Ocio en NYC: Celebrate Mexico Now, Expo Chocolate, Maratón de NYC

HOMENAJE

Un día con Patricia Ariza

Jornada de reconocimiento del CUNY Graduate Center a una luchadora del activismo social, la igualdad de género y contra la violencia, además de ser una figura del teatro latinoamericano y mundial: Patricia Ariza. Presentado con la colaboración de la League of Professional Theatre Women’s International Committee.

Dónde: CUNY Graduate Center, 365 5th Ave., Manhattan

Hora: 1:00pm-5:00pm (Room 1218: Segal Theatre); de 6:30pm a 9:00pm (Room 1201: Elebash Recital Hall)

Precio: gratis

Informes: 212-817-1868/www.gc.cuny.edu

PRESENTACIÓN DE LIBRO

La serie “Mexican Monday” de Columbia University presenta a la escritora, dramaturga y poeta Carmen Boullosa, quien hablará sobre su nuevo libro, “Texas” (Alfaguara). El panel es una “defensa imaginaria de una Texas imaginada”.

Dónde: Columbia University, Institute of Latin American Studies (ILAS), International Affairs Building (IAB), Room 802/116th St. y Broadway, Manhattan

Hora: 4:30pm

Precio: gratis

Informes: www.centerformexicanstudies.wordpress.com

SEMANA DE LA CIDRA

¿Cómo se hace una buena cidra? Averígualo con esta celebración de una bebida clásica del otoño. La compañía destiladora Nine Pin Cider, con sede en Albany, estará ofreciendo hoy lunes sus bebidas, incluyendo las nuevas con sabor belga y gengibre.¡Únete a la revolución de la cidra en NYC! Algunos eventos son gratis.

Dónde: varios lugares. Hoy lunes están en Grand Central Station, Manhattan

Hora: 5:00pm-7:00pm

Informes: www.ninepincider.com/ www.ciderweeknyc.com

PRESENTACIÓN DE LIBRO

Sor Juana Inés de la Cruz: Selected Works

Un libro necesario para conocer a una figura cumbre de las letras hispanoamericanas. La reconocida traductora Edith Grossman y la autora Electra Arenal hablarán sobra la influencia que Sor Juana ha tenido en la evolución intelectual del mundo. Con el apoyo de la editorial W.W. Norton Company. Traducción simultánea. ¡No faltes!

Dónde: Instituto Cervantes, 211 49th St. entre 2da y 3ra avenidas, Manhattan

Hora: 7:00pm

Precio: gratis

Informes: 212-308-7720/www.nyork.cervantes.es

FESTIVAL

Celebrate Mexico Now

Empieza la décima edición de Celebrate Mexico Now, una gran fiesta cultural hasta el 1o de noviembre. La programación interdisciplinaria y multicultural ofrece eventos literarios, musicales, cinematográficos, culinarios y de artes visuales. Hoy martes la aventura mexicana toma vuelo con la presentación del libro “La Tacopedia: Enciclopedia del taco” escrito por Alejandro Escalante y parte del ciclo A Taste of Mexico Now. Con el auspicio de CONACULTA. ¡No te lo puedes perder!

Dónde: Centro Rey Juan Carlos I de España (NYU) 53 Washington Square South

Hora: 7:00pm-9:00pm

Informes: www.mexiconowfestival.org

Are you ready for a TACO ADVENTURE? Print your TacoMapa and join us in A Taste of @MexicoNowFest Oct 28th to Nov 1st pic.twitter.com/XncuvSRAKf

— Celebrate Mexico Now (@MexicoNowFest) October 19, 2014

CONVERSATORIO

Patricia Ariza y Miriam Colón

Un encuentro imperdible entre dos grandes figuras del teatro latinoamericano: la colombiana Patricia Ariza y la neoyorican Miriam Colón. Ariza es reciente ganadora del Gilder/Coigney International Theatre Award que otorga la League of Professional Theatre Women’s International Committee. Coproductora, directora, actriz, dramaturga, poeta y fundadora del renombrado Teatro La Candelaria de Bogotá, Ariza hablará sobre su trabajo con Colón, legendaria actriz de NYC y directora del Teatro Rodante Puertorriqueño. ¡Imperdible!

Dónde: Americas Society, 680 Park Ave. y calle 68, Manhattan

Hora: 7:00pm

Precio: Gratis para miembros de AS y YPA. $10 entrada general

Informes: jnegroni@as-coa.org/212-277-8353/www.as-coa.org

8th Annual NYC FOOD AND FILM FESTIVAL

¡A probar lo que ves en la pantalla grande! Nada mejor entonces que las delicias de la cocina peruana para el grand opening de este festival gastronómico con guiño al cine. Habrán platillos inspirados por el célebre chef Gastón Acurio, además del clásico ceviche, causa y el infaltable pisco sour. Luego se presentará la cinta “Finding Gastón” con la asistencia de la directora Patricia Pérez y el chef Victoriano López de Tanta (Chicago). Presenta cerveza Cusqueña.

