Ocio en NYC: En la USA me quedé y Año Nuevo en Times Square
Sugerencias de entretenimiento y cultura para la semana
MÚSICA
¡Chimichurri Gozadera Total!
Ve preparándote para el fin de año, esta noche tienes una cita con Uproot Andy y DJ Afro. Mayores de 21 años.
Dónde: SOBs, 204 Varick St., Manhattan
Hora: puertas abren a las 8:00pm; show a las 9:00pm
Precio: $12 por adelantado; $14 en la puerta
Informes: www.sob.com
SHOW MUSICAL
“Here Lies Love“
Más allá de los zapatos, Imelda Marcos, la ex primera dama de Filipinas, tenía otro hobby mayor: la música disco. Desde su meteórico ascenso al poder hasta su caída, no te pierdas este musical que te pondrá a bailar toda la noche. “Here lies love” es un concepto con música y guión del legendario David Byrne y Fatboy Slim. ¡Últimos 3 días!
Dónde: The Public Theater, 425 Lafayette St., Manhattan
Horario: 5:00pm y 9:30pm
Precio: $119
Informes: 212-967-7555/www.lieslove.com
RT @playbill: Days of Disco! Check out this @HereLiesLoveNYC photo history from @mcoliveras http://t.co/kfKNrpWzRc pic.twitter.com/9ba2sAmzfD
— Here Lies Love (@HereLiesLoveNYC) December 2, 2014
MÚSICA
Concierto por la Paz
Una tradición anual que empezó en 1984 y fundada por el célebre conductor Leonard Bernstein. El ambiente conspira para recibir el nuevo año de la mejor manera: iluminación suave con velas, el poder curativo de la música y un mensaje de paz para todo el mundo. Conducido por el presentador de televisión Harry Smith. No te pierdas esta meditación musical en la catedral más grande del mundo. Se recomienda llegar temprano para tomar buen asiento. Gratis.
Dónde: The Cathedral of St. John the Divine, 112th St. y Amsterdam Ave., Manhattan
Hora: 7:00-9:00pm
Informes: 212-316-7540/info@stjohndivine.org/www.stjohndivine.org
NOCHE DE FIN DE AÑO
Alex Sensation y DJ Prostyle
Los populares DJs estarán amenizando la fiesta en la víspera de Año Nuevo en el condado más étnico del país.
Dónde: La Boom, 56-15 Northern Blvd., Woodside, Queens
Hora: puertas abren a las 8:00pm
Precio e informes: 718-204-2069/ www.laboomny.com
Urban Latino
Despide el 2014 con Tito Nieves, Camilo, TKA y otros invitados.
Dónde: TheLoftNY, 35-44 37th St., Long Island City, Queens
Hora: puertas abren a las 9:00pm; fiestas termina a las 6:00am
Precio: desde $40
Informes: www.adamtorresconcerts.com
The Cubana Social NYE Ball
La 5ta edición de la celebración de Año Nuevo llega al popular Cubana Social de Brooklyn. La mega fiesta comienza desde temprano en la tarde. Habrá jazz Afro-Cubano con The Wayne Tucker Trio, la salsa dura de Avenida B Quintet, y un menú que incluye clásicos cócteles y champagne, y deliciosa comida. Amenizarán Dutty Artz & la estrella de Pico Picante, DJ Rio Bamba.
Dónde: Social Cubana, 70 North 6th St., Brooklyn
Hora: desde las 7:00pm hasta que amanezca
Informes: 718-782-3334/www.cubanasocial.tumblr.com
BIG APPLE CIRCUS SHOW
Metamorfosis
Nada como la magia y alegría de un circo para recibir el nuevo año. Por eso, déjate llevar a un mundo de encanto e ilusión, un espacio de sueños donde todos están cerca del escenario y ¡nada es imposible! Te encantará el “Flying Trapeze“, el Rolla-Bolla, el Diablo, el ritmo del equipo Risley, payasos, camellos, música, caballos, y más.
Dónde: Lincoln Center Damrosch Parkk y 62nd St., Manhattan
Hora: 9:30pm
Precio: desde $25
Informes: www.bigapplecircus.org
Happy New Year! Join us for a one of a kind event. http://t.co/SPlQj14CL6 pic.twitter.com/dfROIkFF7h
— Big Apple Circus (@BigAppleCircus) December 30, 2014
AL AIRE LIBRE
Paseo en bicicleta
La organización pro medio ambiente TIME’S UP! invita a ciclistas y patinadores para recibir el año nuevo sobre ruedas. El trayecto comienza en Union Square y seguirá hasta el hermoso Belvedere Castle en el corazón de Central Park. Habrá música, baile, juegos pirotécnicos a media noche y, ojalá, nieve. ¡Diversión total y gratis!
