2014

MÚSICA

Rubén Blades

Un gigante de la salsa. Su álbum “Siembra” (en tanda con Willie Colón) es uno de los mejores vendidos y halagados en la historia del género. Lo suyo son historias que abordan escenas y pasiones de la vida diaria. Por suerte para sus fans locales, el también actor y ex Ministro de Turismo de Panamá, retorna a la ciudad que lo inspiró mucho en su trabajo. Con arreglos hechos para la ocasión por su bajista Carlos Henríquez, Blades hace su debut en Jazz at Lincoln Center. El ídolo salsero interpretará algunos de sus hits como “Pedro Navaja”, “Ligia Elena”, y clásicos norteamericanos como “Begin the Beguine”. Únicas presentaciones 13, 14 y 15 de noviembre.

Dónde: Jazz at Lincoln Center, calle 60 y Broadway,Manhattan

Hora: 8:00pm

Precio: desde $55

Informes: 212-258-9800/www.jazz.org

Próximos días en NY, Las Vegas, Panamá, Quito y Bogotá ver detalles: http://t.co/1OhYqlQugO pic.twitter.com/kq2wL90l49

— Rubén Blades (@rubenblades) November 12, 2014

MUSEO

Adele Bloch-Bauer II

La icónica musa del genial pintor austríaco Gustav Klimt llega a NYC por tiempo limitado. Aprovecha que los viernes, desde las 4:00pm, la entrada es libre y gratuita. ¡No te lo pierdas!

Dónde: Museum of Modern Art, calle 53 entre 5ta y 6ta avenidas, Manhattan

Horario: ver sitio web

Precio: Adultos $25; Seniors $18; estudents $14. Exhibiciones especiales, programas de audio, películas y lecturas, están incluídos en el precio de la entrada.

Informes: www.moma.org

CINE

“Bless Me Ultima”

Para seguir disfrutando el Mes de la Herencia Puertorriqueña, llega esta película escrita y dirigida por Carl Franklin y protagonizada por Miriam Colón, la grand dame del teatro boricua -nacida en Ponce, PR- y latinoamericano de NYC. Tras la proyección de la cinta, habrá conversación entre Miriam y la conocida periodista María Hinojosa, fundadora de The Futuro Media Group. ¡No faltes!

Dónde: Teatro Rodante Puertorriqueño, 304 W. 47th St., Manhattan

Horario: viernes, 14 nov 7:00pm*; sábado, 15 nov 3:00pm y 7:00pm; domingo, 16 nov 3:00pm y 7:00pm

Precio: entrada general $12. El viernes 14 de noviembre $60*, incluye película y recepción

Informes: www.pregonesprtt.org

@peopleenespanol Viernes. 7 pm El film Bless Me Ultima con #MiriamColon seguido por conversacion con @Maria_Hinojosa pic.twitter.com/8xG1ILJIBG

— Pregones + PRTT (@pregonesprtt) November 12, 2014

CONVERSATORIO

Historias de El Bronx

La idea es erradicar los estereotipos sobre el Condado de la Salsa y ofrecer una plataforma para las voces de la comunidad, al tiempo que se impulsa una conexión más profunda con las artes. La serie es moderada por la poeta y actriz Caridad de la Luz, conocida como “La Bruja”, con invitados especiales como los músicos Jorge Castro, Álvaro Benavides, Desmar Guevara y Gabriel “Gabo” Lugo.

Dónde:The Bronx Museum of the Arts, 1040 Grand Concourse, 2do piso, galerías del ala norte, El Bronx

Hora: 6:30pm-9:00pm

Precio: gratis

Informes: 718-681-6000/info@bronxmuseum.org www.bronxmuseum.org

Nice visit to the @BronxMuseum @the_bronx @nycgo @NYCReporters pic.twitter.com/huURj51ill

— Julio C. Rodriguez (@jcrmtxus) November 8, 2014

TEATRO

Mujeres en Escena

El 2do Festival de Teatro Internacional organizado por Teatro Tempo llega con lo mejor de las tablas locales y -marcado- sabor quisqueyano. Hoy viernes 14 y mañana sábado 15 se presenta la obra “Donde metemos al muerto” de Julie de Grandy y dirigida por Juan Roca.

Presenta el Comisionado Dominicano de Cultura USA. Del 1ro al 24 de noviembre ¡No faltes!