Dónde: AMC Village 7, 66 Third Ave., Manhattan

Horario: ver sitio web

Informes: www.thefoodfilmfestival.com

MESA REDONDA

“Transitional Justice”

La justicia transicional es una rama relativamente nueva de la Ley Internacional, desarrollada tras las dictaduras y conflictos armados de la Guerra Fría. Hablarán expertos en el tema: Luis Moreno Ocampo, primer Fiscal de la Corte Internacional de Justicia, el juez español Carlos Castresana, y el juez norteamericano David Tolbert. Con la colaboración de la ONU. ¡No faltes!

Dónde: Instituto Cervantes, 211 E. 49th St., entre 2da y 3ra avenidas, Manhattan

Hora: 7:00pm

Precio: gratis

Informes: RSVP cenny@cervantes.org

FIESTA DEL WHISKEY

¿Quieres conocer más del whiskey? En Nueva York hay festivales para todos los gustos y, claro, no podía faltar uno sobre esta bebida. WhiskyFest™ es el festín más grande y concurrido de su género en EE.UU, con más de 300 variedades de whiskies de todo el mundo. Habrán seminarios gratuitos dictados por Master Distillers and Blenders.

Dónde: New York Marriott Marquis Hotel en Times Square

Horario: degustación general 6:30pm – 9:30pm/degustación VIP 5:30pm/seminarios 7:00pm, 7:45pm, 8:30pm

Informes: whiskyadvocate.com

DANZA

Noche Flamenca

¿Se puede combinar la tragedia de Sófloces con el flamenco? Todo es posible en el arte. La gran Soledad Barrio y su compañía Noche Flamenca traen una novedoso programa, que incluye lo más reciente, “Noche Flamenca y Antigona“, “Alegrías” y “Solea“. Dirige Martín Santangelo. Hasta el 9 de noviembre.

Dónde: Joyce Theater, 175 Eight Ave. y calle 19, Manhattan

Horario: ver sitio web

Precio: desde $10

Informes: 212-691-9740/212-242-0800/www.joyce.org

TCS NY Fitness Expo

Los amantes del fitness y deporte en general estarán encantados con esta mega feria justo en la semana de la NYC Maratón. Son 3 días full con toda la industria del fitness y la buena salud. Visita la Marathon Store de ASICS y más de 100 comerciantes y tiendas con lo último en ropa, zapatos, accesorios para entrenar y consejos para alimentarte bien.

Dónde: Jacob K. Javits Convention Center, Hall 3E, calle 35 y 11va Ave., Manhattan

Horario: jueves y viernes, 10:00am-8:00pm/sábado 9:00am-5:00pm

Precio: Gratis

Informes: www.tcsnycmarathon.org

COMIDAS Y BEBIDAS

Sabores del mundo

El 4to festival Edible Manhattan te permite disfrutar comidas y tragos provenientes de 20 países del mundo mientras caminas por el Edible Escape.

Dónde: North Pavilion at Metropolitan Pavilion, 110 W. 19th St, Manhattan

Horario: 6:00pm-8:00pm

Precio: $65 incluye todo lo que puedas ¡comer y beber!

Informes: www.ediblemanhattan.com

MÚSICA

El creativo dúo sueco Cazzette, formado por Alexander Bjorklund y Sebastian Furrer, ha revolucionado el sitio Spotify con más de 42 millones de “streams” y 40 mil ventas digitales con su hit “Sleepless”. El nuevo single, “Blind Heart”, va por el mismo camino.

Dónde: Adventure Club, Pier 94, 711 12th Ave., Manhattan

Hora: desde las 8:00pm

Informes:310-315-5444/www.dbaronmedia.com

FESTIVAL DE LA CERVEZA

NYC Craft Beer Festival Autumn Harvest

Este viernes y sábado podrás degustar toda la espuma que quieras. El festival ofrece más de 150 sabores de cerveza, 75 destiladores de todo el país, seminarios, actividades caritativas. La noche del 31 el disfraz de Halloween es opcional.

Dónde: Armory, 68 Lexington Ave., entre

calles 25 y 26, Manhattan

Horario: 7:00pm-10:30pm

Informes: www.nyccraftbeerfest.com

TEATRO

“Doña Flor y sus dos maridos”

Regresa el clásico del gran Jorge Amado, en una producción dirigida Jorge Alí Triana. La acogedora sala del Repertorio te espera. Recomendado para público adulto.

