Arrestan a policía hispano por golpear a su novia borracho en el Alto Manhattan
Ya había sido puesto en servicio modificado por otro incidente
Más de 18,000 residentes se han mudado de Washington Heights, Inwood, y Marble Hill por falta de viviendas asequibles. Crédito: Mariela Lombard / EDLP
Henry Vidal, agente de la policía de Nueva York, fue arrestado por atacar a su novia en su casa del Alto Manhattan la madrugada del viernes, estando fuera de servicio.
Vidal, de 45 años, fue arrestado después de que supuestamente inmovilizó a su novia.
Le retorció la muñeca y la pateó en el tobillo durante una discusión en su hogar en Inwood alrededor de las 2:20 a.m., dijeron las autoridades.
La mujer no identificada de 37 años fue llevada a un hospital del área para recibir tratamiento por hinchazón y hematomas en el tobillo.
Vidal fue arrestado y acusado de asalto y acoso. Estaba borracho y ya había sido puesto en servicio modificado por otro incidente.
Fue puesto en libertad bajo su propio reconocimiento después de su lectura de cargos en la Corte Penal de Manhattan el viernes por la tarde y debe regresar a la corte el 22 de abril, informó New York Post.
