Editorial: Apoyos de El Diario para las Primarias del 9 de septiembre

EL DIARIO no apoya a ningún precandidato a gobernador. Andrew Cuomo, que llegó a Albany cuatro años atrás impulsado por su campaña anticorrupción, no ha cumplido con las expectativas que había despertado en ese sentido y tampoco dio apoyo suficiente a algunas de las iniciativas claves para nuestra comunidad, como el DREAM ACT.

Su competidora en la primaria demócrata, Zephyr Teachout, promete resucitar la Comisión Moreland y otras medidas anticorrupción y apoya el New York is Home Act, un proyecto de ley que daría al estado la potestad de legalizar a sus residentes indocumentados. Sin embargo, su escasa experiencia ejecutiva la convierte en una candidata débil para un cargo de esta responsabilidad.

En cuanto a los pre candidatos a vicegobernador, la elegida de Cuomo, Kathy Hochul, ha sido cuestionada por sus pasadas opiniones respecto a los inmigrantes y su antigua oposición a otorgar licencias de conducir a indocumentados. Sus recientes cambios de opinión en estos temas no nos parecen convincentes.

Su contrincante demócrata, Tim Wu, quiere ampliar la discusión sobre derechos de los inmigrantes en Albany. Creemos que él debería acompañar a Cuomo, seguro ganador de su propia primaria.

En cuanto a los demás cargos electivos, EL DIARIO manifiesta su apoyo por las siguientes personas, a quienes considera los mejores candidatos para encarnar una agenda progresista y representar efectivamente los derechos de la comunidad latina:

Para el Senado estatal

Adriano Espaillat (Distrito 31, Manhattan)

Gustavo Rivera (Distrito 33, Bronx)

John Liu (Distrito 11, Queens).

Oliver Koppell (Distrito 34. Bronx, Westchester)

Para la Asamblea Estatal

Guillermo Linares (Distrito 72, Manhattan)

George A. Álvarez (Distrito 79, Bronx)

Erik Martin Dilan (Distrito 54, Brooklyn)

Felix Ortiz (Distrito 51, Brooklyn)

El Diario does not support any candidates for governor in the primary. Andrew Cuomo, who came to Albany four years ago propelled by his anticorruption campaign, has not met those expectations. In addition, he did not sufficiently support some initiatives that are significant to our community, like the DREAM Act.

His challenger in the Democratic primary, Zephyr Teachout, promises to revive the Moreland Commission and implement other anticorruption measures. She also supports the New York is Home Act, a bill that would give the state legal authority to legalize its undocumented residents. However, she has little executive experience, which makes her a weak candidate for a position with this level of responsibility.

As far as primary candidates for lieutenant governor, Cuomo’s pick, Kathy Hochul, has been questioned for her past opinions about immigrants and her previous opposition to issuing driver’s licenses to the undocumented. Her recent shifts of opinion on these issues do not seem convincing to us.

Hochul’s Democratic challenger, Tim Wu, wants to expand the debate over immigrants’ rights in Albany. We believe that he should be the running mate for Cuomo, who is sure to win his primary.

As far as the remaining elected positions, El Diario supports the following candidates, who we consider the best ones to drive a progressive agenda and effectively represent the rights of the Latino community:

For the State Senate

Adriano Espaillat (District 31, Manhattan)

Gustavo Rivera (District 33, Bronx)

John Liu (District 11, Queens)

Oliver Koppell (District 34, Bronx/Westchester)

For the State Assembly

Guillermo Linares (District 72, Manhattan)

George A. Álvarez (District 79, Bronx)

Erik Martin Dilan (District 54, Brooklyn)

Felix Ortiz (District 51, Brooklyn)