Gigantes refuerzan pitcheo con Peavy
En la Bahía mantienen su duelo con Dodgers
Jake Peavy llega a San Francisco para ocupar el lugar que dejó Matt Cain. Crédito: <copyrite>GETTY</copyrite><person>< / person>
SAN FRANCISCO
En un esfuerzo por reforzar la rotación, los Gigantes adquirieron ayer al derecho Jake Peavy desde los Medias Rojas a cambio de dos prospectos. Los Gigantes recibieron dinero en efectivo como parte del trato en el que se desprendieron de jugadores potenciados para estrellas en el futuro cercano de la gran carpa.
Los Medias Rojas recibirán al zurdo venezolano Edwin Escobar y al derecho Heath Hembree en la transacción. Escobar y a Hembree como el segundo y undécimo mejores prospectos de la organización de San Francisco, respectivamente.
Gigantes, ganadores de dos series mundiales en los recientes cinco años, se encuentran en una lucha frontal de poder a poder frente a los Dodgers de Los Ángeles, dueños de un presupuesto ilimitado y que intentan negociar la llegada del zurdo David Price de los Rays de Tampa
Con Matt Cain fuera de acción indefinidamente debido a una inflamación en su codo derecho, los Gigantes necesitan ayuda en la rotación.
Peavy, de 33 años de edad, tiene foja de 1-9 y efectividad de 4.72 y ha permitido una marca en las Liga Americana de 20 jonrones este año. Pero el veterano podría beneficiarse de reunirse con el timonel de los Gigantes Bruce Bochy, quien dirigió a los Padres durante las primeras cinco campañas de Peavy en Grandes Ligas (2002 al 2006). Además, Peavy tiene marca de 8-5 y 3.90 de efectividad en 14 aperturas de por vida en el AT&T Park de San Francisco.
Los Gigantes de San Francisco enviaron al segunda base venezolano Marco Scutaro y a su compatriota Ehire Adrianza a la lista de peloteros inhabilitados durante 15 días por lesión antes del partido del viernes frente a los Dodgers de Los Ángeles.
San Francisco además sacó del roster al zurdo dominicano José De Paula y al jugador de cuadro Nick Noonan.
Scutaro regresó a la lista de lesionados con un esguince tras participar sólo en cinco juegos este año. Adrianza presenta una torcedura de tendón de la corva derecha.
Los Gigantes adquirieron el contrato del segunda base Dan Uggla de su filial de ligas menores en Fresno y lo incorporaron a su alineación titular para el primer juego Dodgers.
Uggla jugaba como segunda base y era séptimo bate. La semana pasada fue dejado en libertad por los Bravos de Atlanta tras promediar apenas .162 al bate.
