Ocio en NYC: Bailando por una causa, Bronx Kid Fes, Zon del Barrio

LIBRO

“Cartas Extraordinarias”

La escritora argentina María Negroni lanza su nuevo libro, con ilustraciones de Fidel Sclavo.

Dónde: Consulado argentino, 12 W. 56th St., en Manhattan

Hora: 6:00pm

Precio: Gratis

Informes: www.as-coa-org

BODEGA CULTURAL

Gran apertura de este ambicioso y dinámico proyecto de arte, diseño e impresión, que agrupa cientos de bodegas de la ciudad. Entre los artistas participantes están Mariliana Arvelo, Josue Guarionex Colón Rosado,

René Juan de la Cruz, Silvio de la Cruz, María Dominguez, Alejandro Epifanio,

Pedro González, Giannina Gutiérrez, Jonas Hidalgo, Haisi Hu, Lena Imamura, Yne Leal, Rei Lem, Bibiana Medkova, Titanium Montalvo, Juan Fe Morales, Elle Pérez, Miguel Trelles y Cristobal Vivar. ¡No faltes!

Dónde: Galería Abrazo Interno del Centro Cultural Clemente Soto Vélez, 107 Suffolk St., en LES

Subway: J/M/Z hasta Essex/Delancey

Hora: hoy la recepción es de 6:00pm-9:00pm; exhibición 3:00pm-8:00pm

Precio: Gratis

Informes: 212-260-4080 ext. 12; migueltrelles2014@gmail.com/www.csvcenter.org

FERNANDO BOTERO

El maestro colombiano presenta su nuevo libro “Bullfight: Paintings and Works on Paper” (Glitterati Incorporated) que incluye 140 pinturas al óleo y 35 bocetos. Botero firmará sus libros después de la presentación. ¡Imperdible!

Dónde: Americas Society, 680 Park Ave. y calle 68

Hora: 6:30pm; firma de libros desde las 7:15pm

Informes: 212-277-8384/www.as-coa.org

CINE

“Stations of the Elevated” y “Claw”

Una celebración de lo que un día se consideró vandalismo en nuestra ciudad. El prototipo del arte urbano en dos cintas imperdibles y de estreno en EEUU:”Stations of the Elevated“, filmada originalmente en 1977 y estrenada en el New York Film Festival de 1981, y “Claw“, de 1968. El director Manfred Kirchheimer estará presente hoy viernes 17 de octubre a las 7:45pm y el sábado 18 a las 7:00pm para atender las preguntas del público. Presentan Cinema Conservancy y Artists Public Domain.

Dónde: BAMcinématek, Peter Jay Sharp Building, 30 Lafayette Ave., Brooklyn

Horario: vier & dom a las 2, 4, 6, 7:45p y 9:45pm; sáb a las 7:00pm y 9:15pm; lun—jue a las 4:30, 6:15, 8:00, 10:00pm

Informes: www.bam.org/BAMcinematek

DANZA

Bailando por una causa

En su quinto año, este evento celebra el amor, la vida y el baile y se realiza con fines benéficos pro la Comisión Latina para el SIDA. Incluye a los artistas de Baila Society (salsa), Abakua (afro-latino funk), Nelida Tirado (flamenco), Peridance Contemorary Dance Company (contemporánea), Djoniba (africano), Silva Dance Company (Brasil) y más.

Dónde: El Museo del Barrio, 1230 5ta Ave., en Manhattan

Hora: 7:00pm-9:30pm

Precio: $25, $35 y $50

Informes: www.elmuseo.org

ESCULTURA

Últimos días para disfrutar la obra de la gran artista colombiana Ruby Rumié y su muestra “Hálito Divino“, en la que aborda la tragedia de la violencia doméstica. Gratis.

Dónde: Nohra Haime Gallery, 730 5ta Ave., en Manhattan

Horario: 11:am-8:00pm

Informes: 212-888-3550/gallery@nohrahaimegallery.com

CINE

Puentes sobre el cine argentino

Hasta el 26 de octubre (comenzó el 15) no te pierdas este ciclo insuperable de buen cine argentino. Entre los directores incluidos en la muestra están Matías Piñeiro (presente para Q&A), Leonardo Favio, Edgardo Cozarinsky, Federico León, Inés Oliveira Cezar, Santiago Palavecino, entre otros. Presentan Cinema Tropical, Consulado Argentino de NYC, Juan Crespo (3C Films Group), Laurence Millereux (Forum des Imges), María Nuñez (INCAA) y Fernando Peña (Filmoteca Buenos Aires).

