App de Google ahora traduce en tiempo real (video)
Los usuarios tienen la posibilidad de apuntar la cámara de su teléfono a un teléfono y tener una traducción al instante
La traducción verbal será en tiempo real. Crédito: Google
Google ha actualizado su Translate App y con ello la ha llevado sus prestaciones a un nivel muy superior. Con ella, el usuario tiene prácticamente un intérprete de bolsillo ya que se consigue una traducción verbal en tiempo real.
La actualización de esta herramienta reconoce la lengua en la que se le habla y permitirá tener una conversación fluida. Antes la aplicación traducía frases escritas o verbalizadas pero no en tiempo real y con un ritmo que en ocasiones dificultaba la comprensión. Es algo que va a ayudar a los viajeros y a los recién llegados a un país aunque estas interpretaciones aún pueden dar lugar a confusiones de comunicación debido a los matices del lenguaje, la ironía o las bromas.
Los usuarios tienen además la posibilidad de apuntar la cámara de su teléfono a un teléfono y tener una traducción al instante en la pantalla incluso si en ese momento no hay conexión a internet o a datos. De momento esta posibilidad está solo disponible para textos en inglés que se pueden traducir de y al español, francés, alemán, italiano, portugués y ruso.
Esta actualizaciones estarán disponibles no solo para sistemas operativos Android sino también los iOS de Apple en los próximos días. Según el blog de la propia Google, con este nuevo servicio el teléfono está cada vez más cerca de ser un traductor universal en un mundo con menos barreras de lenguaje. De acuerdo con las cifras de la compañía, más de 500 presonas usan esta aplicación cada mes para hacer más de mil millones de traducciones diarias.
