La prensa inglesa destaca la reivindicación de Rafa Benítez
La prensa británica destaca hoy el título del club inglés Chelsea en la Liga Europa y resalta que la victoria anoche ante el Benfica es vista por su entrenador, el español Rafael Benítez, como una reivindicación de su trabajo. La palabra "maldición" es la que más se repite hoy en las portadas de la prensa portuguesa, que destaca asimismo la "crueldad" de la derrota sufrida por el Benfica y el "dolor" que provoca perder la final de Liga Europa en el descuento.
Londres, 16 may (EFE).- La prensa británica destaca hoy el título del club inglés Chelsea en la Liga Europa y resalta que la victoria anoche ante el Benfica es vista por su entrenador, el español Rafael Benítez, como una reivindicación de su trabajo.
Lisboa, 16 may (EFE).- La palabra “maldición” es la que más se repite hoy en las portadas de la prensa portuguesa, que destaca asimismo la “crueldad” de la derrota sufrida por el Benfica y el “dolor” que provoca perder la final de Liga Europa en el descuento.
El Chelsea, con un gol en el tiempo añadido del serbio Branislav Ivanovic, logró el triunfo ante el Benfica por 2-1, que proporcionó al conjunto londinense el undécimo trofeo en los diez años que el club pertenece al magnate ruso Roman Abramóvich.
La imagen de primera página de la mayoría de diarios generalistas y deportivos muestra las lágrimas y desconsuelo de los jugadores “encarnados”, que cayeron frente al Chelsea cuando ya expiraba la segunda mitad y se avecinaba la prórroga por un gol de Ivanovic, de cabeza y a la salida de un saque de esquina.
El diario “The Independent” dice que el título es el “regalo de despedida” de Benítez, quien tiene previsto dejar el club, y agrega que el entrenador español ha resaltado que el trofeo es una prueba de su éxito como técnico del equipo.
Los medios recuerdan que el conjunto de las “águilas”, claramente superior a su rival en la primera mitad y que luchó de igual a igual en la segunda, volvió a perder un duelo fundamental en el tiempo añadido tras ceder en Liga contra el Oporto en el último minuto el pasado sábado.
El “Independent”, que califica de “brillante” el gol del español Fernando Torres, dice que hubo aplausos en algunos sectores del Chelsea para Benítez cuando posó para los fotógrafos.
“La maldición de los descuentos derrota al Benfica”, “Dolor en el minuto 90” o “Cruel” son algunos de los titulares de la jornada de hoy.
El matutino “The Guardian” señala que Branislav Ivanovic consiguió el tanto que lo va a inmortalizar en la historia del Chelsea y califica de “perfecto” el gol del jugador.
El adverso resultado cosechado en campo de los “dragones” puede dejar incluso al Benfica sin título de Liga, ya que ahora no depende de sí mismo a falta de una única jornada para finalizar el campeonato.
Para “The Guardian”, la victoria asegurada por Ivanovic en el último momento ha supuesto un “final feliz para el periodo breve y turbulento de Rafael Benítez”.
La derrota de ayer contra el Chelsea es la séptima consecutiva que sufren los lisboetas en finales europeas, que han participado en nueve a lo largo de su historia y sólo ganaron las dos primeras (en Liga de Campeones en los años 1961 y 1962).
Se trató de un final “destacado”, dice el periódico, y añade que el undécimo título para el Chelsea “no está mal” para Abramóvich teniendo en cuenta “el caos que a veces ha rodeado” los años del magnate ruso en el club.
Medios lusos ya resaltan en su edición de hoy que el entrenador del equipo, Jorge Jesús, dejó una puerta abierta a su marcha después del varapalo sufrido ayer contra el conjunto inglés, aunque el presidente del club, Luís Filipe Vieira, insistió en que su renovación está casi cerrada.
Según “The Guardian”, las personas que han hecho campaña en contra de Benítez pueden ahora “apreciar” la experiencia del entrenador español, al que califica de “perfeccionista”.
Este mismo diario añade que, a pesar del triunfo del Chelsea, el Benfica “se movió rápidamente” y jugó con “suficiente ambición”.
“The Times” destaca que Benítez puede “reirse” ante sus críticos gracias a la victoria que Ivanovic consiguió para el Chelsea.
Este diario hace hincapié en que el Chelsea ha logrado el título a pesar de no haber jugado bien durante largos períodos de tiempo y con un entrenador provisional.
“The Times” agrega que el Chelsea le “rompió el corazón” al Benfica cuando Ivanovic dio pie a las “celebraciones” del equipo londinense.
El tabloide “The Daily Mail” califica al Chelsea de “fuerza imparable” en Europa, que, una vez más, ha conseguido un título y “una manera de ganar”.