Dónde: Teatro Tempo, 541 W. 145th St., Alto Manhattan

Hora: viernes 8:30pm; sábado 7:00pm

Precio: $15

Informes: 201-737-1751/www.teatrotempony.com

LIBROS

Maratón de Moby Dick

Call me Ishamel! La frase más famosa de la literatura norteamericana, sin duda. Ahora, la obra maestra de Herman Melville llega en una celebración como merece: Moby Dick Marathon in New York City es la 2da bienal sobre la ballena más famosa del mundo. Empezó ayer viernes y termina mañana domingo. MDMNYC 2014 es organizada por Amanda Bullock, Polly Duff Kertis y Molly Rose Quinn.

Dónde: Melville Gallery, South Street Seapot Museum, 213 Water St./

Housing Works Bookstore Cafe, 126 Crosby St., Manhattan

Horario: 10am-11:00pm; domingo 10:00-4:00pm

Informes: 212-748-8600/www.mobydickmarathonnyc.org

“I feel like Moby Dick doesn’t need a movie. Why does Hollywood keep going to the library for movie ideas!!?” https://t.co/JGR37o0Qou

— Moby-DickMarathonNYC (@MobyDickNYC) October 16, 2014

CONVERSATORIO

Revolución y religión

La lucha por la emancipación y el rol de la religión. Un diálogo imperdible entre el conocido escritor bestseller, intelectual y profesor universitario Cornel West y Bob Avakian, presidente del Partido Comunista de EE.UU. Presentan Revolution Books y The Bob Avakian Institute.

Dónde: The Riverside Church, 490 Riverside Dr., Manhattan

Horario: 3:00pm-7:00pm

Informes: www.revcom.us

TEATRO

My Superheroe, Roberto Clemente

Un nuevo musical bilingue para niños sobre la vida del legendario pelotero y filántropo boricua.

Dónde: Teatro SEA, 107 Suffolk St., Manhattan

Hora: 3:00pm

Precio: $15 niños; $18 adultos

Informes: www.

MUSEO AMERICANO DE HISTORIA NATURAL

“Nature’s Fury: The Science of Natural Disasters”

Esta exhibción explica las causas y consecuencias de desastres naturales como tornados, volcanes, huracanes y terremotos a través de animaciones e instalaciones interactivas. Una de ellas reproduce el impacto del huracán Sandy en la ciudad de Nueva York.

Dónde: American Museum of Natural History

Cuándo: del 15 de noviembre al 9 de agosto de 2015

Precio: $27 adultos, $16 niños, $22 seniors y estudiantes

Más información aquí

Holiday Train Show

El Jardín Botánico de Nueva York presenta la 23va edición de su popularísimo “Holiday Train Show”, una extravaganza mágica con trenes que atraviesan lugares emblemáticos de la ciudad como el Rockefeller Center, la antigua Penn Station, el Brooklyn Bridge. etc. Este año, el programa ‘The Artist’s Studio’ tendrá una exhibición especial con réplicas de la Feria Mundial de Flushing, Queens (1964), incluyendo el Unisphere, Astro-View Towers y el Tent of Tomorrow.

Dónde: The New York Botanical Garden, 2900 Southern Blvd., Bronx

Horario: ver sitio web

Informes: www.nybg.org

FOTOGRAFÍA

“MIRADAS”

Gran apertura y recepción hoy sábado de “Miradas”, una muestra que recopila el trabajo de notables fotógrafos mexicanos de NYC como Chuy Benítez, Fernando Brito, Alejandro Cartagena,Mauricio Palos, Boreal Collective y Ruth Prieto Arenas. Gratis. ¡No te lo pierdas!

Dónde: Bronx Documentary Center, 614 Courtlandt Avenue (@ 151st St.) Bronx

Hora: 6:00pm-9:00pm

Informes: 718-993-3512/

FOTOGRAFÍA

“MIRADAS”

Gran apertura y recepción hoy sábado de “Miradas”, una muestra que recopila el trabajo de notables fotógrafos mexicanos de NYC comoChuy Benítez, Fernando Brito, Alejandro Cartagena,Mauricio Palos, Boreal Collective y Ruth Prieto Arenas. Gratis. ¡No te lo pierdas!

