Ocio en NYC: “Escena Sur”, Sonora Ponceña, “Elf”, “Miradas”, Feria boricua de artesanías y libros

¡FIESTA EN GRAND CENTRAL!

Gran apertura de la 15va Holiday Fair en Grand Central, el único “holiday market” bajo techo en la ciudad. Esta temporada navideña, la feria ocupará Vanderbilt Hall con 76 puestos de ventas y muchas atracciones. ¡Hasta el 24 de diciembre, de todo y para todos!

Dónde: Grand Central Terminal, 89 E. 42nd St., Manhattan

Horario: Lunes a sábado 10:00am – 8:00pm; domingo 11:00am-7:00pm

Excepto: 17 Nov 10:00am – 5:00pm/Dic 24 10:00am – 6:00pm. Cerrado Día de Acción de Gracias.

Precio: entrada gratis

Informes: www.grandcentralterminal.com

PRESENTACIÓN DE LIBRO

María Dueñas

Tras el sensacional éxito de su novela debut “El tiempo entre costuras” la escritora española regresa con una nueva historia: “The Heart Has it Reasons” publicado en EE.UU. por Atria Books. El libro, cuyo título original en español es “Misión Olvido“, gira alrededor de la profesora Blanca Perea y los dos hombres que captan su tiempo y energías. Presenta Atria Books.

Dónde: Instituto Cervantes, 211 E. 49th St. (casi esq. 3ra Ave.), Manhattan

Horario: 7:00pm

Precio: entrada general $10; miembros del ICNY $5

Informes: 212-308-7720/www.nyork.cervantes.es

CINE DOCUMENTAL

Contar historias a modo de documental es una industria en constante movimiento y demanda: Reportajes, memoria, historia, humor. Todo es y más en DOC NYC, que celebra este fenómeno cultural e impulsa sus nuevas apuestas. No te pierdas los mejores documentales del mundo, hasta el 20 de noviembre. Hoy martes se proyectará “Marmato“, una producción EEUU-Colombia que ha tenido gran éxito.

Dónde: IFC, 323 Sixth Ave. y West Third St., Manhattan

Hora: 2:45pm

Precio: $12

Informes: 212-924-7771/www.ifccenter.com/ www.docnyc.net

Best Editing in Documentary Feature @ashlandfilm !! Thank you to everyone at Ashland. Incredible and unique festival! pic.twitter.com/RX3wqFpD0Z

— MARMATO (@MarmatoMovie) April 15, 2014

ENCUENTRO

Andrés Neuman

El escritor argentino-español Andrés Neuman, Premio Alfaguara 2009 por su novela “El viajero del siglo“, estará en una conversación imperdible con estudiantes universitarios sobre el arte de escribir y la vida del escritor. Seguirá con firma de libros y recepción.

Dónde: Rifkind Room NAC 6316 City College of New York, Manhattan

Hora: 5:00pm-7:00pm

Informes: David Unger, 212-650-7925/347-446-5645

Una vez Argentina: ¡edición reescrita y ampliada en @Alfaguara_es! Ahora en España. Y en 2015, en toda Latinoamérica. pic.twitter.com/FJYWRhJ31p

— Andrés Neuman (@andresneuman) November 11, 2014

CONVERSATORIOS

La vida privada del gol

Juan Villoro es un destacado escritor y periodista deportivo -de fútbol especialmente. Estas dos profesiones, como dicen en su natal México, son iguales pero diferentes. En esta charla, Villoro hablará sobre la conexión entre la literatura, el periodismo y, claro, su Majestad el fútbol. Con Naief Yehya y la colaboración del Instituto Mexicano de Cultura de NY. ¡No te lo pierdas!

Dónde: Instituto Cervantes, 211 E. 49th St., casi esquina 3ra Ave., Manhattan

Horario: 7:00pm

Precio: entrada general $10; miembros del ICNY $5

Informes: 212-308-7720/www.nyork.cervantes.es

Texas y México en Nueva York

Los escritores Rolando Hinojosa-Smith y Carmen Boullosa hablarán de sus nuevos libros: “The Valley/Estampas del Valle” (Arte Público Press, 2014) y “Texas” (Deep Vellum, 2014), respectivamente. También abordarán la relación intrínsica entre Texas y México en sus respectivos trabajos y cómo eso refleja la cultura norteamericana en general. Moderado por Nicolás Kanellos, profesor de la Universidad de Houston, fundador de Arte Público Press y Brown Foundation. Presentan Arte Público Press y Deep Vellum. ¡No faltes!

