Equipo olímpico usa el traductor de Google y recibe 15 mil huevos por error
El idioma en Corea del Sur empieza a causar estragos en los Juegos Olímpicos de Invierno
El equipo olímpico de Noruega recibió 15 mil huevos por error Crédito: Shutterstock
La herramienta del traductor de Google le hizo una mala jugada a la delegación de Noruega que participa en los Juegos Olímícos de Invierno de Pyeongchang 2018, al grado que recibió un inesperado pedido de 15 mil huevos.
Resulta que los cocineros del equipo olímpico noruego utilizaron la aplicación de Google Translate para solicitar mil 500 blanquillos, destinados a la alimentación de sus deportistas en Corea del Sur.
Sin embargo, los chefs nunca imaginaron que la aplicación arrojaría una traducción errónea, por lo que en lugar de los mil 1500 huevos solicitados, recibieron 15 mil, pero para su fortuna, la cantidad que no requerían la pudieron regresar sin problema.
Sin embargo, el curioso hecho lo compartieron a través de su cuenta de Twitter.
OL-leiren bestilte 1500 egg gjennom å oversette via Google Translate. Men det slo feil. 15.000 ble levert på døra. Vi ønsker lykke til og håper at de norske gullhåpene er glade – veldig glade – i egg: 😁 pic.twitter.com/qaWVpq1Xgy
— Trønder-Avisa (@tronderavisa) February 3, 2018