Dónde: Bronx Documentary Center, 614 Courtlandt Ave. (@ 151st St.), Bronx

Hora: 6:00pm-9:00pm

Informes: 718-993-3512/www.bronxdoc.org

MÚSICA

Encuentro NYC

¡Gran festival de música colombiana en Nueva York! Hoy sábado más de treinta artistas notables subirán a la tarima de Le Poisson Rouge para una velada especial: Arturo O’Farrill, Eddy Zervigón, Louis Bauzó, Folklore Urbano Orchestra, Gregorio Uribe, Edmar Castañeda, Miembros de Maku, FolkColombia All Stars. Todos juntos, público y músicos, celebrarán el cumpleaños de Pablo Mayor, reconocido pianista, compositor, director, productor y fundador de Encuentro NYC. La visión y trabajo de Mayor ha sido fundamental en la promoción y difusión de la música colombiana en Estados Unido y más allá de sus fronteras. ¡No faltes!

Dónde: Le Poisson Rouge, 158 Bleecker St., Manhattan

Horario: 6:00pm-10:00pm (puertas abren a las 5:30pm )

Precio: $25 general, menores acompañados de un adulto $15 en la puerta.

Informes: 212-353-3474/www.encuentronyc.com/www.folkloreurbano.com

Festival #NYC > The XI Colombian Music Fest @encuentroNYCCMF takes the stage @lprnyc on Nov.15 @VARGASHER #latinos pic.twitter.com/BbdIBe2WJc

— Alex Guerrero (@LatinoEvents) November 11, 2014

ARTE VISUAL

“Cartografía del Bronx – hip hop”

La artista visual Elisa Merino representa a su natal España en la 4ta Bienal Internacional de Latinoamérica de El Bronx. Su obra, “Mapping Bronx-hip hop” es una instalación audiovisual de pintura y un tributo a los nombres que marcaron este movimiento a nivel mundial, como Kool Herc, Afrika Bambaataa y James Brown, pioneros en crear una cultura urbana de graffiti, rap, dj. y hip hop. ¡No faltes!

Dónde:The Bronx Museum of the Arts, 1040 Grand Concourse St, Bronx

Horario: haz click aquí

Precio: gratis

Informes: 718-681-6000/www.spainculturenewyork.org

ARTE MULTIDISCIPLINARIO

Muchas Julias/Many Julias

Sigamos celebrando el mes boricua en NYC: hoy sábado no te pierdas esta producción multimedia, parte de Borimix Puerto Rico Fest, sobre la poeta mayor de la isla Julia de Burgos. Una idea de Yaraní del Valle, con la participación de los artistas Oscar Montero, Deymirie Hernández, Gabo Lugo, Caborca Theater, Right Minded Creations, JecaRodríguez, Veraalba Santa y Tres Tristes collective.

Dónde: 710 E. 9th St. y Ave. C, Manhattan

Hora: 8:00pm

Precio: $10 donación

Informes: www.loisaida.org

MÚSICA

Espíritu gitano flamenco

Dirigido por el guitarrista y compositor Arturo Martínez, reconocido talento de la escena del flamenco en NYC desde los años 80. La plantilla de 10 integrantes del Espíritu Gitano incluye músicos, cantantes y bailarines que revelan el alma y audacia del flamenco. Espíritu Gitano acuna la belleza de la mezcla cultural.

Dónde:ROULETTE, 509 Atlantic Ave, Brooklyn

Hora: 8:00pm

Precio: $25/$20 (estudiantes/seniors)

Informes: www.roulette.org

MÚSICA

Domingos mexicanos en La Boom

La mejor disco de Queens sigue con sus domingos Tricolores. Hoy es el turno de la lucha libre y sus enmascarados. Hay diversión para toda la familia, con sorpresas y regalos.

Dónde: 56-15 Northern Blvd., Woodside, Queens

Hora: puertas abren a las 12:00pm

Precio: gratis

Informes: 718-726-6646/ www.laboomny.com

CINE

“Bless Me Ultima”

Para seguir disfrutando el Mes de la Herencia Puertorriqueña, Esta película escrita y dirigida por Carl Franklin y protagonizada por Miriam Colón, la grand dame del teatro boricua -nacida en Ponce, PR– y latinoamericano de NYC. ¡No faltes!

Dónde: Teatro Rodante Puertorriqueño, 304 W. 47th St., Manhattan

Horario: 3:00pm y 7:00pm

Precio: entrada general $12

Informes: www.pregonesprtt.org