Dónde: Americas Society, 680 Park Ave. y calle 68, Manhattan

Hora: 7:00pm

Precio: entrada general $10; gratis para miembros de AS y

Informes: www.as-coa.org

El arte de la seducción

No te pierdas este panel sobre cómo vivimos el amor, sexo & citas en la era digital. Los expertos Helen Fisher, Daniel Jones, Harry Reis comparten sus vivencias. Moderado por Erica Lumière.

Dónde: French Institute Alliance Francaise (FIAF), Florence Gould Hall, 55 E. 59th St., Manhattan

Hora: 7:00pm

Precio: entrada general $25; $20 miembros de FIAF

Informes: 800-982-2787/www.fiaf.org

CINE

“Pelo Malo”

Cinema Tropical y FiGa Films se complacen en presentar el estreno en EE.UU. de la aclamada película venezolana “Pelo malo” (Bad Hair). Escrita y dirigida por Mariana Rondón, ganó, entre otros premios, el Concha de Oro a la Mejor Película en el Festival de San Sebastián. La historia gira en torno a Junior, un niño de 9 años que vive con su madre viuda en un vecindario pobre en Caracas -ella sospecha que su niño es gay. Él, a su vez, no está muy contento con su cabello, al que llama “pelo malo”. Del 19 de noviembre al 2 de diciembre. ¡No te la pierdas!

Dónde: Film Forum, 209 W. Houston St., Manhattan

Horario: ver aquí

Precio: $13 entrada general; $7.50 miembros de Film Forum

Informes: www.filmforum.org

TRAILER DE “PELO MALO”

TEATRO

“Escena Sur“

La dramaturgia chilena actual en una serie de lecturas interesantes con directores hispanos del área. Curada por Berioska Ipinza y Pietro González. 20, 21, 22 y 23 de noviembre. Presenta LaMicro Theater.

Dónde: The Bridge Theatre at Shetler Studios, 244 W. 54th St. 12, Manhattan

Horario: ver sitio web

Precio: $8 por lectura

Informes: www.lamicrotheater.org

Escena Sur: Contemporary Chilean Plays in NYC. Please get your tickets online. Limited seating! #theater #nyc pic.twitter.com/KaXLO3F40c

— LaMicro Theater (@LaMicroTheater) November 12, 2014

LITERATURA

Review 89: Las Americas en NYC

Lanzamiento de Review 89 (Fall 2014; The Americas in New York), editada por Nicolás Kanellos. Se trata de una importante obra que agrupa ensayos, textos creativos, reseñas de libros, pintura, escultura sobre y por latinos que han contribuido a la salud cultural de Nueva York. Los ensayistas Silvio Torres-Saillant, Laura Lomas y Vanessa Pérez Rosario, navegan por el trabajo de escritores dominicanos y poetas boricuas en la ciudad, y un vistazo a las escritoras latinas. Review 89 incluye también una entrevista con el cantautor Rubén Blades, en colaboración con el Instituto Cervantes y una charla entre la autora Isabel Allende y la periodista Amy Goodman, entre otras novedades. Luego de la charla hay un cóctel. Presentan Routledge/Taylor & Francis.

Dónde: Americas Society, 680 Park y calle 68, Manhattan

Hora: 7:00pm

Precio: entrada general $10; gratis para miembros de AS

Informes: www.as-coa-org

ANGIE CRUZ

MÚSICA

Magos Herrera y Javier Limón: Dawn

La cantante de jazz Magos Herrera es originaria de México y residente en NYC. Javier Limón es compositor, arreglista, productor, guitarrista y referente del flamenco. En un bar cualquiera de la ciudad, dos personas se encuentran por causalidad. Es el comienzo de una extraordinaria aventura musical, el encuentro de dos músicos destinados a enamorarse.

Dónde: Joe’s Pub, 425 Lafayette St, Manhattan

Horario: puertas abren a las 6:00pm/show a las 7:30pm

Precio: $20

Informes: 212-539-8778/www.joespub.com

.@magosherrera & Javier Limón: Dawn @JoesPub, November 20th, 7:30pm pic.twitter.com/FpuSgABVFn

— MCINY (@MCINY) November 13, 2014

Magos Herrera @UNWomen @ONUMujeres, talks about empowering women, women’s rights, #Beijing#20: http://t.co/UsKaVRUB9s via @YouTube

— magos herrera (@magosherrera) September 6, 2014

A BENEFICIO

Voces contra el ébola

El virus del ébola ha cobrado la vida de personas y ha causado estragos en la economía del oeste africano. City Lore y Badenya Inc. presentan “Voices Against Ebola“, una velada de música, poesía y conversación para recaudar fondos a favor de los habitantes del norte de Sierra Leone. Participarán el poeta, narrador y educador Kewulay Kamara, el protagonista del hit de Broadway “Fela“, Sahr Nguajah; la superestrella pan-africana Papa Bajah y los músicos Salieu Suso, Kevin Nathaniel Hylton y Erik Goldman. ¡No faltes a esta noble causa!