Dónde: Repertorio Español, 138 E. 27th St., Manhattan

Hora: 8:00pm

Precio: desde $15

Informes: 212-225-9999/www.repertorio.org

MÚSICA

Día de la Canción Criolla

Para celebrar como se merece el Día de la Canción Criolla, no te pierdas esta fiesta donde se rendirá merecido tributo al maestro Óscar Avilés. Presenta Pachamama Peruvian Arts, Trade Commission of Peru in NYC, Avianca, Chicha Limeñan, Inka Cola, entre otros.

Dónde: Elite Palace, 69-02 Garfield Ave., Woodside, Queens

Hora: 8:00pm-1:00am

Precio: $75 incluye cena criolla, bar abierto y show

Informes: 718-424-0880/ www.elitepalaceny.com

VILLAGE HALLOWEEN CUSTOME HALL

Teatro sin fin, concurso de disfraces, desfiles, bailes al estilo ballroom. El Village Halloween Custome Hall es un must de la fiesta de brujas y que celebra la creatividad de la temporada. El toque hispano lo pondrá La Máquina Mono, una banda rock-funk-pop que están sonando bien y fuerte en la escena clubera de downtown. ¡No faltes!

Dónde: 155 First Ave., Manhattan

Hora: puertas abren a las 8:00pm. La Máquina Mono subirá al escenario aprox. a las 10:30pm

Informes: www.theaterforthenewcity.net

The legendary Bitter End 2 weeks ago in our recurring show (giants like Stevie Wonder played there) going back in Nov pic.twitter.com/9ft74Eapi3

— Maquina Mono (@MaquinaMono) October 7, 2014

MANO A MANO

Cultura Mexicana sin Fronteras

Dos días para celebrar toda la grandeza y belleza de la cultura mexicana por el Día de los Muertos. Habrá tributo especial a “La Doña” María Félix y el Premio Nobel de Literatura Octavio Paz . El 1ro y 2 de noviembre. ¡A disfrutar un día completo con tu familia y amigos!

Dónde: St. Mark’s Church in the Bowery , 10th St. & Second Ave., Manhattan

Hora: 10:0am-6:00pm

Precio: gratis

Informes: 212.587.3070/www.manoamano.us

ST. JOHN THE DIVINE CATHEDRAL

Tour de la Cripta

Despójate de tus espíritus esta temporada de Halloween e ingresa en la cripta de esta inmensa catedral, escucha las historias de los enterrados y conoce los orígenes de Halloween como una celebración Celta de Año Nuevo. Espacio limitado, participantes deben ser mayores de 12 años.

Dónde: 1047 Amsterdam Ave., Manhattan

Hora: 1:00pm-5:00pm

Precio: $5

Informes: www.stjohndivine.org

MUSICOTERAPIA

Música y salud

Desde la antigüedad se reconoce el gran aporte de la música como terapia para la salud física, mental y emocional. En este taller se dará a conocer el uso terapéutico de la música clásica, especificando los efectos biológicos, fisiológicos, psicológicos, intelectuales, sociales y trascendentales. No te pierdas esta última sesión de este interesante taller con el maestro Carlos Guevara, director de la Asociación Gnóstica de Antropología de Woodside, Queens, N.Y. ¡No te lo pierdas!

Dónde: Mid-Manhattan Library, 40th St y 5ta Ave., Corner Room, 1er piso

Hora: 3:00pm-5:00pm

Informes: www.nypl.org

DANZA

Latin American Cultural Week

Gran apertura de Latin American Cultural Week con la popular Calpulli Mexican Dance Company, que ofrecerá sus fantásticas danzas y acrobacias para celebrar el Día de los Muertos y el 30 aniversario de PAMAR, la organización fundada por la pianista uruguaya Polly Ferman. ¡No te lo pierdas!

Dónde: Marian Anderson Theater/Aaron Davis Hall, City College Center for the Arts, 135th St. y Convent Ave., Manhattan

Hora: 2:00pm y 7:00pm

Precio: $25 y $35

Informes: 212-650-6900/www.adhatccny.org

FOTOGRAFÍA

WallWorks New York

No dejes de visitar esta galería de arte contemporáneo en el Sur del Bronx: WALLWORKS NEW YORK es un muy interesante proyecto de John CRASH Matos, Anna Matos y Robert Kantor. Este dinámico trío de emprendedores del arte busca recordarle a la gente que hay una rica cultura en El Bronx, y alentarlos que se den una vuelta por allá. Hoy sábado es la apertura de la muestra colectiva de fotografía Point, Focus, Click. Hasta el 10 de diciembre.

