La ópera “Paraíso”se mete en la mente de una inmigrante para narrar su travesía

“Pasó mucho tiempo para que una historia real me conmoviera”, fueron las palabras de Sokio al hablar de su nueva ópera, “Paraíso”, que se presentará en el escenario de National Sawdust en Brooklyn este viernes. 

Luego de 20 años sin encontrar la inspiración necesaria que lo incentivara a producir un nuevo proyecto de ópera, el director y fundador de New Latin Wave regresa con un show basado en una historia de la vida real sobre la trayectoria de una mujer inmigrante y su hijo.

La obra cuenta con dos personajes principales; una madre, protagonizada por la vocalista mezzosoprano Melisa Bonetti, y su hijo, interpretado por stefa marin alarcon (sic), cantante y artista, cuyos personajes se adentran en un recorrido para cruzar la frontera sur del país.  

“Paraíso representa la incertidumbre que pasa por la cabeza del inmigrante, que dejó algo atrás en busca de algo nuevo”, explica Sokio.

Madre e hijo tendrán una serie de pensamientos al no  saber qué les espera en el camino. Ambos están dejando atrás la ciudad de Puebla, México, y la madre no sabe si serán deportados o si lograrán reunirse con su esposo en Nueva York. Tampoco saben cómo el trayecto a través de la frontera influirá en sus vidas.

Sokio espera que con el estilo experimental e historias de esta original pieza de ópera, el público logre entender y disfrutar las cosas buenas y malas que pasan por la cabeza de un inmigrante durante su viaje rumbo a otro país.

 “En vez de escuchar una conversación entre la madre y su hijo, van a escuchar lo que están pensando. La música ayuda a transmitir esas emociones que ellos sienten”, dijo el compositor.

Luego de presentar sus primeras cuatro óperas; Patria (1998), Tántalo (1999), Arequipa (2001) y Rei (2004), Sokio descubrió que la audiencia tiende a relacionarse con las historias de inmigrantes y explicó que, ya sea porque conocen personas que han pasado por situaciones similares, son inmigrantes o simplemente se identifican con otros aspectos de la ópera, el público busca la manera de relacionarse con las piezas  que él crea. 

“Paraíso es una historia única de una mujer que conocí. Hay muchas historias de inmigrantes, por lo que muchos encontrarán cómo su historia encaja en este cuento”, agregó.

La producción cuenta con un equipo y elenco que se conoce desde mucho antes, ya que, como explicó el compositor, el mundo de la ópera en español en los Estados Unidos es pequeño, por lo cual trabajar en este proyecto se sintió más íntimo al incorporar la participación de grandes músicos y personas que tienen la misma pasión por este arte.

Además de la música, el espectáculo incluye videos interactivos de la artista interdisciplinaria Andrea Wolf, diseño de vestuario de la diseñadora Lucía Cuba, y un libreto escrito entre Sokio y la poeta, Natasha Tiniacos. El espectáculo difiere además de las obras de  ópera tradicionales porque incorpora el uso de sintetizadores modulares, grabaciones e improvisación. 

Asimismo, a pesar de todos los aspectos que conforman “Paraíso”, el objetivo es que el público se enfoque en los dos personajes, por lo cual la vestimenta fue cautelosamente seleccionada para que sea neutral, sin revelar preferencias de género o estatus socioeconómico. 

Y nada desvíe al público de la historia.

En detalle:

Qué: Opera “Paraíso

Cuándo: Viernes 16 de junio, a las 8:00 pm

Dónde: National Sawdust (80 N 6th St, Brooklyn

Boletos e información: https://www.nationalsawdust.org