Dónde: City Lore Gallery, 56 E. 1st St., Manhattan

Horario: 7:00pm-9:00pm

Precio: $25 donación -incluye copia del libro “The Autobiography of the Lower East Side”, de Sister Rashida Ishaili

Informes: steve@citylore.org/212-529-1955 ext 11/www.citylore.org

#senseandthecity Discarded umbrella handle, Columbus Circle pic.twitter.com/QgJufdKunU

— City Lore (@City_Lore) October 22, 2014

MUSEO AMERICANO DE HISTORIA NATURAL

“Nature’s Fury: The Science of Natural Disasters”

Esta exhibición explica las causas y consecuencias de desastres naturales como tornados, volcanes, huracanes y terremotos a través de animaciones e instalaciones interactivas. Una de ellas reproduce el impacto del huracán Sandy en la ciudad de Nueva York.

Dónde: American Museum of Natural History, Central Park West y 79th St.

Cuándo: del 15 de noviembre al 9 de agosto de 2015

Precio: $27 adultos, $16 niños, $22 seniors y estudiantes

Informes: 212-769-5100/www.amnh.org

CINE

Presentado por el French Institute Alliance Française llega el 6to festival anual de cine francés con subtítulos en inglés. Son tres días a full con grandes películas, conversatorios con destacados actores y directores galos. Si quieres practicar tu francés, ¡aprovecha!

Dónde: FIAF, Florence Gould Hall, 55 E. 59th St., Manhattan

Horario: ver sitio web

Precio: $9 miembros de FIAF/$15 entrada general

Informes: www.fiaf.org

Henry and Me

El Teatro Pregones y el sitio web Latino Sports de Julio Pavón te invitan al estreno en El Bronx de la película animada Henry & Me, basada en el libro infantil del autor boricua Ray Negrón. ¿La trama? Un niño enfermo es llevado en una aventura mágica por un extraño, Henry. Durante el trayecto, el pequeño se encuentra con algunas leyendas de los Yankees, de hoy y ayer, quienes le enseñan y comparten lecciones de béisbol y, especialmente, la vida. La película es dirigida por Barret Esposito, escrita por David I. Stern, y protagonizada por Richard Gere, Chazz Palminteri, Danny Aiello, Luis Guzmán, Cyndi Lauper, Paul Simon y Austin Williams. ¡Entrañable!

Dónde: Teatro Pregones, 575 Walton Ave., El Bronx

Hora: recepción a las 7:00pm; película empieza a las 8:00pm

Precio: $25

Informes: 718-585-1202/718-402-9310/www.henryandmemovie.com

Good Morning Everyone! Happy Tuesday! pic.twitter.com/V8Dcxe2ODt

— Henry & Me (@henryandmemovie) November 18, 2014

TRAILER DE “HENRY AND ME”

JARDÍN BOTÁNICO

Holiday Train Show

El Jardín Botánico de Nueva York presenta la 23va edición de su popularísimo “Holiday Train Show”, una extravaganza mágica con trenes que atraviesan lugares emblemáticos de la ciudad como el Rockefeller Center, la antigua Penn Station, el Brooklyn Bridge. etc. Este año, el programa ‘The Artist’s Studio’ tendrá una exhibición especial con réplicas de la Feria Mundial de Flushing, Queens (1964), incluyendo el Unisphere, Astro-View Towers y el Tent of Tomorrow.

Dónde: The New York Botanical Garden, 2900 Southern Blvd., Bronx

Horario: ver sitio web

Informes: www.nybg.org

2da FERIA DE LIBROS y 9na FERIA ARTESANAL BORICUA

Siguen las celebraciones por el Mes de la Herencia Puertorriqueña. Hoy sábado hay artesanías y expo de libros. Celebra el arte manual y las letras boricuas con presentaciones, paneles, firma de libros. Organiza el Comité Noviembre en su 28avo aniversario. ¡No faltes!