Dónde: 39 Bruckner Blvd., Bronx

Hora: recepción 6:00pm-9:00pm

Informes: 917-825-9342/www.wallworksny.com

MUSEO

Conoce a George

En 2012 el solitario George murió de causas naturales. Era el último miembro vivo de su especie. Desde la isla Pinta en Galápagos, Ecuador, llega esta tortuga gigante para que todos aprendamos a valorar y respetar las especies y evitemos su extinción.

Dónde: Astor Turret, 4to piso del Museo de Historia Natural, Central Park West y calle 79

Horario: hasta el 4 de enero, 2015

Informes: 212-313-7278/www.amnh.org

Curious about taxidermy? See how Museum scientists and artists preserved Lonesome George: http://t.co/2CLVOVbs6e http://t.co/yJsIrhCLKA

— AMNH (@AMNH) October 21, 2014

MÚSICA

Celebrate Mexico Now

Alondra De la Parra

Para celebrar el Día de los Muertos, un cierre de lujo para la undécima edición del festival Celebrate Mexico Now. Un concierto memorable con la directora Alondra De la Parra, al frente de la Orquesta Filarmónica de las Américas que precisamente cumple una década. Invitada especial será otra gran artista, Natalia Lafourcade. Interpretarán canciones de grandes compositores mexicanos. ¡Una maravilla que no puedes perderte!

Dónde: Town Hall, 123 W. 43th St., Manhattan

Hora: 8:00pm

Informes: www.mexiconowfestival.org

–@MexicoNowFest presents Alondra de la Parra! http://t.co/zL3WZaWlKZ. 20% off in balcony seats w/ code AZUCAR. pic.twitter.com/lqd6PjQcQZ

— MCINY (@MCINY) October 26, 2014

Win tickets AND a Meet & Greet with @lafourcade at @MexicoNowFest in #NYC 11/1. Enter now http://t.co/417A0akOFw pic.twitter.com/9x3Qaw8ib1

— REMEZCLA (@REMEZCLA) October 26, 2014

CINE DE TERROR

“Scary Movies 8” es una serie de películas de horror y suspenso, ideal para esta época de Halloween. Hoy sábado se proyectará la cinta “Late Phases” del director argentino, radicado en México, Adrián García Bogliano. El actor Nick Damicic estará presente para hablar con el público. El ciclo termina el 6 de noviembre.

Dónde: Lincoln Center, 65th St. W y Broadway

Hora: 9:00pm

Informes: www.filmlinc.com

DEPORTE

NYC Marathon

¿Quién ganará? La tradicional carrera llega nuevamente para el deleite de todos. Más de 50 mil participantes, incluidos muchos venidos de afuera, compiten por el honor de correr en la Gran Manzana. Encuentra tu mejor spot y alienta a los maratonistas. ¡No te la pierdas!

Dónde: Empezando por el puente Verrazano y luego en los restantes condados

Hora: desde las 9:00am

Precio: gratis

Informes: www.tcsnycmarathon.org

NEW YORK CITY MARATHON 2013

BUEN PROVECHO

Expo de chocolate

El chocolate es una de las grandes pasiones y mayores tentaciones de la vida. ¿Verdad que sí? The Chocolate Expo es uno de los eventos de su clase más grande del país, con degustaciones, venta de chocolates de todo tipo y procedencia, helados, quesos, vinos y más. ¡No te arrepentirás!

Dónde: Meadowlands Expo Center, Secaucus, NJ

Hora: 11:00am-7:00pm

Informes: www.thechocolateexpo.com

See! Even #Spiderman loves #fondue! @Chocolate_World. pic.twitter.com/3tPQHGeNlZ

— Melting Pot Metro NY (@MPMetroNYWWD) November 5, 2013

Fonda

Chocolate y pan muerto

Fonda es otro de los mejores restaurantes mexicanos de nuestra ciudad. Para esta celebración habrá garbanzillas, pato en chipotle y el pan muerto del rincón de los dulces mexicanos, La Newyorkina. La semana de los muertos termina el 3 de noviembre con banda de mariachis en vivo en los restaurantes del East Village y Park Slope.

Dónde: Fonda, 434 7th Av., Brooklyn/|40 Ave. B, Manhattan/|189 9th Ave., Manhattan

Precio: entre $7 y $21 hasta el 7 de noviembre

Informes: www.fondarestaurant.com

MÚSICA

Arturo O’Farrill

Para cerrar bien tu domingo, ve a disfrutar con el maestro O’Farrill y su Afro Latin Jazz, con lo más selecto de su amplio repertorio. ¡No faltes a la esquina campeona del jazz!

Dónde: Birland, 315 W. 44th St., Manhattan

Hora: 8:30pm

Informes: www.birdlandjazz.com