Un camino sin fronteras
Bendición Abuelas y Abuelos…
La periodista Macarena Hernández es profesora en la Universidad de Houston-Victoria y gran colega mía. La siguiente historia forma parte de su autobiografía en progreso:
Aunque me crié en la frontera [de Tejas y México], los primeros 15 años de mi vida me la pasé viajando por todos los estados del sureste o el Southwest. Cuando la gente me pregunta por qué decidí ir a la universidad, la única razón que le puedo dar es que me pasé mis primeros años viendo como trataban a mis padres en las labores de California, de Colorado, del west de Texas y que supe que no quería -bueno, aparte de que no me gustaba estar en el sol [risa], y realmente hay que decir la verdad, no me gustaba el trabajo manual, porque ese trabajo es duro, trabajo muy honrado, pero muy duro. Fue cuando yo decidí, en esas labores de California, que yo me iba a educar.
Bueno, era el pleito de mi papá y yo: que a mí no me gustaba trabajar. Yo prefería leer un libro, yo quería… no sé… Lo que más me dolía en esas labores era ver como maltrataban a mis padres, porque a una edad muy temprana me di cuenta de que éramos invisibles, aunque éramos la gente que estaba alimentando todo este país. No ha cambiado nada, en serio, porque es todo el debate migratorio, un debate que ignora que la gente está aquí porque la necesitamos, porque la llamamos, porque le queremos pagar nada para que haga mucho.
Mis papás eran inmigrantes de México. Ellos vinieron aquí sin papeles -pero no se puede decir realmente ‘sin papeles’, porque se criaron en la frontera y la gente de la frontera venía y cruzaba. Yo tenía un tío que cruzaba el río [Bravo/Grande] y no fue hasta años después, cuando [él] tenía como 30 y tanto años que alguien le preguntó, “Oye, pero tu naciste en Estados Unidos. ¿Por qué cruzas el río [desde México a los EE.UU. y no legalmente por el puente internacional]?”.
En ese tiempo, no había frontera.