Cambios en el sistema de trenes

Nueva York – Durante este fin de semana se realizarán varios cambios que afectarán el servicio de transporte de trenes de la ciudad de la Gran Manzana, los que se llevan a cabo por el programa de reconstrucción del sistema, destinado a mejorar el mantenimiento de las vías, estaciones y sistemas de señales, según la Autoridad de Transporte Metropolitana (MTA, por sus siglas en inglés).

Los principales cambios serán en las líneas de los trenes 1, 2, 4, 5, 6, 7, A, C, D, F, G, L, M, N, Q, R, S.

No habrá servicio del tren 7 entre Times Square-42nd Street y Queensboro Plaza, durante el fin de semana, desde las 12:01 a.m. hasta las 5:00 a.m., por lo que se recomienda a los pasajeros que usen cualquiera de los trenes N, R, E o F para viajar entre Manhattan y Queens.

Habrá servicio de bus gratis “shuttle” entre las estaciones Vernon Blvd-Jackson Avenue y Queensboro Plaza.

En Manhattan, habrá un bus gratis en la calle 42. Estos cambios serán por cuatro fines de semana consecutivos hasta el 2 de abril. Otros cambios afectarán a los usuarios de la línea 1 porque no habrá servicio en las estaciones 125, 116, 110 y 103 St. el domingo 4, desde las 7:00 a.m hasta las 5:00 p.m.

La línea 2 que viaja hacia el sur transitará expreso desde la estación East 180th St hasta la 3rd Avenue-149th St, el sábado 3 y el domingo 4, desde las 4:00 a.m hasta las 10:00 p.m.

El servicio de los trenes #4 y #5 variarán dependiendo los días y las horas. El #6 que viaja norte irán expresos desde Brooklyn Bridge hasta la estación 14th Street-Union Square, todo el fin de semana hasta el lunes 5, desde las 10:00 p.m. hasta las 5:00 a.m.

Desde ahora hasta el verano del 2012, el tren #1 no se detendrá en la estación Dyckman por trabajos de construcción. Pasajeros que desean viajar hacia el sur, deben tomar el tren #1 que va hacia el norte hasta la 207th Street y usar el “transfer” gratuito para devolverse.

Para obtener más información y detalles de las líneas afectadas, visitar específicamente la sección “The Weekender” de la página de Internet http://www.mta.info, para ver los detalles de los cambios del fin de semana.

Contenido Patrocinado