Lo que debes saber antes de usar el subway este fin de semana

Se terminó el infierno del verano, pero comienza el purgatorio del otoño. Si no quieres perder horas trasladándote durante el ‘weekend’, consulta antes los cambios de servicio que tiene tu ruta planificados para este fin de semana. Te adelantamos que son muchos.

Puedes consultar tu linea en el “Weekender” de la MTA para que tengas accceso en tiempo real a todos los cambios programados para tu ruta.

O si lo prefieres, puedes planificar tu viaje usando el Trip Planner de la MTA que te ofrece las mejores alternativas, pero a continuación te listamos algunos de los más importantes. Que disfrutes de tu fin de semana.

• Los trenes de la ruta 2 sustituirán a los de la ruta 5 en el tramo entre Dyre Avenue y East 180th Street.
  No funcionarán entre Manhattan y Brooklyn.
  Y no harán paradas en las estaciones de las calles Park Place, Wall, Clark y Hoyt.
• Tampoco los trenes No. 3 harán su recorrido entre Manhattan y Brooklyn, ni harán parasdas en las estaciones de las calles Park Place, Wall, Clark y Hoyt.
• La ruta 5 no hará su recorrido entre las calles 180th y 241st del Este.
• Los trenes E que con destino a Jamaica Center no pararán en la estación de la 75th Avenida ni en Briarwood. Desde la medianoche hasta las 6 a.m. del sábado y el domingo, y hasta las 5 a.m. del lunes, los trenes con destino a Jamaica Center no harán la parada regular de la calle 36th, Steinway, 46th, Northern Boulevard, 65th, Elmhurst Avenue, Grand Avenue, Woodhaven Boulevard, 63rd Drive and 67th Avenue.
• Los trenes B no funcionarán durante el fin de semana.
• Los trenes D no pararán las estaciones de la Séptima Avenida, 47th-50th Streets, 42nd Street-Bryant Park, 34th Street-Herald Square, Broadway-Lafayette y Grand.
  El servicio operará entre la calle 205th y la 59th Street-Columbus Circle, y luego correrá sobre la linea A hasta (y desde) Jay Street-MetroTech, y sobre la líena F desde (y hasta) Stillwell Avenue.
• La ruta F no parará en las estaciones de la 57th Street, 47th-50th Streets, 42nd Street-Bryant Park, 23rd Street, 14th Street, West Fourth Street, Broadway-Lafayette Street, Second Avenue, Delancey Street/Essex Street, East Broadway y York.
  El servicio operará entre Jamaica-179th Street y Lexington Avenue-63rd Street, y luego continuará sobre el recorrido de la línea Q hasta (y desde) Atlantic Avenue-Barclays Center (sin hacer la parada de DeKalb Avenue durante el día), cambiando a la línea D hasta (y desde) Stillwell Avenue.
  El tren con destino a Jamaica no parará en la 75 Avenue, Briarwood ni Sutphin Boulevard.
• No habrá tren M entre Myrtle-Wyckoff y Myrtle avenues. Un servicio de shuttle operará entre Myrtle-Wyckoff y Metropolitan.
  El saturday y domingo, durante el día y la noche, el servicio operará entre Essex Street y Myrtle Avenue, y luego sobre la línea J hasta Broadway Junction.
• El tren G trains no funcionará en el tramo entre Bedford-Nostrand Avenues y Court Square.
• Los trenes N correrán sobre la línea R line  en ambas direcciones, entre Canal Street y la 59th Street de Brooklyn. No hab´ra servicio entre Queensboro Plaza y Ditmars Boulevard.
• El tren R trains con destino a Jamaica no parará en las estaciones de la 36th Street, Steinway Street, 46th Street, Northern Boulevard, 65th Street, Elmhurst Avenue, Grand Avenue, Woodhaven Boulevard, 63rd Drive y 67th Avenue.
• No operarán las rutas W y Z trains durante el fin de semana.