Puntos de encuentro y horario: 9:45pm en Williamsburg Bridge, Brooklyn; 10:00pm bajo el arco de Washington Square Park; 10:20pm en Madison Square Park, 23rd & Broadway, por el lado del edificio Flatiron
Informes: 212-802-8222/www.times-up.org
FIESTA EN TIMES SQUARE
¡Bienvenido 2015!
Dicen que, al menos una vez en la vida, debes hacerlo. Si estás dispuest@ a esperar -y soportar -largas horas en el frío sin, entre otras cosas, poder atender “el llamado de la naturaleza”, entonces no te pierdas el gran reventón en el crossroads del mundo: Times Square. Una tradición que empezó en 1907. El show artístico es de primera, encabezado por la nueva embajadora de NYC, Taylor Swift, y la sensación de Broadway, Idina Menzel. El agregado hispano llega con la diosa del rock en español, Alejandra Guzmán, y JeanCarlo Canelas. Para los que miran por televisión, la fiesta es animada por el sin par dúo de Kathy Griffin y Ryan Seacrest. ¡Gratis!
Dónde: desde 42St. y Broadway, Manhattan
Hora: desde las 6:00pm
Informes: www.timessquarenyc.org
Trying to get tomorrow off. RT @4noremac: Please tell me that one of you is performing in the #NewYearsEve ball Drop. pic.twitter.com/7PipZZ5vJD
— Times Square Ball (@timessquareball) December 30, 2014
CARRERA DE MEDIANOCHE
Arrance el Año Nuevo 2015 con energía y buena vibra. No te pierdas la Mignight Run!, organizada por el NY Road Runners Club. Únete a la diversión y celebra bailando (desde las 10:00pm) y un show de juegos pirotécnicos (duración 15ms). La carrera de cuatro millas por Manhattan comienza con la cuenta regresiva a las 11:59pm. ¡Gratis!
Dónde: Desde 72nd St. cerca a la Bethesda Terrace en Central Park, Manhattan
Hora: desde las 10:00pm
Informes: www.nyrr.org
Last day to sign up online! http://t.co/JsRSThfAyD #nyrr #midnightrun pic.twitter.com/z8EhbI1M79
— NewYorkRoadRunners (@nyrr) December 28, 2014
CHAPUZÓN DE AÑO NUEVO
Osos polares de Coney Island
Una singular tradición que empezó en 1903 con Bernarr Macfadden (1868-1955) bautizado entonces como el “Padre de la Cultura Física”.
La competencia es organizada por el Coney Island Polar Bear Club, la organización más antigua de su clase en EEUU, con actividades acuáticas de invierno -cada domingo desde noviembre hasta abril. Gratis para los espectadores, pero el club agradece una donación.
Dónde: Boardwalk y Stillwell Ave., Coney Island, Brooklyn
Hora: 1:00pm
Informes: www.polarbearclub.org
LITERATURA
Maratón de poemas
¡Comenzar el año abrazando el buen hábito de la lectura! La edición 41 del New Year’s Day Marathon Benefit Reading incluye a más de 140 poetas que leen sus trabajos a beneficio de St. Mark’s Church en el Bowery. Organiza The Poetry Project, una entidad sin ánimo de lucro pro el arte de escribir, leer, compartir poesía y toda la escritura innovadora. ¡Imperdible!
Dónde: St Mark’s Church, 131 E. 10th St., Manhattan
Hora: desde 2:00pm hasta la medianoche
Informes: 212-674-0910 |info@poetryproject.org| www.poetryproject.org
We are now in the final hour to get $5 off tickets to the New Year’s Day Marathon! http://t.co/uXEVR6XZIF
— The Poetry Project (@poetry__project) December 20, 2014
TEATRO EXPERIMENTAL
Una pausa en la ciudad que nunca duerme
Un bostezo se proyecta continuamente en Times Square. Las pantallas de publicidad se llenan con un rostro omnipresente que mira desde el cielo y que bosteza contra la energía comercial. Asi empieza la pausa general que desafía el epicentro de NYC. Luego de cierto tiempo, las masas desaparecen y, sin pensarlo, se llevan el mensaje contagioso. A medianoche, cada día, únete para compartir el momento hasta producir un bostezo general en toda la ciudad, cerrando el día con un respiro comunitario. La pausa termina el 17 de enero, con la presencia del artista chileno Sebastián Errazuriz. Presentan Performance Space 122, Times Square Arts y Times Square Advertising Coalition. Gratis.
Dónde: Duffy Square, Broadway y 46th St., Times Square
Hora: 11:57pm
Informes: www.ps122.org
TALLER COMUNITARIO
Tributo a los Desaparecidos
Participa en este taller donde a través de un tejido, se recuerda a las víctimas y desaparecidos en México. Cada participante creará una pieza que será exhibida online como parte del edredón. El taller será dirigido por dos curadoras: Andrea Arroyo y Victoria Robert. Se invita a los activistas comunitarios y profesores de arte, quienes recibirán instrucción especial sobre cómo presentar un taller similar en sus barrios. Asimismo el público en general, de todas las edades, está cordialmente invitado.
