Camioneta ligada a ‘La Migra’ causa temor entre indocumentados en NYC

Estuvo estacionada por varias horas en una reconocida oficina de asistencia legal en Manhattan
Sigue a El Diario NY en Facebook
Camioneta ligada a ‘La Migra’ causa temor entre indocumentados en NYC
Personal de Legal Aid Society temen más intervenciones por parte de las autoridades migratorias.

NUEVA YORK – Una furgoneta de funcionarios de inmigración y aduanas aparcada enfrente de la oficina de la Sociedad de Asistencia Legal  (Legal Aid Society) en Manhattan despertó miedo entre los inmigrantes, que temieron que agentes federales llegaran a detenerlos para una eventual deportación.

El vehículo, que estuvo cerca de tres horas parado en la calle Water, pertenece a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP), y tenía estampada en la puerta delantera las palabras “operaciones de campo” en inglés (Field Operations). Ese edificio es el lugar donde decenas de inmigrantes buscan asesoría legal sobre su estatus migratorio, según Hasan Shafiqullah, fiscal adjunto de la Unidad de Ley de Inmigración.

La gente siente que es una táctica intimidatoria hacia nuestros clientes”, le dijo Shafiqullah a The Daily News.

Dos oficiales uniformados que se subieron a la camioneta dijeron a reporteros de ese mismo medio que estaban trabajando y que no tenía nada que ver con la oficina de ayuda legal. Los agentes no quisieron hacer más comentarios.