Las calles que estarán cerradas en cada condado por Maratón de NYC

Corredores de todo el mundo llegan durante este fin de semana a la ciudad de Nueva York, para recorrer una trayectoria de 26.2 millas en los cinco condados durante el Maratón TCS. Si no eres uno de los maratonistas, necesitas saber sobre las restricciones de calles y estacionamiento que estará en vigencia desde Staten Island hasta el parque Central:

-El nivel superior del puente Verrazano estará cerrado en ambas direcciones a partir de las 11:00 p.m. del sábado 4 de noviembre. El puente completo estará cerrado desde las 7:00 a.m. hasta las 3:00 p.m. durante el domingo, 5 de noviembre.

-En Staten Island, estas son las calles que estarán cerradas desde las 9:00 a.m. hasta las 6:00 p.m.:

Richmond Terrace, entre las calles Jersey y Bay
Calle Jersey, entre Richmond Terrace y Victory Boulevard
Victory Boulevard, entre calles Jersey y Bay
Calle Bay, entre Richmond Terrace y School Road
Fingerboard Road, entre la calle Bay y la avenida Tompkins
Avenida Tompkins, entre Fingerboard Road y School Road
School Road, entre calle Bay y Staten Island Expressway
Avenida Lily Pond, entre Staten Island Expressway y avenida McClean
Avenida McClean, entre las avenidas Lily Pond y New York

-En Brooklyn:

Dahlgren Place, entre el puente Verrazano y la calle 92nd Street (en dirección norte)
Calle 92, entre Dahlgren Place y la Cuarta avenida
Cuarta avenida, entre la calle 92 y la avenida Flatbush
Avenida Flatbush, entre Cuarta avenida y la avenida Lafayette
Avenida Lafayette, entre las avenidas Flatbush y Bedford
Brooklyn Queens Expressway (en dirección sur), entre el puente Verrazano y la calle 79
Séptima avenida, entre las calles 79 y 75 / Bay Ridge Parkway
Séptima avenida, entre las calles 74 y 75 / Bay Ridge Parkway
Calle 74, entre la Sexta avenida y la Séptima avenida
Sexta avenida, entre las calles 74 y 75 / Bay Ridge Parkway
Bay Ridge Parkway, entre Séptima avenida y Cuarta avenida
Fort Hamilton Parkway, entre las calles 92 y 94
Calle 94, entre Fort Hamilton Parkway y Cuarta avenida
Avenida Bedford, entre las avenidas Lafayette y Nassau
Avenida Nassau, entre la avenida Bedford / la calle Lorimer y la avenida Manhattan
Avenida Manhattan, entre las avenidas Nassau y Greenpoint
Avenida Greenpoint, entre la avenida Manhattan y McGuiness Boulevard
McGuiness Boulevard, entre las avenidas Greenpoint y 48 (en dirección sur)
Puente de Pulaski (en dirección sur)

-En Queens:

Puente de Pulaski (en dirección sur)
Avenida 48, entre la calle 11 y Vernon Boulevard
Vernon Boulevard, entre la avenida 48 y la calle 10
Calle 10, entre Vernon Boulevard y 44th Drive
44th Drive, entre la calle 10 y la calle Hunter
Calle Hunter, entre 44th Drive y calle Crescent
Calle Crescent, entre calle Hunter y Queens Plaza South
Queens Plaza South, entre las calles Crescent y 23
Queens Plaza North, entre las calles Crescent y 23
Calle 23, entre Queens Plaza South y Queens Plaza North
Puente de Queensboro (en dirección Este)

-En Manhattan:

Puente de Queensboro (rampa de entrada de vehículos al este)
Calle East 59 entre Queensboro Bridge y Primera avenida
Primera avenida entre la calle East 59 y el puente de la avenida Willis
Calle 60 entre Primera y Segunda avenidas
Puente Avenida Madison

-En El Bronx:

El puente de la avenida Willis 
Calle East 135, entre las avenidas Willis y Alexander
Avenida Alexander, entre las calles East 135 y East 138
Calle East 138, entre las avenidas Alexander y Morris
Avenida Morris, entre las calles East 138 y East 140
Calle East 140, entre las avenidas Morris y Rider
Avenida Rider, entre las calle East 140 y East 138
Calle East 138, entre la avenida Rider y el puente de la avenida Madison

-En Manhattan, para concluir la ruta:

Quinta avenida, entre las calles 138 y 124
Calle 124, entre la avenida Madison y Mount Morris Park West
Mount Morris Park West, entre la calle 124 entre la calle 120
Calle 120, entre Mount Morris Park West y la Quinta avenida
Quinta avenida, entre las calles 120 y 90
Calle 90, entre Quinta avenida y East Drive (en dirección sur por el parque Central)
East Drive, entre la calle 90 y Grand Army Plaza
Grand Army Plaza, entre East Drive y Central Park South
Calle 59, entre Quinta avenida y Columbus Circle / Octava avenida / Central Park West
Central Park Driveway / Octava avenida hacia West Drive
West Drive, entre Octava avenida y hacia la calle 96 y West Drive
Calle 96 hacia West Drive

Alrededor de 50,000 corredores irán a las calles con una multitud de dos millones y medio que los animarán. La meta del maratón estará en el parque Central, donde se dan actividades como el colorido Desfile de las Naciones.

Además, habrá todo un contingente policial para asegurar que el maratón sea un éxito y para proteger tanto a los corredores como a los espectadores a lo largo de la ruta del maratón.

El Departamento de la Policía de Nueva York (NYPD) está aumentando la seguridad para el domingo, a raíz del mortal ataque terrorista del 31 de octubre en el Bajo Manhattan.

Las medidas incluirán equipos de observación en la azotea, francotiradores, unidades de aviación, equipos de armas pesadas a lo largo de la ruta y oficiales encubiertos mezclados con la multitud.

La seguridad para este tipo de eventos ha incrementado desde el bombardeo del maratón de Boston en 2013.

Por otro lado, la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) ha programado cambios en el servicio de transporte del Subway, tanto por el maratón como por trabajo de reparaciones y construcción en el sistema.

El servicio de la línea 6 en dirección sur correrá expreso. No hay servicio de tren A entre la avenida Euclid y las estaciones Lefferts Boulevard y Howard Beach/JFK. Adicional, hay variaciones en los servicios de trenes 1, 2 y 3 en ambas direcciones. Consulta el sitio web de la MTA antes de tomar el metro.