Abuchean a María Elena Salinas en CSUF por hablar español
La conductora de Univision aseguró que lo hizo para honrar a los padres de los latinos egresados, la Universidad que se posiciona como 5ta en el país en graduación de latinos
En su cuenta de Instagram, Twitter, Facebook y toda red social en la que abunda la presentadora del Noticiero Univision, María Elena Salinas, anunció que sería ella quien oficiaría el discurso principal durante la graduación de este fin de semana en la Universidad Estatal de California, Fullerton.
Pero durante la celebración en la escuela del sur de California —cuyo grupo estudiantil latino supera cualquier otra etnia en el campus- sus comentarios no sentaron bien con algunos de los espectadores.
http://public.tableau.com/javascripts/api/viz_v1.js
Unos cuantos presentes comenzaron a abuchearla por dedicar un breve espacio para hablar en español.
En OC Weekly, la periodista Denise de la Cruz, quien también se graduó el domingo, compartió lo que vivió durante la pequeña celebración de los egresados en estudios de comunicaciones.
Salinas ofició dos discursos, uno durante la celebración del campus a temprana hora, y otro pocas horas después durante un evento pequeño dedicado a los graduados del Departamento de Comunicación.
Durante el primer evento, la periodista recibió un doctorado honorario en letras humanas por parte de la Universidad.
A photo posted by Maria Elena Salinas (@mariaesalinas) on May 22, 2016 at 10:09am PDT
El video del primer discurso fue compartido por Univision:
Pero, a decir de De la Cruz, durante la segunda entrega —video que aún no aparece en redes sociales-, Salinas fue abucheada cuando durante su discurso comenzó a hablar en español, dirigiéndose solamente a la comunidad de habla hispana del Departamento.
Fue en este momento que tanto el resto de los alumnos, como el público, que no habla español comenzó a quejarse, exigiendo que la periodista hable inglés y los incluya a ellos.
Por su parte, la presentadora de Noticiero Univision expresó a este medio que habló en español para honrar a los padres de los latinos egresados, y para agradecer al noticiero realizado en ese idioma que realiza el Departamento cada semestre.
“Siempre consideré mencionar unas palabras en español para los padres de familia hispanos porque esta universidad gradúa la mayor cantidad de hispanos en California”, dijo Salinas.
Aquí el mensaje en español:
“Quisiera pronunciar unas palabras en español para los padres de familia hispanos. No porque crea que no hablen inglés, sino porque nuestro idioma es lo que une a nuestra comunidad y es la herencia cultural que le estamos dejando a nuestros hijos. Hoy quisiera felicitarlos, el logro es de sus hijos porque fueron ellos los que se pasaron largas horas estudiando y preparándose para sacar buenas calificaciones, pero ustedes como padres tienen mucho de qué sentirse orgullosos. Todos sus sacrificios están dando fruto. Quizás no pudieron ayudarlos con sus tareas, quizás no les pudieron ayudar a pagar su colegiatura, pero lo que sí les dieron es el ejemplo de esfuerzo y perseverancia que los va ayudar a triunfar en la vida. Felicidades…”
Además, aseguró la periodista, antes de dar ese breve mensaje, informó a los presentes que dedicaría un par de comentarios en español a los padres latinos presentes.
Pero el hecho que haya hablado español no fue la única razón por la que varios exigían que abandonara el escenario.
Según De la Cruz, más agresiones en su contra se lanzaron cuando Salinas urgió a los futuros periodistas a utilizar los medios para refutar a políticos de la talla del magnate Donald Trump. Gritos de “baja del escenario” y “basura” rebotaron de parte de algunos en el público.
when @MariaESalinas is delivering a beautiful keynote speech at a graduation & racist white people
r flipping her off & yelling obscenities
— catalie (@_natttycattty) May 22, 2016
//platform.twitter.com/widgets.js
Sin embargo, Salinas informó a este medio que no se expresó en contra del candidato presidencial, pero sí motivó a los exalumnos a crear puentes, no muros, esto en referencia a la propuesta de Trump de crear un muro fronterizo para erradicar la inmigración de mexicanos a EEUU. Asimismo, dijo que la prensa es atacada cada carrera presidencial, y en esta ocasión, bromeó la presentadora, hasta acusan a la prensa en español de “crear a Donald Trump”.
“Se suponía que era un chiste, pero nunca les causó mucha gracia. Lo mismo dije en otra graduación hace tres semanas en Washington y allí sí se rieron”, agregó.
Pronto, cuenta la De la Cruz, la ceremonia se tornó un intercambio de abucheos y aplausos —una riña en el aire de aquellos que se sentían excluidos y aquellos que apoyaban a todo fervor las palabras de la periodista latina.
Su temor, cuenta la egresada, fue que el evento se convirtiera en un campo de batalla, tal como se había visto en días pasados durante una de las manifestaciones de Trump en Costa Mesa.
@MariaESalinas We were upset that your address was aimed at one ethnicity instead of the the whole class. Had nothing to do with racism
— Jake Holzschuh (@JakeHolzschuh) May 23, 2016
//platform.twitter.com/widgets.js
Pero no fue eso lo que ocurrió. Al terminar Salinas su discurso, se alejó del podio y la ceremonia continuó su curso.
En redes sociales, cuando otros usuarios indagaron sobre lo ocurrido, ésta dijo que no notó ninguna agresión por parte del público, pero agregó que si hubo descontento con sus palabras, sería a causa de racismo de algunos individuos.
@MariaESalinas @JakeHolzschuh exactly so why were no other races addressed? You discredited the other hard work, persevering graduates.
— Cat (@siciliansnob) May 23, 2016
//platform.twitter.com/widgets.js
“Me pregunto si esto hubiera ocurrido en otro momento o si es parte del ambiente polarizado que se ha creado en este país con la retórica anti-inmigrante de la campaña presidencial“, cuestionó Salinas.
El colegio está ubicado en el condado de Orange, uno de los más conservadores del sur de California.