Dónde: Anthology Film Archives, 32 Second Ave., calle 2

Horario: ver sitio web

Informes: 212-505-5181/www.anthologyfilmarchives.org

TRAILER OFICIAL DE “VIOLA” DE MATÍAS PIÑEIRO

Súper Sábado: Día de los Muertos

Una tradición mexicana de tres mil años en honor y recordación de los amigos y familiares que se fueron al viaje eterno. A ellos se los recuerda a través de ofrendas, que consisten de fotografías, pan, flores, juguetes, y otros objetos.

Dónde: El Museo del Barrio, 1230 5ta Ave., en Manhattan

Hora: 11:00am-4:00pm

Precio: gratis

Informes: 212-831-7272 www.elmuseo.org

pic.twitter.com/D0pbG1FtR8

— El Museo del Barrio (@elmuseo) October 2, 2014

Bronx Kid Fes

No te pierdas el Funkytown playground y conocer el DJ Reyna Franco de La Mega. Habrán actividades para niños, concursos de disfraces de cómics, recorridos en trencito y ponies, face painting, música en vivo, y mucho más! Con el apoyo del Bronx Museum y Big Apple Circus. ¡Gratis!

Dónde: Bronx Terminal Market, nivel 6 garaje, 610 Exterior St.

Hora: 1:00pm-4:00pm

Informes: www.bronxterminalmarket.com

XVI Festival Viva Ecuador

Una gran fiesta tricolor para rendir homenaje a la Perla del Pacífico, Guayaquil, por su fecha máxima del 9 de octubre. Un nutrido grupo de artistas participará de esta fiesta que ya es un clásico ecuatoriano en Queens. ¡Gratis!

Dónde: Athens Square Park, 30 Ave. y calle 30, en Astoria

Hora: 1:00pm-4:00pm

Informes: www.nycgovparks.org

ARTE

Los árboles de la vida de México

La oficina del asambleísta Richard Gottfried invita a la apertura de esta exhibición de obras creadas por Ava McNamee y sus estudiantes del taller Penn South Ceramics Studio. Hasta el 14 de noviembre. Gratis.

Dónde: 242 W. 27th St., en Manhattan

Hora: 6:00pm-7:30pm

Informes: 212-807-7900

FESTIVAL WHITE LIGHT

Sigue la celebración de “luz blanca” con una nutrida oferta de eventos artísticos y entretenimiento para todos. Presenta Lincoln Center. Hasta el 11 de noviembre.

Dónde: varias localidades

Hora: varios horarios

Informes: www.whitelightfestival.org

TALLER LITERARIO

Sindicato Nacional de Escritores

¿Te interesa escribir y sueñas con publicar tu libro? El Sindicato Nacional de Escritores puede guiarte. Se trata de un dinámico grupo de autores y músicos, la mayoría residentes en Brooklyn. No te pierdas este taller , dirigido por Javier Molea. Luego, a las 7:00pm habrá una conversación entre el joven escritor, nacido en Guatemala, Eduardo Halfon (autor de “Monastery“) y Anderson Tepper, periodista de Vanity Fair. Si aun no conoces McNally Jackson en Soho, date una vuelta. ¡Gratis!

Dónde: McNally Jackson, 52 Prince St., en Manhattan

Hora: 4:00pm

Informes: www.mcnallyjackson.com

MÚSICA

I’m Working On Something

Rubén González y The Handmade Band presentan su CD “I’m Working On Something“, una colección inédita de canciones para jóvenes con letra en inglés y español. Es una propuesta musical rítmica, profunda y divertida. La cantautora Rosalia Roio animará la velada después de las 8:00pm. ¡No faltes!

Dónde: El Taller Latinoamericano, 2719 Broadway y calle 104., 3er piso

Hora: 5:00pm

Precio: $10

Informes: www.rubengonzalez.info

TEATRO

Dancing In My Cockroach Killers!

Antes de embarcarse rumbo a Los Ángeles para participar en El Encuentro Latino Theater Festival, la dinámica troupe del Teatro Pregones nos ofrece un musical divertido sobre situaciones de la vida diaria. De la premiada poeta y dramaturga Magdalena Gómez y dirigida por Rosalba Rolón, otra referente del teatro local. Dirección musical del maestro Desmar Guevara.

