Buscando a mamá: Cárcel y horror para dos niñas migrantes

Fue una experiencia difícil de olvidar

Después de ocho años sin ver a su madre, dos niñas de 11 y 15 años viajan desde El Salvador para reunirse con ella en Los Angeles.

Después de ocho años sin ver a su madre, dos niñas de 11 y 15 años viajan desde El Salvador para reunirse con ella en Los Angeles. Crédito: Ciro Cesar

“No me arrepiento de haber mandado a traer a mis hijas pero cuando venían en camino si me arrepentí porque venían solo confiando en Dios”, dijo María Rodríguez, recordando la angustia sufrida mientras llegaban sus hijas a través de la frontera. “Era desesperante no saber por dónde vendrán”, añadió afligida la madre de 38 años.

Después de ocho años sin verlas, Rodríguez pudo abrazar a sus hijas menores, Guadalupe, de 15 años, y Stephanie, de 11 en marzo de este año. La mujer había dejado a sus tres hijas bajo el cuidado de su madre después de morir su esposo.

Su hija mayor la siguió poco después pero el peligro que representaban las Maras en su vecindario, obligó a Rodríguez a tomar la decisión de traer a las dos pequeñas a Los Ángeles.

“Es una experiencia que nunca se les va a olvidar porque ese camino es duro”, dijo Rodríguez, quien pagó más de siete mil dólares a los coyotes por sus hijas. “Mi solución era tenerlas junto a mi pero el sufrimiento que pasa uno no se compara con nada con el sufrimiento de los hijos”, dijo la madre de 38 años, para quien fue duro tomar la decisión de traerlas.

A pesar de que ya se encuentran junto a su madre, las jóvenes no repetirían el viaje si se vieran en la necesidad de hacerlo. Largos viajes en bus, caminatas por carreteras y lugares aislados y el cruce de dos ríos son algunas de las cosas que ellas quieren olvidar.

“Yo me quería regresar porque tenía miedo de todo lo que me contaban”, dijo Guadalupe.

Guadalupe y Stephanie son parte de los grupos de niños que están llegando con mayor frecuencia a Estados Unidos en busca de sus padres. De acuerdo con estadísticas del Departamento de Seguridad Nacional, el departamento recibió un total de 46,188 niños que cruzaron la frontera entre junio de 2013 y mayo de 2014. De esa cifra, 9,850 de ellos provenían de El Salvador, 11,479 de Guatemala, 13,282 de Honduras y 11,577 de México.

Las jóvenes salieron de El Salvador en enero de este año y, después de un mes de travesía, lograron cruzar la frontera a principios de febrero a través de Texas. Sin embargo, fueron detenidas por las autoridades de inmigración, quienes las retuvieron por un mes antes de entregárselas a su madre.

“Pasamos el río en una lancha y tuvimos que caminar un poco. Los muchachos que nos pasaron nos dijeron que si nos perdíamos, ellos no iban a responder porque estaba haciendo mucho frío para andarnos buscando”, dijo Guadalupe. “Salimos a la carretera y allí estaban los de inmigración. Nos subieron a un carro y nos llevaron para la estación de ellos”, añadió la joven.

Marta Victoria Canossa, de la firma Ortega, Canossa y Asociados, PLC, tomó el caso de las hermanas. Sin embargo, señala que la victoria en ese tipo de casos es mínima.

“El porcentaje de casos por violencia en las Maras que se ganan son muy pocos. La mayoría deesos casos se pierden”, dijo Canossa, destacando que existen leyes en contra de eso. “La ley de asilo es muy específica y solo cubre casos muy definidos”, añadió la abogada.

Para ganar un caso de asilo, la persona debe demostrar discriminación en su país debido a su origen social, religión, opiniones políticas, nacionalidad o raza. El hecho de la violencia que representan las Maras en El Salvador, destaca Canossa, no sería motivo suficiente para que a las niñas les otorguen el asilo.

Canossa señaló que cuando los niños vienen solos y sus padres no viven en Estados Unidos, pueden “auto pedirse”.

“Cuando los padres están aquí, la única opción con la que terminan, es con la opción de asilo político”, dijo.

Contenido Patrocinado