Los malabarismos de Rubio

El senador republicano Marco Rubio se unió a otros siete senadores de ambos partidos para negociar la propuesta más abarcadora para una reforma migratoria en más de un cuarto de siglo. Sus colegas le dijeron, que esto era sólo un borrador. No te preocupes, le dijeron, habrá abundante tiempo para discutir cualquier enmienda. Entonces Rubio lo aceptó, adquiriendo un papel protagónico en el proyecto y corriendo el riesgo de alienar al ala restriccioncita del Partido Republicano.

Después, los reformistas cambiaron las reglas. El senador Patrick Leahy, presidente demócrata del Comité Judicial del Senado, quiso someter la legislación a la vía rápida. Y cada vez que Rubio pidió más debate o sugirió un lenguaje más duro, otros miembros de la pandilla lo acusaron de debilitar la ley.

Rubio no está debilitando la ley. Está tratando de salvarla.

No importa el comentario optimista del líder de la mayoría en el Senado, Harry Reid, quien dijo recientemente que obtener 60 votos para la ley no será un problema. El senador Charles Schumer fue aún más lejos y repitió su objetivo de alcanzar 70 votos. Reid y Schumer parecieron estar elevando las expectativas a fin de, si la ley fracasa, poder echar la culpa a los republicanos por el fallo.

Mientras tanto, Rubio está tratando de ser realista. Recientemente expresó que no pensaba que la ley contaba aún con 60 votos. Pero que tiene creciente confianza en que podrá llegarse a esa cifra.

Rubio desea que la ley tenga posibilidades de ser aprobada. Pero no ayuda que, por quererlo todo, diga diferentes cosas a diferentes públicos o que caiga en puntos del Partido Republicano, que han sido desacreditados.

En primer lugar, Rubio se tragó totalmente, y ahora repite como un loro, una de las mayores falsedades sostenidas por los conservadores —que el secreto de evitar futuros flujos de inmigrantes ilegales es fortalecer la seguridad fronteriza.

Siempre tendremos inmigrantes ilegales en la medida que los empleadores estadounidenses estén ansiosamente esperándolos para contratarlos. Es ahí donde hay que tomar medidas severas. Necesitamos más sanciones contra los empleadores, como ésas contra las que los conservadores siempre encuentran una razón para oponerse.

También, Rubio mezcla sus mensajes cuando cambia del inglés al español. En los últimos meses, cada vez que ha hablado en público, y en inglés, sobre la Pandilla de los Ocho, ha recalcado la necesidad de proteger, primero, la frontera antes de otorgar categoría legal permanente a los inmigrantes ilegales. Pero en una reciente entrevista en español en “Al Punto”, el programa de charlas de los domingos de Univisión, Rubio dijo que, si se aprobaba la ley, “primero viene la legalización. Después las medidas para proteger la frontera.”

La derecha se enfureció. Aún así, cuando se trata de unir a personas situadas en los dos extremos del debate migratorio, hay que ser cuidadoso, franco y claro. Cuando el debate se abra, a toda marcha, en las próximas semanas, Rubio tendrá que expresarse mejor.

De lo contrario, podríamos llegar al punto en que no estemos discutiendo si Rubio ha perdido entusiasmo por la propuesta de ley migratoria. Estaremos hablando, en cambio, de por qué tanta gente, en la comunidad de la reforma migratoria, ha perdido entusiasmo por Rubio.

© 2013, The Washington Post Writers Group

Contenido Patrocinado