Terrorista de maratón de Boston está detenido, reporta la policía
La policía de Boston informa que Dzhokhar Tsarnaev, sospechoso por los atentados en el maratón de Boston fue detenido
Policías celebran haber apresado al terrorista sospechoso de las explosiones en el maratón de Boston. Crédito: AP
WATERTOWN, Massachusetts.- Dzhokhar Tsarnaev, un estudiante de 19 años, sospechoso por los atentados con bomba perpetrados esta semana en el Maratón de Boston, fue detenido el viernes por las autoridades, que emprendieron una cacería de horas, en la cual se paralizó prácticamente toda esta área metropolitana, y en la que fue abatido a tiros su hermano mayor y presunto cómplice.
La policía anunció mediante Twitter que Dzhokhar Tsarnaev fue apresado por las autoridades. Su hermano Tamerlán, de 26 años, murió el viernes durante una violenta intentona de escapar de las autoridades.
CAPTURED!!! The hunt is over. The search is done. The terror is over. And justice has won. Suspect in custody.
— Boston Police Dept. (@Boston_Police) April 20, 2013
Los hermanos son sospechosos por los bombazos del lunes en el Maratón de Boston, donde murieron tres personas y otras 180 resultaron heridas. Ambos son sospechosos también por matar a un empleado de seguridad del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés), quien se encontraba el jueves por la noche en su vehículo.
Las autoridades de Boston habían suspendido todo el servicio de transporte colectivo y ordenaron que cerca de un millón de personas en la ciudad y en algunos de sus suburbios se abstuvieran de salir a la calle, mientras se realizaba la búsqueda del prófugo.
