#BuenosDíasNYC: ¿Columbus Day o Día de la Raza?

¡Feliz inicio de la semana!

Hoy se conmemora el Columbus Day o Día de Colón, y aunque en la Gran Manzana hasta se hace un desfile por la Quinta Avenida, para muchos en este día no hay nada que celebrar…

Esta conmemoración ha sido criticada por algunas organizaciones que la ven como una manera de honrar las crueldades cometidas contra los indios por los españoles.

Por ello, algunos han preferido referirse a este como el Día de la Raza (que en Latinoamérica se celebra el 12 de octubre) como una manera más conciliadora de celebrar el encuentro entre dos culturas y evitar que sea sólo un reconocimiento a los conquistadores.

Visita nuestra página de Facebook/ElDiarioNY y cuéntanos allí qué tú piensas… si debería ser el Día de Colón o el de la Raza.

Estado del tiempo: No olvides el paraguas porque lloverá esta noche… Con temperatura máxima de 67˚F y mínima de 62˚F.

Servicio de trenes: La mayoría de los trenes funcionan con aparente normalidad según la MTA.

El LIRR opera con aparente normalidad según la MTA, y el PATH también está operando con normalidad según la Autoridad de Puertos de NY y NJ.

La circulación por los puentes de acceso a la ciudad es aparentemente normal, según la MTA.

Hoy las reglas de estacionamiento alterno están suspendidas pero los parquímetros sí están en funcionamiento.

En las noticias este lunes… Las ratas están fuera de control en NYC y un nuevo reporte indica que las quejas por infestación de ratas fueron 24,586 en el 2013.

Marchan en Long Island para pedir una orden ejecutiva para detener las deportaciones.

Y las autoridades ofrecen una recompensa de $10,000 por los asesinos de una niña de 15 meses en Nueva Jersey.

Para leer éstas y otras noticias, visita ElDiarioNY.com.

Saber nadar es importante y nunca es tarde para aprender…

Want to learn how to swim? @NYCParks offers swimming lessons for all ages. Learn more here: http://t.co/ZsFtFeB9dP pic.twitter.com/rpiyjlV6MM

— City of New York (@nycgov) October 12, 2014

El orgullo hispano se tomó el domingo la Quinta Avenida en Manhattan para celebrar el Desfile de la Hispanidad.

Esta sección es para ti. Si tienes alguna información comunitaria, o quieres enviarnos fechas de eventos, cumpleaños, bodas, críticas o correcciones, escribe un email a comunidad@eldiariony.com.

Síguenos en Twitter @BuenosDiasNYC y @ElDiarioNY, y no te olvides de visitar el hashtag #BuenosDíasNYC en Twitter y Facebook.

Si te gusta esta sección, compártela con un amigo o familiar y pídele que se inscriba a nuestro newsletter.

En esta nota

#BuenosDiasNYC
Contenido Patrocinado
Enlaces patrocinados por Outbrain