El IRS ya comienza a recibir declaraciones de impuestos 2025

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) anunció oficialmente que “ya está recibiendo declaraciones de impuestos para el año 2025” en todo el país, por lo que es el momento perfecto para preparar tu declaración fiscal.

¿Por qué es importante que empieces ahora?

Si bien la fecha límite para presentar tu declaración es el 15 de abril de 2026, empezar temprano tiene muchas ventajas:

• ✅ Recibe tu reembolso más rápido, si el IRS te debe dinero
• ✅ Evita hacer filas y estrés presentando desde ahora
• ✅ Tienes más tiempo para reunir todos tus documentos para comprobar tus deducciones
• ✅ Mayor seguridad contra fraudes o robos de identidad si presentas primero

¿Quién debe presentar su declaración de impuestos?

Debes presentar tu declaración cuando:

• Trabajas por cuenta propia o como contratista independiente
• Recibiste ingresos que superan cierto límite
• Tienes un negocio propio (aunque sea pequeño)
• ¿Eres residente de Nueva York? (puede que tengas que pagar impuestos estatales adicionales)
• ¿Quieres reclamar un reembolso?, aun cuando que no tengas que presentar declaración

¿No estás seguro? Usa la herramienta del IRS en para verificar si tienes la obligación de presentar tu declaración.

¿Cómo presentar tu declaración? La manera más fácil

El IRS recomienda que presentes tu declaración de manera electrónica. ¿Por qué?

• 📱 Es más rápido que enviar por correo físico
• 🛡️ Es más seguro (menos riesgo de fraude)
• ✅ Menos errores (el sistema revisa tu información automáticamente)
• 💰 Reembolsos más rápidos si el gobierno te debe dinero

Tienes varias opciones para preparar tu declaración:

1. Software gratuito del IRS (BEST)

• El IRS ofrece software completamente gratis para muchas personas
• Visita: www.irs.gov/es/newsroom
• Es seguro, oficial y no paga cuotas de presentación
• Funciona en español

2. Solicitar ayuda gratis

• Si ganas menos de $64,000 anuales, podrías calificar para recibir asistencia tributaria gratuita
• En Nueva York hay muchos centros comunitarios que ofrecen este servicio
• Agentes certificados te ayudan completamente gratis
• Contacta a VITA (Programa de Impuestos Voluntarios) en tu zona

3. Contratar a un preparador de impuestos

• Si prefieres que alguien más se encargue, contrata a un preparador certificado
• Verifica que esté acreditado ante el IRS
• Pregunta por descuentos si tu ingreso es bajo

Información Importante para Nueva York

Si vives en Nueva York, recuerda:

• Debes presentar declaraciones tanto federal como estatal (son dos declaraciones diferentes)
• Nueva York aplica impuestos estatales sobre ingresos
• La fecha límite es la misma: 15 de abril de 2026
• Puedes presentar ambas declaraciones electrónicamente en el mismo día

Recursos en español para contribuyentes en NY:

• Departamento de Impuestos de NY: www.dec.ny.gov (tiene versión en español)
• IRS en español: www.irs.gov/es
• USA.gov en español: www.usa.gov/es/impuestos

Documentación que necesitas tener lista para declarar

Antes de presentar tu declaración, reúne:

• Documento de identificación (pasaporte, visa, ITIN si eres extranjero)
• Número de Seguro Social (SSN) o ITIN
• Formularios de tu empleador:
  •   W-2 si trabajaste como empleado
  •   1099 si trabajaste por cuenta propia o como contratista

• Recibos de:
  • Depósito de garantía de renta (si lo pagaste)
  • Gastos médicos grandes
  • Donaciones caritativas
  • Impuestos pagados

• Información bancaria para depósito directo (mejor para recibir reembolsos)

Preguntas Frecuentes

¿Cuándo recibiré mi reembolso?

• Presentación electrónica sin errores: 21 días en promedio
• Presentación por correo: 4-6 semanas
• Puedes consultar el estado en: http://www.irs.gov (busca ‘Dónde está mi reembolso’)

¿Qué pasa si no presento a tiempo?

• Se aplican multas y intereses
• Es mejor pedir una extensión de 6 meses (hasta 15 de octubre)
• Pero aun así debes estimar y pagar lo que creas que debes

Soy inmigrante, ¿debo presentar declaración?

Todas las personas que generan ingresos en EE.UU. deben presentar impuestos. Sin embargo, presentar impuestos no afecta tu estatus migratorio.

Los impuestos aplican para:

• Residente permanente (green card)
• Migrantes temporalmente con visa
• Sin papeles legales (ITIN)

¿Hay ayuda si gano poco?

Sí, muchas:

• Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC)
• Crédito por Hijos
• Crédito por Cuidado de Menores
• Podrías recibir más dinero de lo que pagaste

¿Dónde buscar ayuda en Nueva York?

• Centros VITA Gratis (Asistencia Tributaria Voluntaria):
  • En bibliotecas públicas
  • En centros comunitarios
  • En iglesias
• En organizaciones latinas
• Al teléfono del IRS en español: 1-800-829-1040 (opción en español)
• Línea de ayuda tributaria de NY: 1-800-832-0761
• www.irs.gov/es (responde preguntas en español)
• www.usa.gov/es/impuestos (guías completas)
• Chat del IRS disponible durante la temporada

Consejos finales para presentar tu declaración ahora

1. No esperes hasta el último momento: los errores y demoras son más probables si presentas en abril
2. Presenta electrónicamente: es más rápido, seguro y confiable
3. Elige depósito directo: tu reembolso llega en días, no semanas
4. Guarda copia de todo: necesitarás comprobante de presentación
5. Usa la verificación de estado: confirma que el IRS recibió tu declaración

Mensaje Importante

Presentar impuestos es un derecho y una responsabilidad de todos los que viven en Estados Unidos. No importa tu situación migratoria: si ganas dinero aquí, debes informarlo al gobierno.

Presentar impuestos te permite:

• Registro legal de ingresos
• Acceso a créditos y beneficios
• Protección contra fraude
• Tranquilidad

Fuentes:

• IRS – Tax Season 2025 (irs.gov/es/newsroom)
• USA.gov – Impuestos (usa.gov/es/impuestos)
• Departamento del Tesoro de EE.UU.

Esta noticia fue redactada con información oficial del IRS y está dirigida a la comunidad latina de Nueva York que busca orientación clara y amable sobre cómo presentar sus declaraciones de impuestos para 2025.

Sigue leyendo:
– Anticipan reembolsos históricos de impuestos en EE.UU. para 2026
– ¿Tu estado grava el Seguro Social en 2026? Lista completa de los 9 estados que sí
– Cómo afectarán los nuevos impuestos a la clase media y qué medidas tomar en 2026