Quisqueyano Deduno maniata a Yankees

NUEVA YORK/AP — El dominicano Samuel Deduno lanzó en forma impresionante durante siete entradas y los alicaídos Mellizos de Minnesota encontraron finalmente una manera de vencer a los Yankees de Nueva York, al conectar tres jonrones ante Phil Hughes para imponerse ayer sábado por 4-1.

Trevor Plouffe, Ryan Doumit y el dominicano Pedro Florimón conectaron sendos vuelacercas frente a Hughes, todos en cuenta de 2-2. Además, la novena de Minnesota rompió así una racha de seis derrotas consecutivas al apuntarse su segundo triunfo en 14 juegos.

Los Mellizos ganaron además su primer encuentro en seis duelos frente a los Yanquis en este año.

Nueva York ganó 32 de los 39 encuentros anteriores, incluyendo un par de barridas en los playoffs.

Superado por Hughes a comienzos de ese mes, Deduno (5-4) permitió seis hits diseminados en lo que fue su primera apertura en el Yankee Stadium. Ponchó a tres enemigos, regaló tres boletos e igualó la salida más larga en su carrera.

Casey Fien lanzó la octava entrada sin admitir carrera y el cerrador del Juego de Estrellas, Glen Perkins, quien cumplió su primera aparición en una semana, sacó tres outs para su 21er salvamento en 23 oportunidades.

Hughes (4-9) igualó la mejor marca de su carrera con 10 ponches en siete entradas y un tercio, pero recibió tres jonrones en un encuentro por segunda vez en la campaña. Ha permitido 18 cuadrangulares en el mismo número de aperturas.

Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 2-1 con una anotada y dos producidas.Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 4-1 con una impulsada, Zoilo Almonte de 3-1, Eduardo Núñez de 2-0. El mexicano Luis Cruz de 4-0. El venezolano Alberto González de 2-0.

Como se había anticipado, Alex Rodríguez se entrevistó durante cuatro horas el viernes con directivos de las Grandes Ligas que investigan la distribución de sustancias prohibidas.

La reunión tuvo lugar antes de la cancelación por lluvia del último partido de rehabilitación que debía disputar el tercera base de los Yankees de Nueva York en las ligas menores.

Aunque A-Rod guardó silencio ante los reporteros, la reunión fue confirmada por una persona que solicitó el anonimato porque no estaba autorizada a hacer declaraciones a la prensa.

Se desconoce si Rodríguez se rehusó a responder a las preguntas de la MLB.

Tras recuperarse de una cirugía en la cadera que se le practicó en enero, el pelotero tenía programado jugar con el equipo de Tampa en las ligas menores.

A-Rod no estaba en el Steinbrenner Field cuando se canceló el encuentro del viernes, en el segundo día consecutivo que no habla con la prensa. Tampoco participó con los jugadores de Tampa en la práctica de bateo previa al partido.

Los Astros, un equipo de bajo presupuesto, realizaron una inversión en su futuro, al firmar un contrato por cuatro años, hasta 2017, con el intermedista venezolano José Altuve.

El acuerdo de Altuve con Houston, anunciado el sábado, abarca los años en los que podía optar por el arbitraje salarial e incluye opciones del club para renovarlo para 2018 y 2019. Si las opciones no se ejercen, Altuve podría declararse agente libre después de la temporada de 2017.

El pelotero de Maracay, de 23 años, fue elegido al Juego de Estrellas en 2012. Batea para .280 con 15 dobles, tres jonrones y 28 impulsadas en la campaña.

“Este contrato es coherente con nuestra estrategia de desarrollar y conservar al mejor talento joven en el béisbol”, dijo el dueño Jim Crane. “Durante todo el tiempo he sostenido que haremos las inversiones necesarias para crear un equipo ganador en el largo plazo, y éste es un paso muy importante en esa dirección”.

Altuve, de 1,65 metros de estatura (cinco pies, cinco pulgadas), es uno de los peloteros favoritos de los aficionados y uno de los pocos aspectos positivos en un equipo que ha dado tumbos durante dos temporadas consecutivas con un centenar de derrotas. La campaña actual pinta para ser la tercera con esa cifra de tropiezos.

El venezolano debutó en las Grandes Ligas en julio de 2011 y se consolidó la temporada anterior, cuando tuvo un promedio de .290, 34 dobles, siete vuelacercas y 33 robos.

“José se ha convertido rápidamente en la cara de la franquicia, en menos de dos años, y estamos emocionados por conservarlo acá durante los años por venir”, manifestó el gerente general de los Astros, Jeff Luhnow. “Él aporta liderazgo dentro y fuera del terreno, y se ha vuelto una gran parte de la comunidad deportiva de Houston”.

Los Medias Rojas obtuvieron al relevista zurdo Matt Thornton y dinero en efectivo de los Medias Blancas a cambio del jardinero de liga menor Brandon Jacobs.

Thornton registró marca de 0-3 y promedio de carreras limpias de 3.86 en 40 presentaciones por Chicago en lo que va de esta temporada.

La llegada de Thorton le da a Boston otro zurdo en el bullpen a quien acudir además de Craig Breslow.