Trump está furioso con su exabogado porque… ¿lo avergonzó?
El mandatario también afirmó: "Yo no le ordené violar la ley"
El presidente Trump intensificó su discurso contra inmigrantes. Crédito: Mark Wilson/Getty Images
El presidente Donald Trump está furioso con su exabogado personal Michael Cohen, quien enfrentará tres años de cárcel, y podría revelar más información sobre el mandatario, aunque en Twitter afirmó que su exempleado lo implicó sólo “para avergonzarlo” y lograr un mejor acuerdo legal.
El republicano afirma que él nunca ordenó a Cohen violar la ley.
“Él fue un abogado y el supuestamente conoce la ley. Se llama ‘asesoría del consejero’, y el abogado tiene una gran responabilidad si se equivoca en lo hecho. Es por eso que se les pagó”, tuiteó el mandatario en referencia al dinero pagado a sus presuntas examantes Stormy Daniels y Karen McDougal. “A pesar de que varios abogados de financiamiento de campañas han dicho enfáticamente que no hice nada mal con respecto a las leyes de campaña, si es que eso aplicara, porque no fue financiamiento de campaña”.
I never directed Michael Cohen to break the law. He was a lawyer and he is supposed to know the law. It is called “advice of counsel,” and a lawyer has great liability if a mistake is made. That is why they get paid. Despite that many campaign finance lawyers have strongly……
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 13, 2018
“Cohen fue culpable de varios cargos no relacionados conmigo, pero se declaró de dos cargos de campaña que no eran criminales y él probablemente no es culpable, incluso en bases civiles”, justificó el presidente.
….stated that I did nothing wrong with respect to campaign finance laws, if they even apply, because this was not campaign finance. Cohen was guilty on many charges unrelated to me, but he plead to two campaign charges which were not criminal and of which he probably was not…
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 13, 2018
“Esos cargos fueron acordados por él para avergonzar al presidente y tener una sentencia de prisión mucho menor, lo que él hizo fue incluir el hecho de que su familia estuvo temporalmente fuera del anzuelo”, afirmó el presidente. “¡Como abogado, Michael tuvo gran responsabilidad conmigo!”.
….guilty even on a civil basis. Those charges were just agreed to by him in order to embarrass the president and get a much reduced prison sentence, which he did-including the fact that his family was temporarily let off the hook. As a lawyer, Michael has great liability to me!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 13, 2018
