Apagón, Halito Divino, Festival de la Cerveza, Divas de España
Ocio fin de semana en NYC: 3, 4 y 5 de Octubre
CINE
“María en tierra de nadie”
La estación pública de televisión Manhattan Neighborhood Network (MNN) presenta la cinta “María en tierra de nadie”, la historia de tras mujeres salvadoreñas y su lucha por llegar a EE.UU. vía México. Mientras el crucial tema de inmigración se dilata, este film sirve para comprender y conocer las necesidades urgentes de la gente en Centro América y los motivos que los hace dejar sus hogares rumbo al norte. Gratis, pero tienes que reservar tu espacio. Haz click aquí
Dónde: MNN El Barrio Firehouse Community Media Center, 175 East 104rd St, en El Barrio
Hora:6:30pm-8:30pm
Informes: www.mnn.org
CINEMA TROPICAL
“Purgatorio, un viaje al corazón de la frontera” es el magnífico opus del cineasta mexico-estadounidense Rodrigo Reyes.El film compara la situación en la frontera México-USA al purgatorio de Dante en su libro “La Divina Comedia“. Este film consolida a Reyes como uno de los cineastas latinos de más proyección en la industria indie de EEUU.
Dónde: Cinema Village, 22 East 12th St., entre University Place y 5th Ave.
Precio: $11
Subway: Trenes N, R, 4, 5, 6 y L hasta 14th St. Union Square.
Informes: 212-924-3363/www.cinemavillage.com
MÚSICA
Las Divas del Disco
Lola Star te ruega que vayas a Prospect Park para celebrar a las Divas del Disco en la pista de patinaje más divertida y al son de la música de Donna Summer, Diana Ross, Amy Stewart. Mayores de 21 años con ID.
Dónde: 171 East Drive, Lefrak Center de Lakeside en Prospect Park, Brooklyn
Horario: puertas abren a las 7:00pm
Precio: $15 incluye la entrada y el alquiler de patines
Informes: 718-462-0040/events@lakesidebrooklyn.com
Mighty Real
Un fabuloso musical sobre la más grande diva de la era disco: Sylvester. El versátil Anthony Wayne (quien también es director) se viste de Sylvester para deleitar a la audiencia. Otros actores son Anastacia McCleskey (VIOLET, Book of Mormon) as Izora and Jacqueline B. Arnold (We Will Rock You, PRISCILLA) como Martha, DeAnne Stewart y Jack Fuller. Últimas funciones hasta el domingo 5. ¡A bailar disco!
Dónde: Theatre At St. Clements, 423 W. 46th St.
Precio: desde $25
Informes: 1-866-811-4111/www.fabuloussylvester.com
PINTURA
La artista boricua Michele Basora es la curadora de la muestra “The New Bitch: Twilight of the Idols”. El público tiene por delante una propuesta audaz y relevante. Participan Gregory Jacobsen, Katie Cercone, Amy Chaiklin Christina Dallas, Dawn Frasch, Michele Basora, Elisa Garcia de la Huerta, Rebecca Goyette y Hein Koh. La muestra cierra hoy 4 de octubre. ¡No te la pierdas!
Dónde: Gitana Rosa Gallery, 530 W. 25th St., # 407, en Chelsea
Horario: 11am-9:00pm
Informes: 718-387-0115/www.gitanarosa.com
HISTORIA
CENTENARIO DEL CANAL DE PANAMÁ
¿Cuánto sabemos del canal que une los dos más grandes océanos el mundo? No te pierdas esta muestra sobre una de las siete maravillas del mundo moderno que además cambió las relaciones político-sociales entre América Latina y Estados Unidos. ¡No te la pierdas! Gratis
Dónde: New York Public Library, 5ta Avenida y calle 42
Hora: 11:am-6:00pm
Informes: www.nypl.org
ARTE
Halito Divino (Divine Breath)
La artista colombiana Ruby Rumié ofrece una obra interesante, muy importante: 100 mujeres entre las edades de 18 a 72 años, que han sido víctimas de violencia doméstica. Halito Divino emplea el dolor y trauma para crear y expresar, reparar y sanar. La muestra es el resultado de un taller que Rumié ofreció en el 2013 en el barrio de Getsemani, en su natal Cartagena de India.
Dónde: Nohra Haime Gallery, 730 Fifth Ave., Manhattan
Horario: hasta el 18 de octubre
Informes: Leslie Garrett/212-888-3550/www.nohrahaimegallery.com
“Fleurs de mon Ame”
Aun tienes tiempo (hasta el 24 de octubre) para dejarte seducir por esta muestra cuya traducción al español sería “las flores de mi alma”. En vitrina desde el pasado 12 de septiembre, la exhibición es del artista neoyorquino Robert Shutter y curada por Frankie Crescioni-Santoni. Si andas por Nolita, haz la pausa mirando el buen arte y, de paso, apoyas el talento local. ¡No te la pierdas!
Dónde: 295 Lafayette St., 2do piso, Gallery Space en NYU Wagner, The Puck Building
Horario: 11:00am-9:00pm
Informes: 212-998-7400
TEATRO
Jorge Merced y Flavo Navaja en “El Apagón”
Los populares Teatro Pregones y el Teatro Rodante Puertorriqueño presentan la obra boricua por excelencia, Flaco Navaja en “El Apagón”. Un trabajador neoyorican de una fábrica y su mejor amigo, Trompoloco, se encuentran en el subway -van de Brooklyn a El Barrio- cuando de repente se produce el gran apagón que afectó el noreste del país en 2003.Una obra imperdible. Solo doce presentaciones. ¡No te la pierdas!