Dónde: Hostos Community College, 450 Grand Concourse, Bronx

Hora: 12:00pm-7:00pm

Precio: gratis

Informes: www.cnfair2013.wordpress.com

ACCIÓN

Infinity Climber

Atrévete a disfrutar una gran experiencia física: el Infinity Climber es un espacio de diversión suspendido en el aire de varios pisos por donde puedes escalar, arrastrarte y balancearte por senderos de hasta 35 pies de altura. El Infinity Climber es como el gimnasio del siglo 21. ¡Pura diversión!

Dónde: Liberty Science Center, Liberty State Park, 222 Jersey City Blvd, Jersey City,

Hora: 9:00am-5:30pm

Precio: adultos $19.75 ; niños 2 a 12 años $15.75; Seniors $16.75; profesores $9.75

Informes: 201-200-1000/www. lsc.org

2/3 @JulietHuddyTV and @NikWallenda ready for the second spot talkin’ Fitness Festival http://t.co/pluzHItO5U pic.twitter.com/TXByhwcZpC

— LibertyScienceCenter (@LibertySciCtr) November 21, 2014

1/3 Photos of @JulietHuddyTV and @NikWallenda in Infinity Climber! Check out one of the spots http://t.co/aOVelSXNgk pic.twitter.com/ReMIzH6D0j

— LibertyScienceCenter (@LibertySciCtr) November 21, 2014

MUSEO

American Fine Craft Show Brooklyn

Brooklyn Museum’s Beaux-Arts Court

Dónde: Brooklyn Museum, 200 Eastern Parkway, Brooklyn

Hora: ver sitio web

Precio: adultos $12; seniors $11; estudiantes $6; niños menores de 10 años, gratis

Informes: www.brooklyncraftshow.com

FESTIVAL DEL VINO

Una celebración con la bebida de los dioses en downtown Manhattan.Serán tres horas para degustar más de 200 vinos, deliciosos aperitivos, música en vivo con el famoso guitarrista Matt Marshak y su banda.

Dónde: Broad Street Ballroom, 41 Broad St. (opuesto al NY Stock Exchange), Manhattan,

Horario: sesión vespertina: 3:00pm – 6:00pm/sesión nocturna: 8:00pm – 11:00pm

Precio: entrada general $99

Informes: www.nywinefestivals.com

An awesome pop-up ramen, wine, and saki dinner at New York Vintners! http://t.co/LigO8IBqlN pic.twitter.com/tmKLoFvvP2

— NY Wine Festivals (@NYWineFestivals) November 14, 2014

CINE

“Minha mãe é uma peça“

Algo así como “mi madre es un personaje”, la película es parte del ciclo O Brazil: Contemporary Brazilian Cinema. Protagonizada por Paulo Gustavo, conocido comediante del teatro y la televisión brasileira, esta hilarante cinta fue el mayor éxito de taquilla en 2013 en Brasil.

Dónde: Museum of the Moving Image, 36-01 35th Ave., cerca a Steinway St., Astoria

Horario: 7:00pm

Precio: $entrada general $12; $9 seniors y estudiantes. Gratis para miembros del museo

Informes: 718-777-6888/ www.movingimage.us

MÚSICA

Sonora Ponceña

Papo Lucca y La Sonora Ponceña celebran 60 años de gran música y llegan a NYC desde Puerto Rico para brindar un solo concierto. Invitados especiales Yolanda Rivera, Luigi Texidor y Héctor Pichi Pérez, quienes se reencontrarán con el maestro Lucca. Animador Paco Navarro. ¡No faltes!

Dónde: Lehman Center for the Performance Arts, 250 Bedford Blvd., Bronx

Hora: 8:00pm

Precio: $100, $85 y $75

Informes: www.LehmanCenter.org

60th Anniversary of La Sonora Ponceña pic.twitter.com/vG8cO7d9Ik

— Lehman Center (@LehmanCenter) November 14, 2014

MÚSICA

Revista musical COLOMBIA

Toda la diversidad, colorido y alegría de la música y danza colombiana en este fantástico espectáculo. Con Mestizo Dance Company y Harold Gutiérrez y su banda. Hasta el 14 de diciembre. ¡No te lo pierdas!

Dónde: Teatro Thalía, 41-17 Greenpoint Ave., Sunnyside, Queens

Hora: 4:00pm

Precio: entrada general $40; estudiantes y seniors $37

Informes: www.thaliatheater.org

Our new porduction: #COLOMBIA Musical Review opens THIS FRIDAY! http://t.co/NwwKKMtwqg

— Thalia Teatro (@TeatroThalia) November 10, 2014

CINE PARA TODOS

El popular United Palace, dónde el arte transforma las vidas de la dinámica comunidad de Washington Heights, presenta la divertidad cinta “Elf“, protagonizada por Will Ferrell y James Caan. ¡No faltes y empieza a disfrutar las fiestas de Thanksgiving y Navidad!

