Mensaje del Alcalde Adams: “Durante once décadas, El Diario ha brindado noticias en español a residentes de los cinco condados”

Con motivo de los 110 años de El Diario, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, envió a la redacción de este rotativo una carta celebrando el aniversario.

A continuación una traducción de la carta:

13 de octubre de 2023

Queridos amigos:

Es para mí un gran placer enviar un saludo a los lectores de El Diario con motivo de su 110 aniversario.

Nueva York se enorgullece de su estatus como el legendario crisol de culturas de la nación, con ciudadanos provenientes de todos los rincones del mundo y que hablan más de 800 idiomas. Mi Administración se esfuerza por hacer que Nueva York sea acogedora y accesible para personas de todos los orígenes e idiomas y ese esfuerzo comienza en nuestro sólido sector de las comunicaciones.

Durante once décadas, El Diario ha brindado noticias en español a residentes de los cinco condados y más allá. A lo largo de los años, ha ampliado su cobertura para captar la diversidad de nuestras comunidades de habla hispana y sus necesidades, desde cambios en las políticas de inmigración hasta noticias de última hora en Centro y Sudamérica, así como en el Caribe. En el corazón de este medio sigue estando presente su principio fundamental: cubrir historias para quienes viven y trabajan en la ciudad.

Mientras la publicación celebra este importante aniversario, felicito a su personal y a sus reporteros por sus esfuerzos para avanzar en el campo del periodismo e involucrar y conectar a quienes dependen de su cobertura. Espero con interés las diversas maneras en que esta publicación y sus lectores fortalecerán aún más a Nueva York mientras trabajamos juntos para reconstruir, renovar y reinventar nuestra ciudad global.

En representación de 8.3 millones de neoyorquinos, acepten mis mejores deseos por muchos años más de éxito.

Atentamente,

Eric Adams

Alcalde