Pongan un fin al acoso ilegal por el NYPD
El Huracán Sandy dejo al descubierto algunas de las desigualdades en nuestra ciudad. Inundaciones, destrucción, y fallas de electricidad extendidas causadas por la tormenta fueron especialmente devastadoras en vecindarios ya de por si devastados por la pobreza y una alta tasa de desempleo.
En este contexto de crisis, ha sido alentador ver la generosidad mostrada por todos los neoyorquinos, y escuchar como muchos residentes en vecindarios con altos ingresos han abierto los ojos y marcharon como voluntarios a las áreas destrozadas por Sandy. En demasiadas ocasiones los residentes de secciones afluentes de nuestra ciudad se mantienen distanciados de las realidad de otros neoyorquinos con menos fortuna.
Esta división se extiende a la experiencia en la aplicación de la medida policia “Stop and Frisk” (detención y cateo). Muchos en nuestra ciudad no tienen idea de lo que se siente al objetivo de la policía, ser acosados ilegalmente, y abusado por agentes de orden público. Afro-descendientes y Latinos comprenden casi el 90 por ciento de las personas paradas por la policía. Entre aquellos que son parados, aproximadamente un 90 por ciento no han cometido ningún crimen. Las personas jóvenes de color son particularmente afectadas por esta práctica discriminatoria.
Este tipo conducta destructiva no nos hace más seguros. Solo sirven para humillar a los neoyorquinos, incluyendo trabajadores que regresan a casa después de salir de su trabajo.
Existe una oportunidad para corregir las injusticias perpetradas por detención y cateo. El Concejo Municipal está considerando legislación conocido como la Ley de Protección de la Comunidad (Community Safe Act). El proyecto de ley, protegería a neoyorquinos de ser objeto de perfil racial y hostigados por la policía solo por ser Latinos, inmigrantes, o por un numero de otras categorías protegidas como su estatus de vivienda.
La Ley de Protección de la Comunidad también protegería a civiles de ser ilegalmente acosados por la policía; incrementaría la transparencia cuando los neoyorquinos son parados al requerir que oficiales se identifiquen y expliquen la razón por el paro; y finalmente proveería la vigilancia adecuada e independiente que le ha faltado al NYPD.
Este paquete de legislación es una solución constructiva y con sentido para poner fin a esta injusticia de nuestra ciudad. Ahora que Sandy ha unido los neoyorquinos, debemos actuar para poner fin a las prácticas ineficaces que nos dividen. El Concejo Municipal necesita pasar la Ley de Protección de la Comunidad de inmediato.
Héctor Figueroa – Presidente de32BB
