Gobernación anuncia ayuda para neoyorquinos de cara al invierno

Al igual que el año anterior, la gobernadora Kathy Hochul anunció este martes que se encuentran disponibles fondos para ayudar a los hogares de bajos y medianos ingresos y a los adultos mayores a reducir sus costos de energía y mantener sus hogares cálidos durante los meses fríos de invierno.

“Los neoyorquinos no deberían tener que elegir entre calentar su casa o poner comida en la mesa, y estamos ofreciendo asistencia financiera fundamental para proteger a los hogares vulnerables de Nueva York a medida que el clima se vuelve más frío”, expresó la gobernadora Hochul. “El Programa de Asistencia Energética para el Hogar devuelve dinero a los bolsillos de los neoyorquinos, ayudando a los hogares a mantenerse cálidos durante el invierno y brindando un alivio financiero muy necesario. Insto a todos los neoyorquinos elegibles a que presenten su solicitud hoy”.

Las solicitudes para el Programa de Asistencia Energética para el Hogar, o HEAP, que puede proporcionar hasta $996 a los hogares elegibles, están actualmente abiertas para los neoyorquinos. El invierno pasado se emitieron más de $1.7 millones de beneficios HEAP, lo que puso más de $397 millones de dólares en los bolsillos de las familias en todo el estado.

Asistencia para la calefacción

A través de HEAP, un programa financiado por el gobierno federal, los neoyorquinos que cuidan a familiares vulnerables, incluidos aquellos que tienen menos de 6 años, personas de 60 años o más o residentes con discapacidades permanentes, son elegibles para recibir hasta $996 en asistencia para calefacción.

Los beneficios de HEAP también están disponibles para propietarios e inquilinos elegibles según sus niveles de ingresos, tamaño del hogar y sistemas de calefacción operativos. Una familia de cuatro miembros puede tener un ingreso bruto mensual máximo de $6,390, o un ingreso bruto anual de $76,681, y aún calificar para los beneficios, lo que marca un aumento significativo con respecto al máximo del año pasado de un ingreso bruto mensual de $5,838 y un ingreso bruto anual de $70,059.

Los hogares elegibles pueden recibir un beneficio HEAP por temporada y también podrían ser elegibles para hasta dos beneficios HEAP de emergencia si están en peligro de quedarse sin combustible para calefacción o de que se les corte el servicio público. Las solicitudes para los beneficios HEAP ya se están aceptando, mientras que las solicitudes para los beneficios HEAP de emergencia se abrirán el 2 de enero del 2025.

Los neoyorquinos elegibles pueden presentar su solicitud en ny.gov/heat. Las solicitudes de asistencia también se aceptan en los departamentos locales de servicios sociales y se pueden enviar por correo o en persona. Además, los adultos mayores que necesiten ayuda con las solicitudes HEAP pueden comunicarse con su oficina local para adultos mayores o comunicarse con la línea de ayuda de NY Connects al 1-800-342-9871.

La comisionada de la Oficina de Asistencia Temporal y para Discapacitados del Estado de Nueva York, Barbara C. Guinn, mencionó: “HEAP brinda asistencia financiera esencial que ayudará a cientos de miles de hogares de ingresos bajos y moderados en Nueva York a pagar sus facturas de energía este invierno. Estamos agradecidos por el continuo apoyo de la Gobernadora Hochul a este programa vital de asistencia económica”.

El director de la Oficina para Adultos Mayores del Estado de Nueva York, Greg Olsen, manifestó: “El Programa de Asistencia Energética para el Hogar destaca el compromiso de Nueva York de ayudar a los necesitados, en particular a los adultos mayores con un ingreso fijo. Animo a todos los que son elegibles para presentar una solicitud y a los adultos mayores que necesitan ayuda con las solicitudes de HEAP a que se comuniquen con su oficina local para adultos mayores o se comuniquen con la línea de ayuda de NY Connects al 1-800-342-9871. Además, puede ser elegible para obtener más beneficios financieros a través de programas como el Programa de Ahorros de Medicare y el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria”.

Otros recursos

También hay recursos disponibles para ayudar a los propietarios elegibles si su sistema de calefacción principal no es seguro, no funciona o si la caldera debe repararse o reemplazarse. Los montos de los beneficios a través del programa de Reparación o Reemplazo de Equipos de Calefacción HEAP se basan en los costos reales necesarios para las mejoras de los equipos de calefacción, lo que permite hasta $4,000 para una reparación y $8,000 para un reemplazo.

Los propietarios de viviendas que cumplan con los requisitos también pueden solicitar ahora un HEAP Heating Equipment Clean and Tune o beneficio de limpieza y ajuste de equipos de calefacción HEAP para garantizar que la fuente principal de calefacción de su hogar funcione de manera confiable. Estos servicios pueden incluir la limpieza de chimeneas, reparaciones menores e instalación de detectores de monóxido de carbono (CO) o termostatos programables.