Tiroteos dejan un saldo de tres muertos

NUEVA YORK – Tres personas fallecieron este fin de semana en incidentes de tiroteo en la ciudad – incluyendo una hispana.

En El Bronx, Monique Rodríguez, de 33, falleció de un tiro en la cabeza que recibió cuando estalló balacera en la discoteca Club Heat, el domingo alrededor de las 4 a.m. en la sección de Hunts Point. Un hombre de 28 también resultó herido en medio del tiroteo.

Por otro lado, en Queens, la Policía halló el cuerpo de Tracey Young, una mujer afroamericana de 42, en su apartamento en el 84 Drive en la sección de Fresh Meadows, alrededor de las 11 p.m. el sábado. Young había muerto de dos tiros en la cabeza y en el cuerpo. La Policía arrestó a su marido, Clarence Cash, de 49, bajo cargos de asesinato.

También en Queens, alrededor de las 4:45 a.m. de ayer, Frank Keith, de 20, murió de un tiro en el cuerpo en la sección de Jamaica. No hay arrestos y la investigación estaba en marcha, según informó ayer la Policía.