Dónde: United Palace of Cultural Arts, 4140 Broadway y calle 175, Alto Manhattan

Hora: puertas abren a las 4:00pm; show 5:00pm; película empieza a las 5:30pm

Precio:$10 online/$15 en ventanilla (abre a las 2pm);$5 niños menores de 12 años

Informes: www.unitedpalace.org

FOTOGRAFÍA URBANA

“MIRADAS”

Excelente muestra que recopila el trabajo de notables fotógrafos mexicanos de NYC como Chuy Benítez, Fernando Brito, Alejandro Cartagena, Mauricio Palos, Boreal Collective y Ruth Prieto Arenas. Gratis.

Dónde: Bronx Documentary Center, 614 Courtlandt Ave. (@ 151st St.), Bronx

Horario: jueves y viernes 3:00pm – 7:00pm; sábados y domingos 1:00pm – 5:00pm

Informes: 718-993-3512/www.bronxdoc.org

MÚSICA

Domingos de piano en El Bronx

Pete Rodríguez Trío

A disfrutar con este gran trío integrado por Pete Rodríguez en la trompeta y voz, Luques Curtis en el bajo y Luis Perdomo al piano. Rodríguez es un trompetista, vocalista y percusionista que lleva en su sangre la salsa neoyorican. Es hijo del renombrado salsero Pete “El Conde” Rodríguez y ahijado del líder de la Fania, Johnny Pacheco. Con su formidable trío este joven talento tocará varios temas de su álbum debut “Caminando con Papi“, lanzado por Destiny Records. Asientos limitados, debes reservar tu espacio. ¡Gratis!

Dónde: Teatro Pregones, 571-575 Walton Ave., Bronx

Hora: 3:00pm

Informes: RSVP 718-585-1202/ www.pregonesprtt.org

TEATRO

Rafael Hernández: Romances

El musical sobre uno de los más grandes compositores latinoamericanos de todos los tiempos: Rafael Hernández. No te pierdas este viaje romántico por la vida, carrera, música y legado de este boricua universal. La obra ha ganado los premios HOLA y ACE al Mejor Musical. Parte de Borimix Puerto Rico Fest.

Dónde: Teatro Sea, 107 Suffolk St., 2do piso, Manhattan

Horario: 4:00pm

Precio: online $30; $40 en la puerta

Informes: 212-529-1545 /info@sea-online.info/ www.sea-online.info

MÚSICA

Astoria Tango Orchestra

3ra edición de la más auténtica milonga en Nueva York con la especial actuación de la Astoria Tango Orchestra. La tradición tanguera de Buenos Aires en una noche especial en Queens. Los miembros de la orquesta son: Ariel Lud (director/ bandoneón); Rodolfo Zenetti (bandoneón); David Hodges (bandoneón); Sergio Reyes (violín); Ina Paris (violín); Ignacio Quiroz (violín); Pablo Aslan (bajo); Emilio Teubal (piano) y Pablo Pereyra (vocalista).

Dónde: Centro Español de Queens, 41-01 Broadway, Astoria

Hora: 6:00pm-1:00am

Precio: $25 venta adelantada; $35 en la puerta

Informes: 917-658-7735/press@dianavargas.com/ www.astoriatangoclub.com

Divas de España

¿Qué se necesita para ser una diva? Averígualo en el hilarante monólogo de Inma Heredia, la actriz y cantante andaluza de Queens. Premiada por la Asociacion de Cronistas de Espectáculos de NYC (ACE), Heredia desborda chispa y alegría en este musical homenaje a las grandes voces y pioneras españolas Rocío Jurado, Lola Flores, Charo y Sara Montiel. ¿Quién será la diva mayor? ¡Tienes hasta el 8 de diciembre para disfrutar con Divas de España!

Donde: Centro Español, 239 W. 14th St., Manhattan

Hora: 6:00pm

Precio: entrada general $25; estudiantes, seniors y miembros del Centro Español $20.

Informes: spanishdivas@gmail.com

B.o.B y Kevin Gates

Como parte del “No Genre Tour” llega B.o.B., el veterano rapero de Atlanta, acompañado por el novato XXL Kevin Gates. La gira lleva el nombre de la serie “No Genre”.

Dónde: Irving Plaza, 17 Irving Pl, Manhattan

Hora: 7:00pm

Precio: $47

Informes: www.concerts.livenation.com