Controversia entre Clinton y Sanders sobre voto latino en Nevada
Los votantes latinos fueron casi el 19% de los participantes en las asambleas y mientras una encuesta de entrada revela un margen de ventaja para Sanders con este grupo, un analisis posterior revela que es poco probable que estos números sean representativos del voto latino en el estado.
Las Vegas, Nevada- La gran noticia post-asamblea en Nevada ha sido, aparte del resultado favorable a Hillary Clinton, por quien votaron o no votaron los latinos este sábado: si fue por Bernie Sanders, como asegura una encuesta de entrada o por Hillary Clinton, como indican otros análisis de los resultados. Pero la verdadera gran noticia es que los latinos votaron en proporción mayor de lo que se esperaba, llegando a ser casi el 19% de todos los votantes que participaron en asambleas a lo largo y ancho del estado.
El 18-19% supera ampliamente las expectativas y las proyecciones existentes hasta ahora sobre los latinos en Nevada. Los análisis de NALEO y de PEW indicaban –antes del caucus- que el 17% de los votantes elegibles del estado eran latinos, pero solo constituían el 13% de los votantes registrados. El haber superado ese porcentaje para salir a votar en un 18-19% es una excelente noticia, dijo Ben Monterroso, director ejecutivo de Mi Familia Vota.
“Quien ganó el voto latino en Nevada fue nuestra comunidad, lo hemos ganado nosotros con nuestra actividad y nuestro interés”, dijo Monterroso, indicando que la organización está trabajando desde 2011 para registrar nuevos votantes latinos. “Yo había notado antes de las asambleas que había interés en la elección en la plática de muchos latinos. Pero hablar y participar son dos cosas diferentes. Siendo Nevada el primer estado donde se medía si íbamos a participar o no y ver cómo incrementamos la participación desde 2008 y 2012, creo que es una muy buena señal”.
¿Sanders ganó el voto latino? Poco probable, dicen expertos.
Una encuesta de entrada a las asambleas publicada por los diferentes medios (CNN, ABC, NBC) aseguró la tarde del propio sábado que Bernie Sanders había superado a Hillary Clinton entre el voto hispano por un 53% a un 45% para Hillary.
Esa misma noche, un comunicado de Sanders aseguraba que el triunfo era real, con un comentario de Arturo Carmona, su director político, en el que aseguraba que “el dominio de Hillary Clinton en el voto latino es un mito” y durante uno de los shows políticos del domingo por la mañana, Sanders repitió que “hemos ganado el voto latino” en Nevada.
What we learned today is Hillary Clinton's firewall with Latino voters is a myth. https://t.co/HK6zw8SuTJ
— Arturo Carmona (@ArturoCarmona) February 21, 2016
Pero varios expertos cuestionaron la precisión de la encuesta de entrada, recordando lo difícil que es predecir el voto latino cuando este es un segmento relativamente pequeño de la muestra y de la población votante.
“Es difícil confiar en estas encuestas de entrada cuando se trata de predecir el margen de un subgrupo de la población porque el margen de error es grande y habría que saber cómo escogieron los lugares para hacer encuesta, si tenían cuestionarios bilingües, qué partes del estado incluyeron”, dijo Sherry Bebitch Jeffe, analista política y profesora de la Universidad del Sur de California.
Un catedrático que estudió la metodología de la encuesta dijo el domingo por la mañana a La Opinión que la muestra latina utilizada había dado resultados equivocados.
“Sólo 200 latinos fueron entrevistados por la compañía que hizo la encuesta de entrada y además, los jóvenes latinos estaban sobre representados. Por lo tanto no tenían una muestra verdaderamente representativa de los votantes latinos, sino que crearon una muestra favorable a Sanders”, dijo el catedrático David Damore, profesor de ciencias políticas de la Universidad de Nevada y Fellow de Brookins Institution.
La pequeña muestra significa que el margen de error de la encuesta es más grande que el de la encuesta en general, dijo el profesor.
Damore explicó que según las cifras de resultados, Hillary Clinton ganó con amplio margen los precintos de East Las Vegas –los más latinos- así como el condado de Clark, donde vive el 79% de la población latina de Nevada. “El apoyo a Sanders vino de las partes más blancas del estado, por lo que estoy convencido de que esa afirmación de que Sanders ganó el voto latino es incorrecta”, dijo Damore.
El domingo por la mañana, la propia Hillary Clinton dijo a Jack Tapper de CNN que “esto no es lo que muestra nuestro análisis, no creemos que esas encuestas de entrada fueron exactas” para estimar el voto latino.
¿División generacional?
No está claro aún sin embargo, cual fue el margen del voto latino para uno u otro candidato, ya que no hubo ninguna organización haciendo una encuesta específica de este voto y en anteriores elecciones, las encuestas realizadas por los grandes medios de habla inglesa se han equivocado en más de una ocasión al estimar por quien votaron los latinos.
Parte de la razón es que utilizan muestras muy pequeñas y no realizan entrevistas en español, que generalmente son utilizadas por las empresas que saben cómo lograr un mejor acercamiento a la realidad de este voto.
Stephen Nuño, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Northern Arizona y analista de NBC Latino, dijo en un artículo publicado el sábado por la noche que los estimados del voto latino en Nevada se han equivocado por grandes márgenes anteriormente.
Un ejemplo fue la competencia entre el senador Harry Reid y la retadora republicana y anti inmigrante Sharon Angle en 2010, cuando las encuestas del “mainstream” predecía un triunfo de Angle por 50 a 47%, precisamente porque subestimaron el voto latino. El resultado final, impulsado por el voto latino que no pudieron precedir, fue un triunfo de Reid por 6 puntos por encima de Angle.
No obstante, Ben Monterroso, de Mi familia Vota, indicó que en el trabajo de su organización para registrar nuevos votantes, sí se ha visto un mayor interés de los votantes jóvenes, que según todos los análisis están mucho más cautivados con Sanders que con Clinton.
“Un 60% de los nuevos votantes registrados por nuestra organización son jóvenes. Los jóvenes son, además, quienes nos están ayudando a registrar a votantes y el sábado vimos a mucha gente joven participando tanto en Reno como en Las Vegas”, dijo Monterroso.
Pero mientras no haya encuestas más específicas sobre el voto latino, la controversia y los dimes y diretes entre las campañas probablemente seguirán, indicaron los expertos.