Dónde: Teatro Pregones/Rodante Puertorriqueño, 304 W. 47th St.
Horario: del 1o al 12 de octubre
Informes: 718-585-1202/www.pregonesprtt.org
MÚSICA
CAMBATango
Hoy es la noche más albiceleste de Nueva York: ¡desde Buenos Aires al East Village llega CambaTango! Si lo tuyo es la nostalgia del buen tango, entonces no te pierdas el debut norteamericano de este quinteto nacido en 2006 e integrado por destacados artistas: la cantante Eva Fiori, los virtuosos guitarristas Lucas Sterin Pensel y Ariel Saldívar (cofundadores del grupo), Pedro Giraudo, haciendo maravillas con el contrabajo, y el querido bandeón en las buenas manos del japonés Koji Hirata.
Dónde: The Buenos Aires Annex, 509 East 6th St. (entre las avenidas A y B)
Hora: 8:30pm
Precio: $30 incluye cena, vino y show
Informes: www.brownpapertickets.com
Festival de Ciencias Marinas
Descubre la riqueza y misterios marinos con Submerge! – NYC Marine Science Festival. Un día entero de actividades divertidas para la familia. Habrán expertos del tema que contestarán tus preguntas. Presentan New York Hall of Sciencie y Hudson River Park. Gratis.
Dónde: Pier 26 en Manhattan
Hora: 11:00am-3:00pm
Subway: A, C, E hasta Canal St./1,2,3 hasta Chambers St.
Informes: submerge@hrpt.ny.gov/www.hudsonriverpark.org
Festival de la cerveza artesanal
Primera edición del Brooklyn Local Craft Beer Festival dedicado a la cerveza con 11 productores locales (pequeños y medianos). También habrán food trucks. Debe ser mayor de 21 años.
Dónde: 420 Carroll St., área Gowanus, en Brooklyn
Hora: 12:00pm-6:00pm
Subway: F, G, y R
Informes: www.brooklynlocalbeerfest.com
ANIMACIÓN
La magia de Chuck Jones
Charles Martin (1912-2002), más conocido como Chuck Jones, fue el maestro de la animación y creativo de los más populares “cartoons” de todos los tiempos. De sus hábil e inquieto lápiz nacieron Bugs Bunny, Daffy Duck, Pepé Le Pew, el Coyote y el Corre Caminos. Jones recibió el Oscar por su brillante carrera.
Dónde: 36-01 35 Ave., cerca a la calle 37. Museum of Moving Image, en Astoria, Queens
Horario: Miér-Jue 10:30am-5:00pm/Vier 10:30am-8:00pm/Sáb-Dom 11:30am-7:00pm. Cerrado lunes y martes
Informes: www.movingimage.us
TEATRO
“Apagón/Blackout”
El Teatro Pregones y el Teatro Rodante Puertorriqueño presentan la obra boricua por excelencia. Protagonizan Jorge Merced y Flaco Navaja. En “Apagón/Blackout”, un trabajador neoyorican de una fábrica y su mejor amigo, Trompoloco, se encuentran en el subway -van de Brooklyn a El Barrio- cuando de repente se produce el apagón. Solo doce presentaciones. Hasta el 12 de octubre ¡No te la pierdas!
Dónde: Teatro Pregones/Rodante Puertorriqueño, 304 W. 47th St.
Hora: 3:00pm
Informes: 718-585-1202/www.pregonesprtt.org
10o FESTIVAL GITANO
Un festival único para acercarnos a culturas y artistas de India, Serbia, Rusia, Eslovaquia, México y EE.UU. Las Cafeteras de México traen su sonido contagioso al festival, con tintes de son jarocho y afrocubano. El festival continua hasta el 17 de octubre.
Dónde: Drom, 85 Ave A (entre las calles 5ta y 6ta) en Manhattan
Horario: varias funciones, mira el sitio
Precio: $12 y $17
Informes: 212-777-1157/www.nygypsyfest.com
MUSICAL
Divas de España
¿Qué se necesita para ser una diva? La talentosa actriz y cantante Inma Heredia, ganadora del Premio ACE, regresa con un hilarante monólogo musical que te divertirá de principio a fin. Heredia se viste en la piel de las grandes Lola Flores, Rocío Jurado, Charo y Sara Montiel para mostrarnos lo que significa ser una verdadera diva moderna. ¡No te lo pierdas!
Dónde: Centro Español, 239 W. 14th St., en Manhattan
Hora:7:00pm
Precio: $25; miembros del Centro Español, estudiantes y seniors $20
Subway: E hasta la calle 14
Informes: spanishdivas@gmail.com
— Inma Heredia (@InmaHeredia6) October 1, 2014
Mighty Real
Un fabuloso musical sobre la más grande diva de la era disco: Sylvester. El versátil Anthony Wayne (quien también es director) se viste de Sylvester para deleitar a la audiencia. Otros actores son Anastacia McCleskey (VIOLET, Book of Mormon) as Izora and Jacqueline B. Arnold (We Will Rock You, PRISCILLA) como Martha, DeAnne Stewart y Jack Fuller. Hoy último día. ¡A bailar disco!
Dónde: Theatre At St. Clements, 423 W. 46th St.
Precio: desde $25
Informes: 1-866-811-4111/www.fabuloussylvester.com