Si piensas en vender tu vehículo en California, debes saber que hay una serie de documentos que nunca puedes olvidar, ya que la compra podría no hacerse válida o podría no quitarte la responsabilidad de pagar por algún daño causado por el auto.

“Cuando esté listo para vender su vehículo en California, hay muchas cosas en que pensar antes de encontrar un comprador. Debe saber cuánto vale su automóvil para poder venderlo a un buen precio tanto para usted como para los posibles compradores”, explica el Departamento de Motores y Vehículos (DMV) de California en su sitio web.

¿Qué documentos necesito para vender mi auto?

Técnicamente, solo necesitas un documento: el título del vehículo. Éste tiene una sección para que el comprador (buyer) y el vendedor (seller) firmen al momento de cerrar el trato.

Cuando el nuevo comprador procesa este título con el DMV, el vehículo automáticamente pasa a ser parte de él, pero, ¿qué pasa mientras tanto?, ¿es el antiguo dueño responsable de ese vehículo hasta que el nuevo dueño procese el nuevo título? Sí.

Puedes revisar nuestra referencia para todos los estados de USA aquí: ¿Cómo me puedo proteger de tener responsabilidad ante la ley luego de vender mi auto usado?

¿Que documentos pide el DMV de California a la hora de vender un vehículo?

Una vez que hayas encontrado un comprador, es hora de reunir toda la documentación requerida. El DMV de California requiere que proporciones estos documentos:

• Liberación de su propiedad del automóvil firmando la línea de designación en el certificado del título.
  
• Los titulares de derechos de retención también deben firmar el título, si corresponde.
  
• Un certificado de smog válido, si corresponde.
  No necesita un certificado si renovó su registro en los últimos 90 días (antes de la transferencia oficial) y presentó un certificado de smog en ese momento. Deberá firmar un documento que indique esto.
  Si su vehículo tiene 4 años o menos, no está obligado a proporcionar un certificado de smog al comprador.
  
• La lectura del odómetro, si el coche tiene menos de 10 años.
  Esto se puede registrar en el certificado de título o en una Transferencia y Reasignación de Vehículo / Barco completada (formulario REG 262) (disponible en una oficina del DMV de California).

¿Qué hacer en caso de vender un vehículo?

Firma el título

Además de contener la información básica del dueño legal, los títulos de auto también tienen una sección para ser traspasados a otra persona, y solo se necesita las firmas del vendedor y comprador para llevar el proceso a cabo. Una vez firmado, el vehículo pasa a manos de otro dueño, pero el DMV aún no lo sabe y hay que notificarlo emitiendo el título firmado a una de sus sucursales para que luego se produzca otro a nombre del nuevo dueño. Técnicamente, tú sigues siendo el dueño del vehículo hasta que el nuevo dueño entrega el título firmado al DMV.

Llena un Factura de Venta

¿Y qué pasa si el nuevo dueño no entrega el título firmado al DMV? Necesitas asegurarte de llenar una Factura de Venta, o Bill of Sale, que reitera toda la información que aparece en el título y requiere la firma del vendedor y comprador. Piensa en esta forma como un contrato de venta y compra, del cual puedes apoyarte para demostrar que vendiste el vehículo a cierta persona. Llenar esta forma no es necesario, pero si es recomendado para tener un respaldo de tu venta.

Entrega la forma de “Liberación de Responsabilidad”

El DMV tiene una forma específica para notificar a sus oficinas que un vehículo ha pasado a manos de otro conductor. A esta forma se le conoce como Release of Liability y también puede ser llenada en línea o emitida por correo.

Retira el vehículo de la póliza de autos

Si no retiras el vehículo vendido de tu seguro de autos y el nuevo dueño se ve involucrado en un accidente automovilístico, tu póliza podría ser responsable por pagar cualquier daño. Es por eso que en cuanto cierres el trato, deberás notificar a tu agencia de seguros que el vehículo ya no está en tu posesión.

Entrega las placas

Es importante mencionar que no debes dejar que un desconocido se lleve el auto vendido con las placas puestas. Lo que debes hacer es entregarlas al DMV, ya que este proceso da de baja tu registración y se interpreta como que el carro no está circulando por las carreteras. También, tus placas pueden contener un crédito que te ahorraría dinero a la hora de registrar otro vehículo.