Dónde: La Casa Azul Bookstore, 143 E. 103rd St., entre Lexington y Park Ave. Hasta el 10 de enero.
Horario: martes a sábado, 12:00pm – 8:00pm; domingo, 12:00pm-6:00pm
Informes: 212-426-2626/ www.lacasaazulbookstore.com
REPERTORIO ESPAÑOL
“En la USA me quedé”
La vida de inmigrantes que deciden quedarse en EE.UU. en busca del sueño americano el mismo que, ultimadamente, se hará realidad para sus hijos. Un divertido stand-up con el multifacético Saulo García, actor, comediante, dramaturgo y músico que ha deleitado al público local con sus anteriores shows, “Life in the United Slaves” y “American Insomnia“.
Dónde: Repertorio Español, 138 E. 27th St. y Lexington Ave., Manhattan
Hora: 8:00pm
Precio: desde $15
Informes: 212-225-9999/www.repertorio.org
SHOW DE PIRATAS
Cinco piratas, tres fantasmas, una bruja marina y el mismísimo Charles Dickens en un divertido espectáculo Off-Broadway, justito para las fiestas.
Dónde: The Snapple Theater Center, 210 W. 50th St., Manhattan
Horario: hasta el 3 de enero, 2015
Precio: oferta de $35
Informes: 212-921-7862/www.greatestpiratestory.com
Spectacular Fact! There are 33 hats in the Greatest Pirate Holiday Spectacularrr! #offbroadway #holiday #HatSnap pic.twitter.com/c2uZRTindJ
— GreatestPirateStory (@PirateStory) December 15, 2014
DÍA DE REYES
Rosca mexicana
Únete a la tradicional celebración del día de los Tres Reyes Magos. Habrá música, taller de maracas y mucha diversión, ideal para niños entre 4 y 8 años. Importante: dona una pijama nueva como parte de la colecta a beneficio de los niños del Brooklyn Hospital Center. El “Pajama Drive” es organizado por Project Ife (la palabra IFE significa “amor” en Yoruba), un grupo de artistas independientes y activistas que colaboran juntos para mobilizar respuestas creativas para las necesidades concretas de nuestras comunidades.
Dónde: La Casa Azul Bookstore, 143 E. 103rd St. entre Lexington y Park.
Hora: 12:00pm-2:00pm
Informes: www.lacasaazulbookstore.com
MUSICAL
50 Shades! The Musical Parody
Dónde: The Elektra Theater at Times Square Arts Center, 300 W. 43rd St. entre 8a y 9a avenidas, Manhattan
Horarios: martes y jueves 4:30pm y 8:30pm; miércoles 11:00am y 2:30pm; viernes 4:30pm y 10:30pm; sábado 12:00pm y 8:30pm; domingo 12:00pm y 3:30pm
Precio:
Informes: 866-811-4111/www.50shadesthemusical.com
INVIERNO EN BRYANT PARK
Último día para disfrutar la alegría de las fiestas navideñas en el patio de la New York Public Library. Deambula por la amplia variedad de arte y tienditas, música y aire fresco. La pista de patinaje (abierta hasta el 1 de marzo) es otra opción para pasártelo en grande, con amigos y familia.
Dónde: Bryant Park, midtown Manhattan
Hora:10:00am-6:00pm
Informes: www.wintervillage.org
RT @BofA_Community: This year’s #WinterVillage @BryantParkNYC tree lighting helped support @RED. See pics at pic.twitter.com/HNr3LB3f5X
— Bryant Park (@BryantParkNYC) December 16, 2014
EXPO DE BODA
Lovesick
Música en vivo, burlesque, tragos, entretenimiento, artículos hechos a mano, especialistas de maquillaje. Todo lo necesario para la boda soñada. Un evento gay-friendly. Mayores de 21 años.
Dónde: Music Hall of Williamsburg, 66 North 6th St., Brooklyn
Hora: 11:00am-3:00pm
Informes:lovesickexpo@gmail.com/www.lovesickexpo.com/brooklyn
MUSEO
Egon Schiele: “Portraits”
Crudo, sensual y provocador. Referente del arte moderno, Egon Schiele falleció demasiado joven (apenas 28 años) pero, por suerte, dejó una obra pictórica impresionante. No te pierdas esta muestra en el rincón más austríaco de NYC: la Neue Galerie.
Dónde: Neue Gallerie, 1048 5ta Ave., Manhattan
Cuándo: hasta el 19 de enero
Precio: entrada general $20; seniors y estudiantes $10
Horario e informes: 212-628-6200/www.neuegalerie.org
RT @WNYC: “He believed art was sexy before it was anything else.” Egon Schiele @NeueGalerieNY: http://t.co/eHYtv72Rbc pic.twitter.com/kZqRopP1II
— Neue Galerie NewYork (@NeueGalerieNY) October 17, 2014