Rodados al cuadro…
El primera base de los Rockies de Colorado Todd Helton fue arrestado ayer en la madrugada en un suburbio de Denver y encausado por conducir en estado de ebriedad.
En un comunicado distribuido por los Rockies, Helton dijo que estaba avergonzado y se disculpó con el equipo y la comunidad.
“Siempre me impongo altos estándares y asumo mi responsabilidad como figura pública con seriedad”, dijo. “Humildemente pido me perdonen”.
Los Padres reforzaron su cuerpo de lanzadores al reclamar al dominicano Fautino de los Santos de la lista de waivers de Cerveceros.
San Diego también designó para asignación al infielder Jeudy Valdez. De los Santos, de 26 años de edad, dividió la temporada del 2012 entre los Atléticos y Cerveceros. El derecho tuvo un promedio de carreras limpias de 3.00 en seis presentaciones por Oakland antes de ser enviado a Milwaukee a cambio del receptor George Kottaras .
El campocorto venezolano Alex González aprobó un examen físico ayer y firmó un contrato de un año para regresar a los Cerveceros como reservista.
González ganará 1.5 millones en el 2013 y puede hacerse de 1 millón más en incentivos. El venezolano comenzó la campaña del 2012 como el torpedero titular de Milwaukee, pero disputó apenas 24 partidos antes de sufrir un desgarre en la rodilla derecha el 5 de mayo en San Francisco.
El relevista Kyle Farnsworth y el intermedista Kelly Johnson han oficializado sus contratos de un año con los Rays.
Tampa Bay anunció que Farnsworth pactó por 1.25 millón. El derecho, otrora un sólido relevista, se perdió gran parte de la temporada pasada debido a una dolencia en el codo que sufrió durante los Entrenamientos de Primavera y al final tuvo 1-6 con 4.00 de efectividad en 34 presentaciones por los Rays.
