La importancia de la educación para la seguridad en la construcción
La seguridad cotidiana es importante, pero a veces hay que poner un énfasis extra, especialmente para los que no hablan inglés
Los trabajadores nacidos en el extranjero representan casi el 70% de todos los neoyorquinos en el sector de la construcción, y casi el 30% en EE.UU, según el informe del Comptroller del Estado de Nueva York sobre la fuerza laboral en 2024. /Archivo Crédito: Mariela Lombard | El Diario NY
El horizonte de Nueva York no sería lo que es hoy sin la incansable labor y el sacrificio de miles de trabajadores de la construcción.
Por eso es importante que nos detenemos a reflexionar sobre la Semana de la Seguridad en la Construcción. La semana ofrece una oportunidad crucial para aplicar normas de seguridad básicas que salvarán innumerables vidas y ayudarán a inculcar una cultura de seguridad en nuestra industria.
La seguridad cotidiana es importante, pero a veces hay que poner un énfasis extra, especialmente para los que no hablan inglés.
La clave para educar a todos los trabajadores reside en hacer hincapié en las clases de formación sobre OSHA dirigidas a personas de varios idiomas que buscan empleo en la construcción.
Hay que hacer más para que las clases de la OSHA estén disponibles en varios idiomas, porque una barrera lingüística nunca debe ser una excusa para la negligencia en materia de seguridad.
Los trabajadores nacidos en el extranjero representan casi el 70% de todos los neoyorquinos en el sector de la construcción, y casi el 30% en EE.UU, según el informe del Comptroller del Estado de Nueva York sobre la fuerza laboral en 2024.
Aquí abundan las oportunidades de empleo en la construcción, pero para minimizar la explotación es fundamental que todos los trabajadores conozcan sus derechos legales y tengan acceso a equipos de seguridad adecuados.
El Departamento de Edificios realizó al menos 370.000 inspecciones en lugares de trabajo el año pasado, más que en ningún otro año.
Pero a pesar del mayor número de inspecciones, fue necesario adoptar menos medidas coercitivas, entre ellas un 31% menos de órdenes de paralización de obras. Además, el DOB encontró que en los últimos cinco años han disminuido un 8% las lesiones relacionadas con la construcción de edificios en Nueva York.
Esto indica progreso, pero el DOB también acaba de informar de un aumento tanto de las lesiones en las obras de construcción, con un aumento del 25% en 2023 en comparación con 2022.
Por eso es claro que tenemos que hacer mucho más para reducir los accidentes en el sector.
Es innegable que el sector atrae a los trabajadores jóvenes de nuestra región, ya que las cifras de desempleo de este grupo demográfico superan el 15%.
La puesta en práctica de la seguridad en la construcción y la protección de los trabajadores constituyen el núcleo de la Semana de la Seguridad en la Construcción, pero estos principios deben practicarse durante todo el año.
Los trabajadores nacidos en el extranjero siempre han sido el alma de Nueva York y han contribuido enormemente al crecimiento de nuestra economía. Cada generación merece la promesa de mantenerse segura, independientemente del idioma que hable.
María Urgiles tiene más de 25 años trabajando para la firma de abogados Gorayeb, convirtiéndose en la cara del negocio al público. Además de supervisar al personal en la oficina, María ha sido una destacada defensora de la comunidad trabajadora inmigrante en Nueva York.
