Refritos, fusiones y grandes finales

Lágrimas, nerviosismo y millones de comentarios, eso fue lo que desató el esperado desenlace de la historia de Walter White, el protagonista ficcional de la serie Breaking Bad, que se convirtió sin duda en uno de los eventos más importantes del año en la pantalla chica de los Estados Unidos.

Por su parte, los canales latinos tradicionales como Telemundo y Univisión, siguieron produciendo los mismos culebrones de siempre, pero a esta propuesta se sumó la de canales emergentes como UniMás, que parecen haberse dedicado a reproducir la versión en español de shows americanos.

Otros como ABC quisieron ser más originales, y decidieron recurrir a la realización de un programa matutino en “Spanglish” para anunciar el lanzamiento de su nuevo proyecto con Univisión.

Fue sin duda un 2013 en el que se dieron grandes emociones, buenas historias, y sobre todo, un aumento considerable de la presencia latina.

El evento más esperado fue sin duda el final de Breaking Bad, serie de AMC que narra la historia del profesor de química Walter White (interpretado por Bryan Cranston), quien tras descubrir que tiene cáncer de pulmón, se mete de narcotraficante para asegurar el futuro económico de su familia. La quinta y última temporada de la saga convocó más de 10 millones de televidentes, comparados con los tan solo 1.4 millones que vieron el primer episodio en 2008. El último capítulo se transmitió el 29 de septiembre.

En términos de premiaciones, la sorpresa del año vino con la nominación al Emmy y al Golden Globe de House of Cards y Orange Is the New Black, series distribuidas digitalmente por Netflix. La primera logró llevarse el Emmy en la categoría de Mejor Dirección en una serie de drama. Por su parte, Modern Family, protagonizada por la colombiana Sofía Vergara, continuó consolidándose como la mejor comedia de la televisión.

Otro de los proyectos que despertó grandes expectativas es la serie The Bridge, protagonizada por el mexicano Demián Bichir que se transmite por el canal FX. La historia se desarrolla en torno al puente que une El Paso, Texas con Ciudad Juárez, con énfasis en algunos de los crímenes que han hecho de esta ciudad mexicana una de las más violentas del mundo. La nueva temporada del programa se transmitirá en el verano de 2014.

Algunos que hicieron su regreso triunfal a la televisión son Robin Williams y Michael J. Fox. El primero lo hizo con la comedia The Crazy Ones de CBS, la cual protagoniza junto a Sarah Michelle Gellar. NBC por su parte, le apostó a The Michael J. Fox Show, en el que el actor da vida a un presentador de televisión que retoma su carrera tras ser diagnosticado con Parkinson. Tampoco hay que olvidarse del comediante Arsenio Hall, quien gracias a su participación en The Apprentice, logró regresar a la presentación de programas nocturnos con The Arsenio Hall Show transmitido por CBS.

Con bombos y platillos se anunció el lanzamiento del canal “Fusion”, una apuesta conjunta entre Univisión y ABC para acaparar la atención del público latino de entre 20 y 30 años. El estreno del canal se dio tras un enlace en vivo entre los shows matutinos Good Morning America y Despierta América. Una de las caras conocidas que han liderado esta nueva etapa es la del presentador Jorge Ramos.

Como si le faltara algo más por hacer, la actriz Eva Longoria se lanzó a la tarea de producir Devious Maids, la versión estadounidense de Ellas son.

La sexy y pícara historia transmitida por Lifetime se basa en las vivencias de cinco empleadas domésticas latinas, personificadas por Roselyn Sánchez y Ana Ortiz, entre otras.

A pesar de haber estado en el ojo del huracán debido las acusaciones de reforzar los estereotipos latinos, la serie fue renovada para una segunda temporada en 2014.

Aparte de las tradicionales telenovelas, los nuevos canales latinos parecen estar apostándole a la realización de refritos en español de programas exitosos norteamericanos. Uno de ellos es Gossip Girl: Acapulco, transmitida por UniMás y que se basa en la popular serie Gossip Girl de la cadena CW. UniMás también anunció la realización en Colombia de la versión en español de Breaking Bad. Mundo Fox por su parte, tiene una nueva versión en español titulada 100 latinos dijeron, conducido por Marco Antonio Regil.

Univisión y Telemundo compitieron en lo que mejor les sale: los teledramones. La gran apuesta de Univisión para el año fue la telenovela “La Tempestad” producida por Televisa y la cual protagonizaron William Levy y Ximena Navarrete. El tiro, sin embargo, les salió por la culata. Los ratings fueron tan malos que Univisión cortó varios de los capítulos con el afán de sacarla del aire. Telemundo por otro lado, celebró la buena audiencia de “El Señor de los Cielos”, cuyo capítulo final superó los tres millones y medio de televidentes, pero tuvo que cancelar historias tan repetitivas y simples como “Dama y Obrero”.

En materia de chismes, la celebración del 15 aniversario de “El Gordo y La Flaca” sólo se vio opacada por la reciente competencia que Telemundo les puso en el camino con su programa “Suelta La Sopa”, que se transmite una hora antes.

La cuota escandalosa la puso el canal Estrella TV, cuando el programa “José Luis sin censura” que se transmitió por muchos años y se canceló el año pasado, fue multado por la Comisión Federal de Comunicaciones, debido a denuncias de indecencia.

NHMC y la Alianza Gay y Lésbica contra la Difamación (GLAAD) fueron las organizaciones que alegaron el uso de palabras homofóbicas y la explotación de mujeres —a través de violentas peleas y salir semidesnudas— en el antiguo show.