Dónde: Teatro Pregones, 571-575 Walton Ave., El Bronx

Hora: 8:00pm

Precio: desde $12

Informes: 718-585-1202/www.pregonesprtt.org

Comedia: Room 28

El humor es contagioso en esta obra con tinte dominicano. ¡No te la pierdas! Para recordar: parte de la ganancia por venta de boletos irá a beneficio del Violence Intervention Program, Inc.

Dónde: Poet’s Den, 309 E. 108th St., en Manhattan

Hora: 8:00pm

Precio: $20 por adelantado; $30 en la ventanilla

Informes: whatisroom28.eventbrite.com

ROOM 28

MÚSICA

Aurora y Zon del Barrio

Déjate cautivar por la historia musical de Nueva YorK, al estilo latino. Del danzón a guarachas, plenas y rumbas, mambo y merengue, bomba, boogalu hasta lllegar a la salsa. Pase una tarde bailando con los recuerdos musicales.

Dónde: The Jamaica Performing Arts Center, 153-10 Jamaica Ave., en Jamaica, Queens

Hora: 3:00pm

Subway: J Z a Jamaica Center – Parsons/Archer

Precio:$15 adults; $12 seniors/estudiantes; $10 JCAL miembros

Informes:718-618-6170/ www.zondelbarrio.com

PINTURA

Los retratos de Egon Schiele

El joven austríaco Egon Schiele, fallecido a los 28 años, dejó una impresionante obra. Por primera vez en EE.UU. la Neue Galerie, epicentro del arte alemán-austríaco en NYC, presenta esta exhibición para acercarnos a este genio (discípulo predilecto del maestro Gustav Klimt) cuyas pinturas eróticas, desenfrenadas, crudamente realistas y adelantadamente punk (principios del siglo XX) marcaron la escuela vienesa. ¡No te la pierdas! Los viernes el museo es gratis, de 6:00pm a 8:00pm.

Dónde: Neue Gallerie, 1048 5ta Ave. y calle 88, en Manhattan

Horario: Jue, vier, sábado, domingo y lunes

de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. Cerrado los martes y miércoles

Precio: entrada general $20; estudiantes y senior $10

Informes: www.neuegalerie.org

RT @WNYC: “He believed art was sexy before it was anything else.” Egon Schiele @NeueGalerieNY: http://t.co/eHYtv72Rbc pic.twitter.com/kZqRopP1II

— Neue Galerie NewYork (@NeueGalerieNY) October 17, 2014

TEATRO

“Divas de España”

La premiada actriz y cantante andaluza, y residente en Queens, Inma Heredia regresa con un hilarante monólogo musical donde rinde tributo a las divas españolas Lola Flores, Rocío Jurado, Sara Montial y Charo.

¡No te lo pierdas!

Dónde: Centro Español, 219 W. 14th St., en Manhattan

Hora: 7:00pm

Precio: entrada general $25; seniors y estudiantes $20

Informes: divasofespana@gmail.com

Repertorio Español

Doblete de buen teatro hispanohablante para disfrutar hoy domingo: “Aire frío” y “La nena se casa”. Las dos piezas son aptas para todo público. “Aire frío” es de Virgilio Piñera y dirigida por Leyma López; de su lado, “La nena se casa” de Carlos Ferrari y dirigida por José Zayas.

Dónde: Repertorio Español, 138 E. 27th St., entre Lexington & Third Ave.

Hora: 2:30pm y 6:30pm

Precio: desde $15

Informes: 212-225-9999/www.repertorio.org

CINE

Festival de cine WCFF

Hay que proteger la vida salvaje. Por eso, el Wildlife Conservancy Film Festival ofrece más de 75 fabulosas cintas de España, Sudáfrica, India, Nueva Zelandia, Rwanda, Kenia, y Arabia Saudita. Hoy se estrena “White Gold“, sobre la explotación del márfil. Habrán otros estrenos, plus celebridades y premiados directores de cine y productores junto a los más notables científicos presentes para hablar con el público. Es un festival por la naturaleza. ¡No te lo pierdas!

Dónde: Hellen Mills Theater, 137-139 W. 26th St., entre 6ta y 7ma avenida

Horario: 8:30pm-10:30pm

Informes: www.wcff.org