Lanzan programa de italiano para hispanos
"Ya hay esfuerzos por implementar el método, que apoya el Gobierno italiano, como la secundaria de San Pedro, que ya está preparando un programa para enseñar italiano a hispanohablantes", detalló Martin.
Los Angeles – Un grupo de estudiantes que hablan español e inglés en las escuelas públicas de Los Ángeles se verán beneficiados con el nuevo programa de “Italiano para hispanohablantes”.
“El Gobierno italiano y el Instituto Cultural italiano en Los Ángeles quieren que las escuelas y universidades con interés en el método de intercomprensión de lenguas romances lo aprendan para que de esa manera puedan enseñar italiano a los que hablan español”, dijo la profesora Claire Martin.
La maestra de español en la Universidad Estatal de California en Long Beach explicó que la profesora Elisabetta Bonvino viajó a California para explicar este método de idiomas “que se utiliza en Europa para enseñar las lenguas latinas y otros idiomas al mismo tiempo”.
Martin, originaria de Argentina, contó que el método de intercomprensión aprovecha las ventajas de las similitudes en gramática, pronunciación y vocabulario que tienen idiomas latinos como el italiano, francés, portugués y español.
El método, que se popularizó en Europa a partir de 1995, comenzó a ponerse en práctica desde 2007 en el departamento de literatura y lenguas romances, alemán y ruso de Calstate Long Beach, donde se detectó un creciente interés entre los alumnos hispanos, quienes se inscriben en un alto número en clases de francés e italiano.
“La Embajada italiana en Washington y la red de consulados de Italia en EE.UU. están regando la voz para dar a conocer este método a todos los distritos escolares y universidades para poder buscar o preparar el personal certificado para que puedan enseñar italiano a hispanohablantes”, adelantó Giuseppe Perrone, cónsul general de Italia en Los Ángeles.
